Common use of Ontbinding en opschorting Clause in Contracts

Ontbinding en opschorting. de partijen kunnen beslissen om de Overeenkomst te verbreken of op te schorten in de volgende omstandigheden en, met betrekking tot Certificeringsopdrachten, in de mate waarin zulks toegelaten wordt door de wet of beroepsregels:

Ontbinding en opschorting. de partijen kunnen beslissen om de Overeenkomst overeenkomst te verbreken of op te schorten in de volgende omstandigheden en, met betrekking tot Certificeringsopdrachtencertificeringsopdrachten, in de mate waarin zulks toegelaten wordt door de wet of beroepsregels:

Ontbinding en opschorting. de partijen kunnen beslissen om de Overeenkomst te verbreken ontbinden of op te schorten in de volgende omstandigheden en, met betrekking tot Certificeringsopdrachten, in de mate waarin zulks toegelaten wordt door de wet of de beroepsregels:

Ontbinding en opschorting. de De partijen kunnen beslissen om besluiten de Overeenkomst overeenkomst te verbreken beëindigen of op te schorten in de volgende omstandigheden en, met betrekking tot Certificeringsopdrachtenvoor certificeringsopdrachten, in de mate waarin zulks toegelaten wordt voor zover niet verboden door de wet toepasselijke wet- of regelgeving of beroepsregels:

Ontbinding en opschorting. de partijen kunnen beslissen om de Overeenkomst overeenkomst te verbreken of op te schorten in de volgende omstandigheden en, en met betrekking tot Certificeringsopdrachtencertificeringsopdrachten, in de mate waarin zulks toegelaten wordt door de wet of beroepsregels: