Common use of CULTURELE SAMENWERKING Clause in Contracts

CULTURELE SAMENWERKING. ARTIKEL 72 Partijen verbinden zich ertoe culturele samenwerking te bevorderen en te vergemakkelijken. In voorkomend geval kunnen de culturele samenwerkingsprogramma's van de Gemeenschap of de programma's van een of meer lidstaten het voorwerp van samenwerking vormen en kunnen verdere activiteiten van wederzijds belang worden ontwikkeld.

CULTURELE SAMENWERKING. ARTIKEL 72 Artikel 73 Partijen verbinden zich ertoe culturele samenwerking te bevorderen en te vergemakkelijken. In voorkomend geval kunnen de culturele samenwerkingsprogrammasamen- werkingsprogramma's van de Gemeenschap of de programma's van een of meer lidstaten het voorwerp van samenwerking vormen en kunnen verdere activiteiten van wederzijds belang worden ontwikkeld.

CULTURELE SAMENWERKING. ARTIKEL 72 Partijen Artikel 77 De partijen verbinden zich ertoe de culturele samenwerking te bevorderen bevorderen, aan te moedigen en te vergemakkelijken. In voorkomend geval kunnen de culturele samenwerkingsprogramma's ’s van de Gemeenschap of de programma's ’s van een of meer lidstaten het voorwerp van samenwerking vormen en kunnen verdere activiteiten van wederzijds belang worden ontwikkeld.

CULTURELE SAMENWERKING. ARTIKEL 72 80 De Partijen verbinden zich ertoe de culturele samenwerking te bevorderen bevorderen, aan te moedigen en te vergemakkelijken. In voorkomend geval kunnen de culturele samenwerkingsprogramma's samenwerkingspro- gramma ’s van de Gemeenschap of de programma's programma ’s van een of meer lidstaten Lid-Staten het voorwerp van samenwerking vormen en kunnen verdere activiteiten van wederzijds belang worden ontwikkeld.

CULTURELE SAMENWERKING. ARTIKEL 72 Artikel 73 Partijen verbinden zich ertoe culturele samenwerking te bevorderen en te vergemakkelijken. In voorkomend geval kunnen de culturele samenwerkingsprogramma's ’s van de Gemeenschap of de programma's ’s van een of meer lidstaten Lid-Staten het voorwerp van samenwerking vormen en kunnen verdere activiteiten van wederzijds belang worden ontwikkeld.

CULTURELE SAMENWERKING. ARTIKEL 72 Artikel 73 Partijen verbinden zich ertoe culturele samenwerking te bevorderen en te vergemakkelijken. In voorkomend geval kunnen de culturele samenwerkingsprogramma's ’s van de Gemeenschap of de programma's van een of meer lidstaten het voorwerp van samenwerking vormen en kunnen verdere activiteiten van wederzijds belang worden ontwikkeld.’s

CULTURELE SAMENWERKING. ARTIKEL Artikel 72 Partijen verbinden zich ertoe culturele samenwerking te bevorderen bevorde­ ren en te vergemakkelijken. In voorkomend geval kunnen de culturele cul­ turele samenwerkingsprogramma's ’s van de Gemeenschap of de programma's ’s van een of meer lidstaten het voorwerp van samenwerking samen­ werking vormen en kunnen verdere activiteiten van wederzijds belang worden ontwikkeld.