Vermijden van dubbele belasting. 1. Nederland is bevoegd in de grondslag waarnaar belasting wordt geheven van zijn inwoners de inkomens- bestanddelen te begrijpen die overeenkomstig de bepalingen van dit Verdrag op Cyprus mogen worden belast of slechts op Cyprus belastbaar zijn. In deze gevallen verleent Nederland echter een vermindering van of een aftrek op de Nederlandse belasting overeenkomstig de bepalingen van het tweede, derde, vierde, vijfde en zesde lid. 2. Indien een inwoner van Nederland inkomensbestanddelen verkrijgt die volgens artikel 6, eerste, derde en vierde lid, artikel 7, eerste lid, artikel 8, eerste lid, artikel 10, zesde lid, artikel 11, derde lid, artikel 12, derde lid, artikel 13, eerste, tweede en derde lid, artikel 14, eerste lid, artikel 16, tweede lid, artikel 17, eerste lid (onder- deel a) en tweede lid (onderdeel a), artikel 19, zesde lid (onderdeel a) en artikel 20, tweede lid, van dit Verdrag op Cyprus mogen worden belast of slechts op Cyprus belastbaar zijn en die in de in het eerste lid bedoelde grondslag zijn begrepen, stelt Nederland dergelijke inkomensbestanddelen vrij door een vermindering van zijn belasting toe te staan. Deze vermindering wordt berekend overeenkomstig de bepalingen in de Neder- landse wetgeving tot het vermijden van dubbele belasting. Daartoe worden de bedoelde inkomensbestand- delen geacht te zijn begrepen in het bedrag van de inkomensbestanddelen die ingevolge die bepalingen van Nederlandse belasting zijn vrijgesteld. 3. De bepalingen van het tweede lid zijn niet van toepassing op inkomensbestanddelen verkregen door een inwoner van Nederland wanneer Cyprus de bepalingen van dit Verdrag toepast om deze inkomensbestand- delen vrij te stellen van belasting. 4. Indien een inwoner van Nederland inkomensbestanddelen verkrijgt die volgens artikel 10, tweede en acht- ste lid, artikel 13, vierde en vijfde lid, artikel 14, derde lid, artikel 15, eerste lid, artikel 16, vijfde lid en artikel 19, zesde lid (onderdeel c) en zevende lid (onderdelen a, b en c) van dit Verdrag in Cyprus mogen worden belast of slechts op Cyprus belastbaar zijn, verleent Nederland een aftrek op zijn belasting voor zover deze bestanddelen in de in het eerste lid bedoelde grondslag zijn begrepen. Het bedrag van deze aftrek is gelijk aan de op Cyprus over deze inkomensbestanddelen betaalde belasting, maar bedraagt, indien de bepalingen in de Nederlandse wetgeving tot het vermijden van dubbele belasting daarin voorzien, niet meer dan het bedrag van de aftrek die zou zijn verleend indien de aldus in het inkomen begrepen inkomensbestanddelen de enige bestanddelen zouden zijn geweest waarvoor Nederland een vermindering verleent uit hoofde van de bepalingen in de Nederlandse wetgeving tot het ver- mijden van dubbele belasting. 5. De bepalingen van het vierde lid beperken een tegemoetkoming nu of in de toekomst verleend uit hoofde van de bepalingen in de Nederlandse wetgeving tot het vermijden van dubbele belasting niet, echter uitslui- tend voor zover het de berekening van het bedrag van de vermindering van de Nederlandse belasting betreft met betrekking tot de som van het inkomen afkomstig uit meer dan een rechtsgebied en de voortwenteling van de belasting betaald op Cyprus op bedoelde inkomensbestanddelen naar de volgende jaren. 6. Niettegenstaande de bepalingen van het tweede lid, verleent Nederland een aftrek op de Nederlandse belasting voor de op Cyprus betaalde belasting op inkomensbestanddelen die volgens artikel 7, eerste lid, artikel 10, zesde lid, artikel 11, derde lid, artikel 12, derde lid, en artikel 20, tweede lid, van dit Verdrag op Cyprus mogen worden belast, voor zover deze bestanddelen in de in het eerste lid bedoelde grondslag zijn begrepen, voor zover Nederland uit hoofde van de bepalingen in de Nederlandse wetgeving tot het vermij- den van dubbele belasting een aftrek verleent op de Nederlandse belasting voor de in een ander land over die inkomensbestanddelen geheven belasting. Voor de berekening van deze vermindering zijn de bepalingen van het vierde lid van dit artikel van overeen- komstige toepassing. 7. Op Cyprus wordt dubbele belasting als volgt vermeden: Onder voorbehoud van de bepalingen van het Cypriotische belastingrecht ter zake van de verrekening van buitenlandse belasting, kan de verschuldigde Cypriotische belasting ter zake van de volgende inkomensbe- standdelen worden verrekend met de ingevolge het Nederlandse belastingrecht betaalde Nederlandse belas- ting en in overeenstemming met dit Xxxxxxx. De verrekening overschrijdt echter niet dat deel van de Cyprio- tische belasting, zoals berekend vóór het verlenen van de verrekening, dat kan worden toegerekend aan die inkomensbestanddelen.
