Common use of Roaming Clause in Contracts

Roaming. Onder de in de Voorwaarden voor Diensten bepaalde voorwaarden en afhankelijk van de door Orange Belgium nv met buitenlandse operatoren gesloten akkoorden, biedt Orange Belgium nv de Klant de mogelijkheid om in bepaalde landen oproepen, sms’jes en mobieledatacommunicatie tot stand te brengen of te ontvangen, evenals de mogelijkheid om vanuit België internationaal te bellen en sms‘en. Voor roaming in een lidstaat van de Europese Unie beschikt de Klant, conform de Europese regelgeving, over nationale volumes (minuten, sms’jes, mms’jes, internet) die zonder meerkosten bij zijn nationale bundel zijn inbegrepen, in verhouding tot het voorziene maandelijkse bedrag voor zijn abonnementsformule en binnen de grenzen van een niet-onrechtmatig gebruik zoals bepaald in artikel 6.7. Oproepen vanuit het buitenland naar speciale nummers (0800, 090x enz.), en verkorte nummers worden gefactureerd op basis van de prijzen die zijn vastgelegd door de betrokken dienstverleners en operatoren. De oproep kan door Orange Belgium nv worden gefactureerd, zelfs wanneer het speciale nummer gratis is in dat land. Telefonische oproepen en dataverbindingen in maritieme zones (bijvoorbeeld op een cruiseschip) maken gebruik van de satellietverbindingen die behoren tot een andere geografische zone, en zijn dus buiten de Europese Unie. Voor het gebruik buiten bundel in de Europese Unie wordt het nationale tarief van zijn contract toegepast. Voor mobiel internet kan het gebruik gerealiseerd vanuit een land van de Europose Unie het voorwerp uitmaken van een door Orange gevoerd beleid betreffende redelijk gebruik, onder de voorwaarden bepaald in de toepasselijke tarieffiche en in overeenstemming met de Europese regelgeving. De roamingmogelijkheden worden mede bepaald door de geografische zone(s) waarin de Klant oproepen of mobiele data wil verrichten en ontvangen én door de door Orange Belgium nv afgesloten commerciële akkoorden. De lijst van de landen waarin roaming mogelijk is en de roamingtarieven kunnen worden aangepast naarmate deze akkoorden evolueren. De landenlijst en de tarieven zijn beschikbaar bij Orange Belgium nv en op de website van Orange (xxx.xxxxxx.xx). Indien roaming geactiveerd is in het kader van de Mobiele spraakdienst, wordt roaming automatisch ook geactiveerd op deze simkaart voor de Mobiele datadiensten. In overeenstemming met de Europese regelgeving stelt Orange een systeem van tarieftransparantie en -bescherming voor roamingdatasessies in werking op basis waarvan de Klant verwittigd zal worden wanneer hij 80 % heeft verbruikt van een financiële drempel, bepaald op 50 euro (exclusief btw) of op een ander bedrag gekozen door de Klant, en waarbij de roamingdatasessies zullen worden onderbroken wanneer deze financiële drempel is bereikt. De Klant kan dan ook, op zijn uitdrukkelijke vraag, beslissen om niet te genieten van dit systeem van tarieftransparantie en -bescherming. De klant vindt alle informatie over het systeem van tarieftransparantie en -bescherming in de Bijzondere Voorwaarden op de website van Orange. Deze bepaling is standaard van toepassing (tenzij de Klant uitdrukkelijk aangeeft dat hij geen gebruik wenst te maken van het systeem). Orange Belgium nv verwittigt de Klant ook dat bepaalde Toestellen automatisch en ongecontroleerd een dataroamingverbinding tot stand kunnen brengen en dat data worden gedownload en dat de Klant deze automatische dataroamingverbinding kan uitschakelen. Meer informatie hierover kan de Klant vinden in de gebruiksaanwijzing van het betreffende Toestel. In overeenstemming met de Europese regelgeving heeft de Klant de mogelijkheid om te kiezen voor afzonderlijke roamingdiensten geleverd door alternatieve aanbieders van roamingdiensten, volgens de modaliteiten zoals beschreven op de website van Orange.

