Dispositief van de bestreden beschikking. 31 In artikel 1 van de bestreden beschikking wordt bepaald dat „[h]et aandeelhouders- voorschot dat [de Franse Republiek] in december 2002 aan [FT] heeft toegekend in de vorm van een kredietlijn van 9 miljard EUR, bezien in de context van de sinds juli 2002 afgelegde verklaringen, [...] met de gemeenschappelijke markt onverenigbare staatssteun [vormt].”