Appears in 2 contracts
Samples: Convention for the Elimination of Double Taxation, Convention for the Elimination of Double Taxation
Vermijden van dubbele belasting. 1. Nederland is bevoegd bij het heffen van belasting van zijn inwo- ners in de grondslag waarnaar de belasting wordt geheven geheven, de bestand- delen van zijn inwoners de inkomens- bestanddelen het inkomen te begrijpen die overeenkomstig de bepalingen van dit Verdrag op Cyprus in Ethiopië mogen worden belast of slechts op Cyprus belastbaar zijn. In deze gevallen verleent Nederland echter een vermindering van of een aftrek op de Nederlandse belasting overeenkomstig de bepalingen van het tweede, derde, vierde, vijfde en zesde lidbelast.
2. Indien echter een inwoner van Nederland inkomensbestanddelen bestanddelen van het inkomen verkrijgt die volgens artikel 6, eerste, derde en vierde lid, artikel arti- kel 7, eerste lid, artikel 8, eerste lid, artikel 10, zesde lid, artikel 11, derde zesde lid, artikel 12, derde zesde lid, artikel 13, eerste, eerste en tweede en derde lid, artikel 14, eerste lid, artikel 1615, tweede eerste lid, artikel 17, eerste lid (onder- deel a) en tweede lid (onderdeel a)lid, artikel 1918, zesde eerste lid (onderdeel a) en artikel 2021, tweede lid, van dit Verdrag op Cyprus in Ethiopië mogen worden belast of slechts op Cyprus belastbaar zijn en die in de in het eerste lid bedoelde grondslag zijn begrepen, stelt Nederland dergelijke inkomensbestanddelen deze bestanddelen van het inkomen vrij door een vermindering van zijn belasting toe te staan. Deze vermindering verminde- ring wordt berekend overeenkomstig de bepalingen in de Neder- landse Nederlandse wetgeving tot het vermijden van dubbele belasting. Daartoe worden de Te dien einde wor- den bedoelde inkomensbestand- delen bestanddelen van het inkomen geacht te zijn begrepen in het bedrag van de inkomensbestanddelen bestanddelen van het inkomen die ingevolge die bepalingen bepa- lingen van Nederlandse belasting zijn vrijgesteld.
3. De bepalingen Nederland verleent voorts een aftrek op de aldus berekende Neder- landse belasting voor de bestanddelen van het tweede lid zijn niet van toepassing op inkomensbestanddelen verkregen door een inwoner van Nederland wanneer Cyprus de bepalingen van dit Verdrag toepast om deze inkomensbestand- delen vrij te stellen van belasting.
4. Indien een inwoner van Nederland inkomensbestanddelen verkrijgt inkomen die volgens artikel arti- kel 10, tweede en acht- ste achtste lid, artikel 11, eerste lid, artikel 12, eerste lid, artikel 13, vierde en vijfde lid, artikel 14, derde lid, artikel 15, eerste lid, artikel 16, artikel 17, vijfde lid lid, en artikel 1921, zesde lid (onderdeel c) en zevende lid (onderdelen aderde lid, b en c) van dit Verdrag in Cyprus Ethiopië mogen worden belast of slechts op Cyprus belastbaar zijnbelast, verleent Nederland een aftrek op zijn belasting voor zover in zoverre deze bestanddelen in de in het eerste lid bedoelde grondslag zijn begrepen. Het bedrag van deze aftrek is gelijk aan de op Cyprus in Ethiopië over deze inkomensbestanddelen bestanddelen van het inkomen betaalde belasting, maar bedraagt, indien de bepalingen in de Nederlandse wetgeving tot het vermijden van dubbele dub- bele belasting daarin voorzien, niet meer dan het bedrag van de aftrek die zou zijn verleend indien de aldus in het inkomen begrepen inkomensbestanddelen bestand- delen van het inkomen de enige bestanddelen zouden zijn geweest waarvoor waar- voor Nederland een vermindering aftrek verleent uit hoofde van de bepalingen in de Nederlandse wetgeving tot het ver- mijden vermijden van dubbele belasting.
