Afgifte van documenten/Kennisgeving van besluiten. Op aanvraag van de verzoekende autoriteit neemt de aangezochte au- toriteit, overeenkomstig haar eigen wetgeving, de nodige maatregelen voor: — de afgifte van alle documenten, — de kennisgeving van alle besluiten, waarop het bepaalde in dit protocol van toepassing is, aan een geadres- seerde die op haar grondgebied verblijft of gevestigd is, in een dergelijk geval is artikel 6, lid 3, van toepassing wat het verzoek zelf betreft.
Appears in 2 contracts
Samples: Partnerschap en Samenwerkingsovereenkomst, Partnerschap en Samenwerkingsovereenkomst
Afgifte van documenten/Kennisgeving van besluiten. Op aanvraag van de verzoekende autoriteit neemt de aangezochte au- toriteit, overeenkomstig haar eigen wetgeving, de nodige maatregelen voor: — de afgifte van alle documenten, — de kennisgeving van alle besluiten, waarop het bepaalde in dit protocol van toepassing is, aan een geadres- seerde die op haar grondgebied verblijft of gevestigd is, in . In een dergelijk geval is artikel 6, lid 3, van toepassing wat het verzoek zelf betreft.
Appears in 2 contracts
Samples: Partnership Agreement, Partnership Agreement
Afgifte van documenten/Kennisgeving van besluiten. Op aanvraag van de verzoekende autoriteit neemt de aangezochte au- toriteit, overeenkomstig haar eigen wetgeving, de nodige alle maatregelen die nodig zijn voor: — de afgifte van alle documenten, — de kennisgeving van besluiten en alle besluitenandere relevante documenten die deel uitmaken van de desbetreffende procedure, waarop het bepaalde in verband met de toepassing van dit protocol van toepassing is, aan een geadres- seerde geadresseerde die op haar grondgebied verblijft of gevestigd is, in een . In dergelijk geval is artikel 6, lid 3, op de aanvraag om afgifte of kennisgeving van toepassing wat het verzoek zelf betrefttoepas- sing.
Appears in 1 contract
Samples: Overeenkomst Tussen De Europese Economische Gemeenschap en De Zwitserse Bondsstaat
Afgifte van documenten/Kennisgeving van besluiten. Op aanvraag van de verzoekende autoriteit neemt de aangezochte au- toriteit, overeenkomstig haar eigen wetgeving, de nodige maatregelen voor: — de afgifte van alle documenten, — de kennisgeving van alle besluiten, waarop het bepaalde in dit protocol van toepassing is, aan een geadres- seerde die op haar grondgebied verblijft of gevestigd is, in . In een dergelijk geval is artikel 6, lid 3, van toepassing wat het verzoek zelf betreft.toepassing.
Appears in 1 contract