Deskundigen en getuigen. Een onder een aangezochte autoriteit ressorterende ambtenaar kan worden gemachtigd om, binnen de grenzen van de hem verleende machtiging, als deskundige of getuige te verschijnen in gerechtelijke of administratieve procedures betreffende onder dit protocol vallende aangelegenheden en daarbij de voor de procedure noodzakelijke voorwerpen, documenten of gewaar merkte afschriften voor te leggen. In de dagvaarding dient uit drukkelijk te worden vermeld voor welke rechterlijke of admi nistratieve instantie de ambtenaar moet verschijnen en over welke aangelegenheid en in welke functie of hoedanigheid hij zal worden ondervraagd.
Appears in 1 contract
Samples: Protocol on Mutual Administrative Assistance in Customs Matters
Deskundigen en getuigen. Een onder een aangezochte autoriteit ressorterende ambtenaar kan worden gemachtigd omwor- den gemachtigd, binnen de grenzen perken van de hem verleende machtiging, in het rechtsgebied van een andere overeenkomstsluitende partij als getuige of deskundige of getuige op te verschijnen treden in gerechtelijke of administratieve procedures betreffende onder procedu- res die betrekking hebben op aangelegenheden waarop dit protocol vallende aangelegenheden van toepassing is en daarbij de voor de procedure deze procedures noodzakelijke voorwerpenvoor- werpen, documenten bescheiden of gewaar merkte voor echt gewaarmerkte afschriften van beschei- den voor te leggen. In de dagvaarding convocatie dient uit drukkelijk uitdrukkelijk te worden vermeld voor welke rechterlijke of admi nistratieve instantie de ambtenaar moet verschijnen en over welke aangelegenheid en in welke functie of hoedanigheid hij de betrokken ambtenaar zal worden ondervraagd.
Appears in 1 contract
Samples: Overeenkomst Tussen De Europese Economische Gemeenschap en De Zwitserse Bondsstaat
Deskundigen en getuigen. Een onder een aangezochte autoriteit ressorterende ambtenaar kan worden gemachtigd omwor- den gemachtigd, binnen de grenzen perken van de hem verleende machtiging, als getuige of deskundige of getuige op te verschijnen treden in gerechtelijke of administratieve procedures betreffende onder die betrekking hebben op aangelegenheden waarop dit protocol vallende aangelegenheden pro- tocol van toepassing is, en daarbij de voor de procedure noodzakelijke deze procedures noodzake- lijke voorwerpen, documenten bescheiden of gewaar merkte afschriften voor gewaarmerkte kopieën over te leggen. In de dagvaarding convocatie dient uit drukkelijk uitdrukkelijk te worden vermeld voor welke rechterlijke of admi nistratieve instantie de ambtenaar moet verschijnen en over welke aangelegenheid en in welke functie of hoedanigheid hij de betrokken amb- tenaar zal worden ondervraagd.
Appears in 1 contract
Samples: Euro Mediterranean Agreement
Deskundigen en getuigen. Een onder ambtenaar van een aangezochte autoriteit ressorterende ambtenaar kan worden gemachtigd om, binnen de grenzen van de hem verleende machtiging, als deskundige of getuige te verschijnen in administratieve of gerechtelijke of administratieve procedures betreffende onder dit protocol vallende aangelegenheden en daarbij de voor de procedure noodzakelijke voorwerpen, documenten of gewaar merkte gewaarmerkte afschriften voor te leggen. In Het verzoek aan de dagvaarding dient uit drukkelijk te worden vermeld ambtenaar wordt gedaan door de verzoekende autoriteit en moet specifiek vermelden voor welke administratieve of rechterlijke of admi nistratieve instantie de ambtenaar moet verschijnen en over welke aangelegenheid aangelegenheden en in welke functie of hoedanigheid hij zal worden ondervraagd.
Appears in 1 contract
Samples: Trade Agreement