Roaming. Onder de in de Voorwaarden voor Diensten bepaalde voorwaarden en afhankelijk van de door Orange Belgium nv met buitenlandse operatoren gesloten akkoorden, biedt Orange Belgium nv de Klant de mogelijkheid om in bepaalde landen oproepen, sms’jes sms en mobieledatacommunicatie mobiele data communicatie tot stand te brengen of te ontvangen, evenals de mogelijkheid om vanuit België internationaal te bellen en sms‘ente sms-en. Voor roaming in een lidstaat van de Europese Unie beschikt de Klant, conform de Europese regelgeving, over nationale volumes (minuten, sms’jes, mms’jes, internet) die zonder meerkosten bij zijn nationale bundel zijn inbegrepen, in verhouding tot het voorziene maandelijkse maandelijks bedrag voor zijn abonnementsformule en binnen de grenzen van een niet-onrechtmatig gebruik zoals bepaald in artikel 6.7. Oproepen vanuit het buitenland naar speciale nummers (0800, 090x enz.), en verkorte nummers worden gefactureerd op basis van de prijzen die zijn vastgelegd door de betrokken dienstverleners en operatoren. De oproep kan door Orange Belgium nv worden gefactureerd, zelfs wanneer het speciale nummer gratis is in dat land. Telefonische oproepen en dataverbindingen in maritieme zones (bijvoorbeeld op een cruiseschip) maken gebruik van de satellietverbindingen die behoren tot een andere geografische zone, en zijn dus buiten de Europese Unie. Voor het gebruik buiten bundel in de Europese Unie wordt het nationale tarief van zijn contract toegepast. Voor mobiel internet kan het gebruik gerealiseerd vanuit een land van de Europose Unie het voorwerp uitmaken van een door Orange gevoerd beleid betreffende redelijk gebruik, onder de voorwaarden bepaald in de toepasselijke tarieffiche en in overeenstemming overeen- stemming met de Europese regelgeving. De roamingmogelijkheden worden mede bepaald door de geografische zone(s) waarin de Klant oproepen of mobiele data wil verrichten en ontvangen én door de door Orange Belgium nv afgesloten commerciële akkoorden. De lijst van de landen waarin roaming mogelijk is en de roamingtarieven kunnen worden aangepast aan- gepast naarmate deze akkoorden evolueren. De landenlijst en de tarieven zijn beschikbaar bij Orange Belgium nv en op de website van Orange (xxx.xxxxxx.xx). Indien roaming geactiveerd is in het kader van de Mobiele spraakdienstspraak- dienst, wordt roaming automatisch ook geactiveerd op deze simkaart voor de Mobiele datadiensten. In overeenstemming met de Europese regelgeving stelt Orange een systeem van tarieftransparantie en -bescherming voor roamingdatasessies roaming data sessies in werking op basis waarvan de Klant zal verwittigd zal worden wanneer hij 80 % heeft verbruikt van een financiële finan- ciële drempel, bepaald op 50 euro (exclusief btw) of op een ander bedrag gekozen door de Klant, en waarbij de roamingdatasessies roaming datasessies zullen worden onderbroken wanneer deze financiële drempel is bereikt. De Klant kan dan ook, op zijn uitdrukkelijke vraag, beslissen beslis- sen om niet te genieten van dit systeem van tarieftransparantie en -bescherming. De klant vindt alle informatie over omtrent het systeem van tarieftransparantie en -bescherming in de Bijzondere Voorwaarden Voor- waarden op de website van Orange. Deze bepaling is standaard van toepassing (tenzij de Klant uitdrukkelijk aangeeft dat hij geen gebruik wenst te maken van het systeem)-website. Orange Belgium nv verwittigt de Klant ook dat bepaalde Toestellen Toestel- len automatisch en ongecontroleerd een dataroamingverbinding tot stand kunnen brengen en dat data worden gedownload en dat de Klant deze automatische dataroamingverbinding kan uitschakelenuitscha- kelen. Meer informatie hierover hieromtrent kan de Klant vinden in de gebruiksaanwijzing van het betreffende Toestel. In overeenstemming met de Europese regelgeving regelgeving, heeft de Klant de mogelijkheid om te kiezen voor afzonderlijke roamingdiensten roaming diensten geleverd door alternatieve aanbieders van roamingdienstenroaming diensten, volgens vol- gens de modaliteiten zoals beschreven op de website van OrangeOrange website.

