Common use of Avtaledokumenter og tolkningsregler Clause in Contracts

Avtaledokumenter og tolkningsregler. Avtalen består av følgende dokumenter: • Avtalen (dette dokumentet) • Bilag 1: Utfylt prisskjema • Bilag 2: Utfylt kravspesifikasjon • Bilag 3: Endringsprotokoll • Bilag 4: Forpliktelseserklæring • Bilag 5: Administrative bestemmelser • Bilag 6: Etiske retningslinjer • Bilag 7: Etiske retningslinjer English • Bilag 8: Helse Nord – Samhandlingsavtale • Bilag 9: Helse Nord - Krav til implementering • Bilag 10: Helse Midt-Norge – Krav til implementering - link til dokumenter/informasjon • Bilag 11: Helse Midt-Norge – Samhandlingsavtale • Bilag 12: Helse Vest – Samhandlingsavtale • Bilag 13: Helse Sør-Øst – Krav til implementering - link til dokumentene/informasjon • Bilag 14: Helse Sør-Øst – Samhandlingsavtale • Bilag 15: Salgsstatistikk De dokumentene som inngår i Avtalen utfyller hverandre. Inneholder avtaledokumentene bestemmelser som strider mot hverandre, gjelder yngre dokumenter foran eldre. Løser ikke dette motstriden, gjelder spesielle bestemmelser foran generelle, og bestemmelser utarbeidet særskilt for Avtalen foran standardiserte bestemmelser. I den grad et forhold ikke er dekket av avtaledokumentene i listen over, vil følgende dokumenter gjelde: • Konkurransegrunnlaget med vedlegg • Leverandørens tilbud Funksjonskrav og krav til egenskaper, kvalitet eller merke som er spesifisert i konkurransegrunnlaget gjelder foran løsninger i Leverandørens tilbud, med mindre Leverandøren har tatt uttrykkelig forbehold. Ved forhold som ikke dekkes av Avtalen, gjelder lov om kjøp av 13. mai 1988 nr. 27 (kjøpsloven). Samarbeidsavtalen mellom de regionale helseforetakene og Legemiddelindustrien (LMI), samt samarbeidsavtalen mellom de regionale helseforetakene og Melanor, inngår som en del av Avtalen. Brudd på samarbeidsavtalene vil bli rapportert til LMI og / eller Melanor og kan gi grunnlag for oppsigelse av denne rammeavtalen. Mer informasjon om samarbeidsavtalene finnes her.

Avtaledokumenter og tolkningsregler. Avtalen består av følgende dokumenter: • Dokument Navn Avtalen (dette dokumentet) • Bilag 1: Utfylt prisskjema • Prisskjema Bilag 2: Utfylt kravspesifikasjon • Kravspesifikasjon Bilag 3: Kontraktskrav etisk handel Bilag Endringsprotokoll • Bilag 4: Forpliktelseserklæring • Personvernerklæring Link Salgsstatistikkrapportering – link xxxxx://xxxxxxxxxx.xxxxxxxxxxxxxx.xx/Xxxxxxxxxx/Xxxx/Xxxx Bilag 5: Administrative bestemmelser • Helse Nord - Leverandørinformasjon for elektronisk samhandling Bilag 6: Etiske retningslinjer • Bilag 7: Etiske retningslinjer English • Bilag 8: Helse Nord – Samhandlingsavtale • Bilag 9: Helse Nord - Krav til implementering • Bilag 10: Avtale om elektronisk samhandling Link Helse Midt-Norge – Krav til implementering - – link til dokumenterxxxxx://xxxxx-xxxx.xx/xx- oss/informasjon • for-leverandorer Bilag 11: Helse Midt-Norge – Samhandlingsavtale • Bilag 12: Helse Vest – Samhandlingsavtale • Bilag 13: Avtale om elektronisk samhandling Link Helse Sør-Øst – - Krav til implementering - link til dokumentene/informasjon • – Link xxxxx://xxxxxxxxxxxxxx.xx/xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx Bilag 14: Helse Sør-Øst – - Samhandlingsavtale • Bilag 15: Salgsstatistikk De dokumentene som inngår i Avtalen Avtalen, utfyller hverandre. Inneholder avtaledokumentene bestemmelser som strider mot hverandre, gjelder yngre dokumenter foran eldre. Løser ikke dette motstriden, gjelder spesielle bestemmelser foran generelle, og bestemmelser utarbeidet særskilt for Avtalen foran standardiserte bestemmelser. I den grad et forhold ikke er dekket av avtaledokumentene i listen over, vil følgende dokumenter gjelde: • Konkurransegrunnlaget med vedlegg • Leverandørens tilbud Funksjonskrav og krav til egenskaper, kvalitet eller merke som er spesifisert i konkurransegrunnlaget gjelder foran løsninger i Leverandørens tilbud, med mindre Leverandøren har tatt uttrykkelig forbehold. Ved forhold som ikke dekkes av Avtalen, gjelder lov om kjøp av 13. mai 1988 nr. 27 (kjøpsloven). Samarbeidsavtalen mellom de regionale helseforetakene og Legemiddelindustrien (LMI), samt samarbeidsavtalen mellom de regionale helseforetakene og Melanor, inngår som en del av Avtalen. Brudd på samarbeidsavtalene vil bli rapportert til LMI og / eller Melanor og kan gi grunnlag for oppsigelse av denne rammeavtalen. Mer informasjon om samarbeidsavtalene finnes her.

