Toetsing en beroep Voorbeeldclausules

Toetsing en beroep. 1. Elke Partij voorziet in doeltreffende, snelle, niet-discriminerende en gemakkelijk toegankelijke procedures om de uitoefening van het recht van beroep tegen administratief handelen, administratieve besluiten en besluiten van de douaneautoriteiten of andere bevoegde instanties betreffende de in-, uit- of doorvoer van goederen te waarborgen.
Toetsing en beroep. 1. Elke partij zorgt ervoor dat ten aanzien van een administratieve handeling of officiële beslissing ten aan- zien van de invoer van goederen een toetsing mogelijk is door gerechtelijke, scheidsrechterlijke of adminis- tratieve gerechten of door middel van administratieve procedures.