Roaming. Onder de in de Voorwaarden voor Diensten bepaalde voorwaarden en afhankelijk van de door Orange Belgium nv met buitenlandse operatoren gesloten akkoorden, biedt Orange Belgium nv de Klant de mogelijkheid om in bepaalde landen oproepen, sms’jes sms en mobieledatacommunicatie mobiele data communicatie tot stand te brengen of te ontvangen, evenals de mogelijkheid om vanuit België internationaal te bellen en sms‘ente sms-en. Voor roaming in een lidstaat van de Europese Unie beschikt de Klant, conform de Europese regelgeving, over nationale volumes (minuten, sms’jes, mms’jes, internet) die zonder meerkosten bij zijn nationale bundel zijn inbegrepen, in verhouding tot het voorziene maandelijkse maandelijks bedrag voor zijn abonnementsformule en binnen de grenzen van een niet-onrechtmatig gebruik zoals bepaald in artikel 6.7. Oproepen vanuit het buitenland naar speciale nummers (0800, 090x enz.0900 ...), en verkorte nummers worden gefactureerd op basis van de prijzen die vastgelegd zijn vastgelegd door de betrokken dienstverleners en operatoren. De oproep kan door Orange Belgium nv worden gefactureerdN.V. gefactu- reerd worden, zelfs wanneer het speciale nummer gratis is in dat land. Telefonische oproepen en dataverbindingen in maritieme zones (bijvoorbeeld van op een cruiseschip) maken gebruik van de satellietverbindingen die behoren tot een andere geografische zone, en zijn dus buiten de Europese Unie. Voor het gebruik buiten bundel in de Europese Unie wordt het nationale tarief van zijn contract toegepast. Voor mobiel internet kan het gebruik gerealiseerd vanuit een land van de Europose Unie het voorwerp uitmaken van een door Orange gevoerd beleid betreffende redelijk gebruik, onder de voorwaarden bepaald in de toepasselijke tarieffiche en in overeenstemming overeen- stemming met de Europese regelgeving. De roamingmogelijkheden worden mede bepaald door de geografische zone(s) waarin de Klant oproepen of mobiele data wil verrichten en ontvangen én door de door Orange Belgium nv afgesloten commerciële akkoorden. De lijst van de landen waarin roaming mogelijk is en de roamingtarieven kunnen worden aangepast aan- gepast naarmate deze akkoorden evolueren. De landenlijst en de tarieven zijn beschikbaar bij Orange Belgium nv en op de website van Orange (xxx.xxxxxx.xx). Indien roaming geactiveerd is in het kader van de Mobiele spraakdienstspraak- dienst, wordt roaming automatisch ook geactiveerd op deze simkaart voor de Mobiele datadiensten. In overeenstemming met de Europese regelgeving stelt Orange een systeem van tarieftransparantie en -bescherming voor roamingdatasessies roaming data sessies in werking op basis waarvan de Klant zal verwittigd zal worden wanneer hij 80 % heeft verbruikt van een financiële finan- ciële drempel, bepaald op 50 euro (exclusief btw) of op een ander bedrag gekozen door de Klant, en waarbij de roamingdatasessies roaming datasessies zullen worden onderbroken wanneer deze financiële drempel is bereikt. De Klant kan dan ook, op zijn uitdrukkelijke vraag, beslissen om niet te genieten van dit systeem van tarieftransparantie tarieftranspa- rantie en -bescherming. De klant vindt alle informatie over omtrent het systeem van tarieftransparantie en -bescherming in de Bijzondere Voorwaarden op de website van Orange-website. Deze bepaling is standaard van toepassing (tenzij de Klant uitdrukkelijk aangeeft dat hij geen gebruik wenst te maken van het systeem). Orange Belgium nv verwittigt de Klant ook dat bepaalde Toestellen Toestel- len automatisch en ongecontroleerd een dataroamingverbinding tot stand kunnen brengen en dat data worden gedownload en dat de Klant deze automatische dataroamingverbinding kan uitschakelenuitscha- kelen. Meer informatie hierover hieromtrent kan de Klant vinden in de gebruiksaanwijzing van het betreffende Toestel. In overeenstemming met de Europese regelgeving regelgeving, heeft de Klant de mogelijkheid om te kiezen voor afzonderlijke roamingdiensten roaming diensten geleverd door alternatieve aanbieders van roamingdienstenroaming diensten, volgens vol- gens de modaliteiten zoals beschreven op de website van OrangeOrange website.