Avtaledokumenter og tolkningsregler. Avtalen består av følgende dokumenter: • Avtalen (dette dokumentet) • Bilag 1: Utfylt prisskjema Prisskjema • Bilag 2: Utfylt kravspesifikasjon Kravspesifikasjon • Bilag 3: Endringsprotokoll Kontraktskrav etisk handel • Bilag 4: Forpliktelseserklæring Spesifikasjoner Sykehusseng – Alle HF 2022 • Bilag 5: Administrative bestemmelser Endringer eller tillegg til rammeavtalen • Bilag 6: Etiske retningslinjer Forpliktelseserklæring • Bilag 7: Etiske retningslinjer English Morselskapsgaranti • Bilag 8: Helse Nord – Samhandlingsavtale Salgsstatistikkrapportering • Bilag 9: Informasjon om tilbyder • Bilag 10: Helse Nord - Krav til implementering Leverandørinformasjon for elektronisk samhandling • Bilag 1011: Helse Nord – Avtale om elektronisk samhandling • Bilag 12: Helse Midt-Norge – Krav til implementering - – link til dokumenterxxxxx://xxxxx-xxxx.xx/xx- oss/informasjon for-leverandorer • Bilag 1113: Helse Midt-Norge – Samhandlingsavtale • Bilag 1214: Helse Vest – Samhandlingsavtale Avtale om elektronisk samhandling • Bilag 1315: Helse Sør-Øst – - Krav til implementering - link til dokumentene/informasjon – Link xxxxx://xxxxxxxxxxxxxx.xx/xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx • Bilag 1416: Helse Sør-Øst – - Samhandlingsavtale • Bilag 15: Salgsstatistikk De dokumentene som inngår i Avtalen utfyller hverandre. Inneholder avtaledokumentene bestemmelser som strider mot hverandre, gjelder yngre dokumenter foran eldre. Løser ikke dette motstriden, gjelder spesielle bestemmelser foran generelle, og bestemmelser utarbeidet særskilt for Avtalen foran standardiserte bestemmelser. I den grad et forhold ikke er dekket av avtaledokumentene i listen over, vil følgende dokumenter gjelde: • Konkurransegrunnlaget med vedlegg • Leverandørens tilbud Funksjonskrav og krav til egenskaper, kvalitet eller merke som er spesifisert i konkurransegrunnlaget gjelder foran løsninger i Leverandørens tilbud, med mindre Leverandøren har tatt uttrykkelig forbehold. Ved forhold som ikke dekkes av Avtalen, gjelder lov om kjøp av 13. mai 1988 nr. 27 (kjøpsloven). Samarbeidsavtalen mellom de regionale helseforetakene og Legemiddelindustrien (LMI), samt samarbeidsavtalen mellom de regionale helseforetakene og Melanor, inngår som en del av Avtalen. Brudd på samarbeidsavtalene vil bli rapportert til LMI og / eller Melanor og kan gi grunnlag for oppsigelse av denne rammeavtalen. Mer informasjon om samarbeidsavtalene finnes her.

