Klimaendringer fastslår at partene anerkjenner vik- tigheten av å håndtere den presserende trusselen fra klimaendringene og å nå målet for FNs rammekonvensjon om klimaendringer og Paris- avtalen. Partene bekrefter videre at de forplikter seg til å effektivt gjennomføre sine respektive for- pliktelser under FNs rammekonvensjon om klima- endringer og Paris-avtalen.
Klimaendringer. 1. Partene anerkjenner viktigheten av å oppnå formålene og målene i De forente nasjoners rammekonvensjon om klimaendring, utferdiget i New York 9. mai 1992 (heretter kalt «klima- konvensjonen») og Paris-avtalen, utferdiget i Paris 12. desember 2015, for å håndtere den presserende trusselen som klimaendringer utgjør, på grunnlag av den beste tilgjengelige vitenskapelige kunnskapen og idet prin- sippene i klimakonvensjonen og Paris-avalen gjenspeiles, herunder rettferdighet og prin- sippet om felles, men differensiert ansvar og respektive muligheter, sett i lys av ulike nasjo- nale omstendigheter.
2. Partene bekrefter på nytt at de forplikter seg til å gjennomføre sine respektive forpliktelser etter klimakonvensjonen og Paris-avtalen.
3. Pursuant to paragraph 1, the Parties shall endeavour to cooperate bilaterally, and in other fora, as appropriate.
1. The Parties, in accordance with their obliga- tions as members of the ILO and the ILO Dec- laration on Fundamental Principles and Rights at Work, commit to respect, promote and real- ise, in good faith, the fundamental principles and rights at work embodied in the fundamen- tal ILO Conventions, namely:
(a) freedom of association and the effective recognition of the right to collective bar- gaining;
(b) the elimination of all forms of forced or compulsory labour;
(c) the effective abolition of child labour;
(d) the elimination of discrimination in respect of employment and occupation; and
(e) a safe and healthy working environment.
2. The Parties affirm their commitment to effec- tively implement in their laws and practices the ILO Conventions which they have respec- tively ratified. The Parties will make efforts towards ratifying the fundamental ILO Con- ventions in a promotional and flexible manner without time limits and according to the ILO Declaration on Social Justice for a Fair Globali- zation of 2008.
Klimaendringer. Klimakrisen er en av de største sikkerhetsutfordringene verden står overfor, ifølge Nasjonal sikkerhetsmyndighet.1 Ekstremvær medfører ny risiko og kostnader, og globalt kan klimakrisens konsekvenser føre til økt uro og migrasjon, samt øke knappheten på vann, mat og andre ressurser. Hyppigere og mer langvarige ekstreme hendelser, blant annet styrtregn og hetebølger, fører til tørke, flom og skogbranner. Det truer liv, helse og matsikkerhet, ødelegger kritisk infrastruktur, sender folk på flukt fra hjemmene sine og forsterker og forverrer underliggende årsaker til konflikter. FNs klimapanel slår fast at den globale menneskeskapte oppvarmingen har oversteget 1,1 grader over førindustrielt nivå (1850-1900). Temperaturen stiger raskere enn forskerne noen gang har observert, og i de kommende tiårene forventes det at klimaendringene vil øke og intensiveres i alle verdens regioner. Naturen på land og i havet leverer økosystemtjenester slik som å binde og lagre karbon. I scenarioer med høyere fremtidige CO2-utslipp, blir disse tjenestene stadig svekket, mer CO2 havner i atmosfæren og fører til økende oppvarming. I tillegg til CO2, bidrar andre kortlevde klimaforurensere2 opp mot 45 prosent av dagens temperaturøkning. Hver måned fra juli 2023 til juni 2024 ble varmerekorder slått og temperaturen lå i snitt på 1,64 grader over det førindustrielle gjennomsnittet. Hetebølger både på land og i havet har ført til massedød i skog, bleking og massedød av koraller og tap av tareskog. Allerede ved 1,5 graders global oppvarming, vil mellom 3 og 14 prosent av artene på land sannsynligvis ha høy risiko for å bli utryddet. Hvert tonn med utslipp øker konsekvensene for jordas økosystemer. Derfor vil utslippskuttene som gjennomføres i dag, være helt avgjørende for jordens framtid.
I Arktis øker temperaturen to til fire ganger så fort som det globale gjennomsnittet. Et varmere Arktis har store konsekvenser for globale værsystemer. I tillegg til CO2, vil reduksjoner i klimautslipp med kort levetid i atmosfæren være viktig for å bremse