BURGERLIJKE VORDERING. Elke schriftelijke vraag van derden aan de verzekerde of de verzekeraar waarbij de derde impliciet of expliciet te kennen geeft een herstelling te willen bekomen van een vermeende geleden schade op basis van een in de polis gewaarborgde aansprakelijkheid.
BURGERLIJKE VORDERING. Zodra de strafrechtelijke verantwoordelijkheid vaststaat, vragen verzoekers om de schade die het misdrijven (lees: de fout) veroorzaken, hersteld te zien in natura (artikel 1382 BW). Het lijdt geen twijfel dat eerste verzoekster, die “de bescherming van het leefmilieu, verbetering van de leefkwaliteit en de bescherming en de vrijwaring van de goederen en de gezondheid van de inwoners van de provincie Antwerpen, en met name de gemeenten Boechout, Vremde, Borsbeek, Mortsel en de stad Antwerpen en haar districten, die hinder ondervinden of zouden kunnen ondervinden van de huidige en toekomstige activiteiten van de luchthaven te Deurne-Antwerpen” tot doel heeft (zie uitgebreid supra), rechtstreeks wordt benadeeld door de begane bouwmisdrijven. Het luchthaventerrein wordt hierdoor immers uitgebreid en deze misdrijven strekken voornamelijk om het landen/opstijgen van grotere types vliegtuigen mogelijk te maken, wat tot meer (geluids)hinder strekt en een danige verslechtering van de leefkwaliteit van de buurt. Ook tweede en derde verzoekers worden rechtstreeks benadeeld door de begane misdrijven. Zoals gezegd is tweede verzoeker woonachtig op ca. 600 meter van het luchthaventerrein. Hij ondervindt dan ook grote geluidshinder van toestellen die landen en opstijgen. Derde verzoekster woont nagenoeg onder de aanvliegroute van de grote types vliegtuigen. Zij ondervindt dan ook zeer grote geluidhinder van de laag overvliegende vliegtuigen. Het luchthaventerrein wordt door de misdrijven uitgebreid. Zij dienen voornamelijk om het landen/opstijgen van groetere types vliegtuigen mogelijk te maken, wat tot substantieel meer (geluids)hinder strekt en een danige verslechtering van de woonkwaliteit van tweede verzoeker zorgt. Wanneer er een vliegtuig landt of opstijgt van het grotere type is het niet mogelijk verstaanbaar tegen elkaar te praten in de tuin van tweede verzoeker. Ook in de slaapvertrekken is het lawaai van de vliegtuigen duidelijk waar te nemen, met alle gezondheidsgevolgen van dien. Uit het voorgaande blijkt de causaliteit tussen de fout en de schade onmiskenbaar. De verzoekende partijen vragen daarom het herstel in natura door het wegnemen van alle gevolgen van de stedenbouwkundig en milieutechnisch bewezen inbreuken als in het beschikkend gedeelte opgesomd. Dit alles kan op korte termijn en bovendien dient dit, op de onwil van de rechtstreeks gedaagden om vrijwillig een eind te stellen aan de inbreuken, onder verbeurte van een ernstige dwangsom. Tevens dient ...