Middelen. 1. Om bij te dragen tot de verwezenlijking van de samenwerkingsdoelstellingen van deze overeen- komst verbinden de partijen zich ertoe, binnen de grenzen van hun vermogen en via hun eigen kanalen, passende middelen ter beschikking te stellen, met inbegrip van financiële middelen.
Appears in 2 contracts
Samples: Overeenkomst Inzake Politieke Dialoog en Samenwerking Tussen De Europese Gemeenschap en Haar Lidstaten, Enerzijds, en De Andesgemeenschap en Haar Lidstaten, Overeenkomst Inzake Politieke Dialoog en Samenwerking Tussen De Europese Gemeenschap en Haar Lidstaten, Enerzijds, en De Andesgemeenschap en Haar Lidstaten
Middelen. 1. Om Teneinde bij te dragen tot de verwezenlijking van de samenwerkingsdoelstellingen doelstellingen van de samenwerking die bij deze overeen- komst overeenkomst wordt ingesteld, verbinden de partijen zich ertoe, ertoe binnen de grenzen van hun vermogen en via hun eigen kanalenkanalen passende middelen, passende middelen waaronder financiële middelen, ter beschikking te stellen, met inbegrip van financiële middelen.
Appears in 2 contracts
Samples: Overeenkomst, Overeenkomst