Roaming. Onder de in de Voorwaarden voor Diensten bepaalde voorwaarden voorwaar- den en afhankelijk van de door Orange Belgium nv met buitenlandse buitenland- se operatoren gesloten akkoorden, biedt Orange Belgium nv de Klant de mogelijkheid om in bepaalde landen oproepen, sms’jes sms en mobieledatacommunicatie mobiele data communicatie tot stand te brengen of te ontvangen, evenals de mogelijkheid om vanuit België internationaal te bellen en sms‘en. Voor roaming in een lidstaat van de Europese Unie beschikt de Klant, conform de Europese regelgeving, over nationale volumes (minuten, sms’jes, mms’jes, internet) die zonder meerkosten bij zijn nationale bundel zijn inbegrepen, in verhouding tot het voorziene maandelijkse bedrag voor zijn abonnementsformule en binnen de grenzen van een niette sms-onrechtmatig gebruik zoals bepaald in artikel 6.7. Oproepen vanuit het buitenland naar speciale nummers (0800, 090x enz.), en verkorte nummers worden gefactureerd op basis van de prijzen die zijn vastgelegd door de betrokken dienstverleners en operatoren. De oproep kan door Orange Belgium nv worden gefactureerd, zelfs wanneer het speciale nummer gratis is in dat land. Telefonische oproepen en dataverbindingen in maritieme zones (bijvoorbeeld op een cruiseschip) maken gebruik van de satellietverbindingen die behoren tot een andere geografische zone, en zijn dus buiten de Europese Unie. Voor het gebruik buiten bundel in de Europese Unie wordt het nationale tarief van zijn contract toegepast. Voor mobiel internet kan het gebruik gerealiseerd vanuit een land van de Europose Unie het voorwerp uitmaken van een door Orange gevoerd beleid betreffende redelijk gebruik, onder de voorwaarden bepaald in de toepasselijke tarieffiche en in overeenstemming met de Europese regelgevingen. De roamingmogelijkheden worden mede bepaald door de geografische zone(s) waarin de Klant oproepen of mobiele data wil verrichten en ontvangen én door de door Orange Belgium nv afgesloten commerciële akkoorden. De lijst van de landen waarin roaming mogelijk is en de roamingtarieven kunnen worden aangepast aange- past naarmate deze akkoorden evolueren. Dergelijke aanpassin- gen geven de Klant niet het recht om zijn Contract te beëindigen. De landenlijst en de tarieven zijn beschikbaar bij Orange Belgium nv en op de website van Orange (xxx.xxxxxx.xx). Indien roaming geactiveerd is in het kader van de Mobiele spraakdienstspraak- dienst, wordt roaming automatisch ook geactiveerd op deze simkaart sim- kaart voor de Mobiele datadiensten. De roamingtarieven houden geen rekening met de gekozen Mobiele Data- abonnementsfor- mule en roaming is niet inbegrepen in de maandelijkse vergoeding voor een abonnement op de Mobiele datadiensten, behoudens indien dit expliciet anders voorzien is in de Bijzondere Voorwaar- den van een bepaalde tariefformule. In overeenstemming met de Europese regelgeving toepasselijke EG Verordening betreffende Roaming stelt Orange Belgium nv een systeem van tarieftransparantie en -bescherming voor roamingdatasessies roaming data sessies in werking op basis waarvan de Klant zal verwittigd zal worden wanneer hij 80 % heeft verbruikt van een bepaalde financiële drempel, door de EG Verordering bepaald op 50 euro (exclusief btw) of op behoudens indien de Klant een ander bedrag gekozen door de Klantandere financiële drempel heeft bepaald, en waarbij de roamingdatasessies roaming datasessies zullen worden onderbroken wanneer deze financiële drempel is bereikt. De Klant kan dan ook, op zijn uitdrukkelijke vraag, beslissen om niet te genieten van dit systeem van tarieftransparantie en -bescherming. De klant vindt alle informatie over omtrent het systeem van tarieftransparantie en -bescherming -be- scherming in de Bijzondere Voorwaarden op de website van Orange. Deze bepaling is standaard van toepassing (tenzij de Klant uitdrukkelijk aangeeft dat hij geen gebruik wenst te maken van het systeem)-website. Orange Belgium nv verwittigt de Klant ook dat bepaalde Toestellen automatisch en ongecontroleerd een dataroamingverbinding tot stand kunnen brengen en dat data worden gedownload en dat de Klant deze automatische dataroamingverbinding kan uitschakelen. Meer informatie hierover hieromtrent kan de Klant vinden in de gebruiksaanwijzing gebruiks- aanwijzing van het betreffende Toestel. In overeenstemming met de Europese regelgeving toepasselijke EU regelgeving, heeft de Klant de mogelijkheid om te kiezen voor afzonderlijke roamingdiensten roaming diensten geleverd door alternatieve aanbieders van roamingdienstenroaming dien- sten, volgens de modaliteiten zoals beschreven op de website Orange website. In dat geval is Orange Belgium nv niet verantwoordelijk voor de levering van Orangede roaming dienst aangeboden door de alternatieve roaming aanbieder. De mogelijkheid om over te stappen naar een alternatieve roaming aanbieder of om van een alternatieve roaming aanbieder over te stappen naar een andere kan gratis en op elk moment worden uitgeoefend.