Avtaledokumenter og tolkningsregler. Avtalen består av følgende dokumenter: • Avtalen (dette dokumentet) • Bilag 1: - Utfylt prisskjema • Bilag 2: - Utfylt kravspesifikasjon • Bilag 3: - Endringsprotokoll • Bilag 4: - Forpliktelseserklæring • Bilag 5: Administrative bestemmelser • Bilag 6: - Etiske retningslinjer • Bilag 7: Etiske retningslinjer English - Krav til etisk handel • Link - Salgsstatistikkrapportering – xxxxx://xxxxxxxxxx.xxxxxxxxxxxxxx.xx/Xxxxxxxxxx/Xxxx/Xxxx • Bilag 8: - Helse Nord - Leverandørinformasjon for elektronisk samhandling • Bilag - Helse Nord – Samhandlingsavtale Avtale om elektronisk samhandling • Bilag 9: Helse Nord Link - Krav til implementering • Bilag 10: Helse Midt-Norge – Krav til implementering - link til dokumenter/informasjon – xxxxx://xxxxx-xxxx.xx/xx-xxx/xxx- leverandorer • Bilag 11: - Helse Midt-Norge – Samhandlingsavtale • Bilag 12: - Helse Vest – Samhandlingsavtale Avtale om elektronisk samhandling • Bilag 13: Link - Helse Sør-Øst – - Krav til implementering - link til dokumentene/informasjon – • Bilag 14: - Helse Sør-Øst – - Samhandlingsavtale • Bilag 15: Salgsstatistikk De dokumentene som inngår i Avtalen utfyller hverandre. Inneholder avtaledokumentene bestemmelser som strider mot hverandre, gjelder yngre dokumenter foran eldre. Løser ikke dette motstriden, gjelder spesielle bestemmelser foran generelle, og bestemmelser utarbeidet særskilt for Avtalen foran standardiserte bestemmelser. I den grad et forhold ikke er dekket av avtaledokumentene i listen over, vil følgende dokumenter gjelde: • Konkurransegrunnlaget med vedlegg • Leverandørens tilbud Funksjonskrav og krav til egenskaper, kvalitet eller merke som er spesifisert i konkurransegrunnlaget gjelder foran løsninger i Leverandørens tilbud, med mindre Leverandøren har tatt uttrykkelig forbehold. Ved forhold som ikke dekkes av Avtalen, gjelder lov om kjøp av 13. mai 1988 nr. 27 (kjøpsloven). Samarbeidsavtalen mellom de regionale helseforetakene og Legemiddelindustrien (LMI), samt samarbeidsavtalen mellom de regionale helseforetakene og Melanor, inngår som en del av Avtalen. Brudd på samarbeidsavtalene vil bli rapportert til LMI og / eller Melanor og kan gi grunnlag for oppsigelse av denne rammeavtalen. Mer informasjon om samarbeidsavtalene finnes her.

Avtaledokumenter og tolkningsregler. Avtalen består av følgende dokumenter: • Avtalen (dette dokumentet) • Bilag 1: Utfylt prisskjema Oppdragsgivers konkurransegrunnlag (ikke vedlagt) • Bilag 2: Utfylt kravspesifikasjon (vedlagt) • Bilag 3: Endringsprotokoll Utfylt prisskjema (vedlagt) • Bilag 4: Forpliktelseserklæring Endringsprotokoll (vedlagt) • Bilag 5x: Administrative bestemmelser Forpliktelseserklæring (ikke vedlagt) • Bilag 6x: Etiske retningslinjer (ikke vedlagt) • Bilag 7x: Etiske retningslinjer English Krav til etisk handel (vedlagt) • Bilag 8x: Helse Nord – Samhandlingsavtale Avtale om elektronisk samhandling (ikke vedlagt) • Bilag 9x: Helse Nord - Krav til implementering Personvernerklæring (vedlagt) • Bilag 10x: Logistikkbestemmelser Helse Midt-Norge – Krav til implementering - link til dokumenter/informasjon • Bilag 11: Helse Midt-Norge – Samhandlingsavtale • Bilag 12: Helse Vest – Samhandlingsavtale • Bilag 13: Helse Sør-Øst – Krav til implementering - link til dokumentene/informasjon • Bilag 14: Helse Sør-Øst – Samhandlingsavtale • Bilag 15: Salgsstatistikk (vedlagt) o xxxxx://xxxxx-xxxx.xx/xx-xxx/xxx-xxxxxxxxxxxx#xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx De dokumentene som inngår i Avtalen utfyller hverandre. Inneholder avtaledokumentene bestemmelser som strider mot hverandre, gjelder yngre dokumenter foran eldre. Løser ikke dette motstriden, gjelder spesielle bestemmelser foran generelle, og bestemmelser utarbeidet særskilt for Avtalen foran standardiserte bestemmelser. I den grad et forhold ikke er dekket av avtaledokumentene i listen over, vil følgende dokumenter gjelde: • Konkurransegrunnlaget med vedlegg • Leverandørens tilbud Funksjonskrav og krav til egenskaper, kvalitet eller merke som er spesifisert i konkurransegrunnlaget gjelder foran løsninger i Leverandørens tilbud, med mindre Leverandøren har tatt uttrykkelig forbehold. Ved forhold som ikke dekkes av Avtalen, gjelder lov om kjøp av 13. mai 1988 nr. 27 (kjøpsloven). Samarbeidsavtalen mellom de regionale helseforetakene og Legemiddelindustrien (LMI), samt samarbeidsavtalen mellom de regionale helseforetakene og Melanor, inngår som en del av Avtalen. Brudd på samarbeidsavtalene vil bli rapportert til LMI og / eller Melanor og kan gi grunnlag for oppsigelse av denne rammeavtalen. Mer informasjon om samarbeidsavtalene finnes her.