Territoriale toepassing. Deze overeenkomst is van toepassing in de gebieden waar het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap van toepassing is, onder de in dat Verdrag vastgestelde voorwaarden, en op het grondgebied van Zwitserland.
Appears in 4 contracts
Samples: Overeenkomst Inzake De Handel in Landbouwproducten, Overeenkomst Inzake Wederzijdse Erkenning Van De Overeenstemmingsbeoordeling, Overeenkomst Inzake Wederzijdse Erkenning Van De Overeenstemmingsbeoordeling
Territoriale toepassing. Deze overeenkomst is van toepassing in de gebieden waar het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap van toepassing is, onder de in dat Verdrag vastgestelde voorwaarden, en op het grondgebied van Zwitserland.. CE/CH/nl 6
Appears in 1 contract