5. De bepalingen van het vierde Dit lid beperken zal een tegemoetkoming nu of in de toekomst verleend uit hoofde van de bepalingen in de Nederlandse wetgeving tot het vermijden vermij- den van dubbele belasting nietniet beperken, echter uitslui- tend uitsluitend voor zover het de berekening van het bedrag van de vermindering aftrek van de Nederlandse belasting betreft met betrekking tot de som van het inkomen inkomsten afkomstig uit meer dan een rechtsgebied en de voortwenteling van de belasting betaald op Cyprus op bedoelde inkomensbestanddelen naar de volgende jaren.uit
64. Niettegenstaande de bepalingen van het tweede lid, verleent Nederland Neder- land een aftrek op de Nederlandse belasting voor de op Cyprus in Ethiopië betaalde belasting op inkomensbestanddelen bestanddelen van het inkomen die volgens artikel 7, eerste lid, artikel 10, zesde lid, artikel 11, derde zesde lid, artikel 12, derde zesde lid, en artikel 2021, tweede lid, van dit Verdrag op Cyprus in Ethiopië mogen worden belast, voor zover deze bestanddelen in de in het eerste lid bedoelde grondslag zijn begrepen, voor zover Nederland uit hoofde van de bepalingen in de Nederlandse wetgeving tot het vermij- den vermijden van dubbele belasting een aftrek verleent op de Nederlandse belasting voor de in een ander land over die inkomensbestanddelen bestanddelen van het inkomen geheven belasting. Voor de berekening bere- kening van deze vermindering aftrek zijn de bepalingen van het vierde derde lid van dit artikel arti- kel van overeen- komstige overeenkomstige toepassing.
75. Op Cyprus In Ethiopië wordt dubbele belasting als volgt vermeden: Onder voorbehoud indien een inwoner van Ethiopië inkomsten verwerft, die in overeen- stemming met de bepalingen van dit Verdrag in Nederland mogen wor- den belast, verleent Ethiopië een aftrek op de belasting over inkomsten van die inwoner tot een bedrag gelijk aan de inkomstenbelasting betaald in Nederland. Deze aftrek is evenwel niet hoger dan het Cypriotische belastingrecht ter zake van de verrekening van buitenlandse belasting, kan de verschuldigde Cypriotische belasting ter zake van de volgende inkomensbe- standdelen worden verrekend met de ingevolge het Nederlandse belastingrecht betaalde Nederlandse belas- ting en in overeenstemming met dit Xxxxxxx. De verrekening overschrijdt echter niet dat deel van de Cyprio- tische belasting, zoals inkomstenbelasting berekend vóór het verlenen van voordat de verrekening, dat kan aftrek is verleend die is toe te rekenen aan de inkomsten die in Nederland mogen worden toegerekend aan die inkomensbestanddelenbelast.
Appears in 2 contracts
Samples: Overeenkomst Tot Het Vermijden Van Dubbele Belasting, Overeenkomst Tot Het Vermijden Van Dubbele Belasting
Vermijden van dubbele belasting. 1. Door Zambia wordt dubbele belasting als volgt vermeden: indien een inwoner van Zambia inkomsten uit Nederland verkrijgt die in overeenstemming met de bepalin- gen van dit Verdrag in Nederland mogen worden belast, wordt het bedrag van de in Nederland over die inkomsten verschuldigde belasting verrekend met de Zambiaanse belasting die van die inwoner wordt gehe- ven. Het aldus te verrekenen bedrag overschrijdt echter niet het deel van de Zambiaanse belasting dat aan die inkomsten is toe te rekenen.
2. Nederland is bevoegd in de grondslag waarnaar belasting wordt geheven van zijn inwoners de inkomens- bestanddelen bestand- delen van het inkomen te begrijpen die overeenkomstig de bepalingen van dit Verdrag op Cyprus in Zambia mogen worden wor- den belast of slechts op Cyprus in Zambia belastbaar zijn. In deze gevallen verleent Nederland echter een vermindering van of een aftrek op de Nederlandse belasting overeenkomstig de bepalingen van het tweede, derde, vierde, vijfde en zesde lid.
23. Indien echter een inwoner van Nederland inkomensbestanddelen bestanddelen van het inkomen verkrijgt die volgens artikel 6, eerste, derde en vierde lid, artikel 7, eerste lid, artikel 8, eerste lid, artikel 10, zesde vierde lid, artikel 11, derde vijfde lid, artikel 12, derde vierde lid, artikel 13, eerste, eerste en tweede en derde lid, artikel 14, eerste lid, artikel 1617, eerste en tweede lid, artikel 1718, eerste lid (onder- deel a) en tweede lid (onderdeel a), artikel 19, zesde lid (onderdeel a) en artikel 2021, tweede lid, van dit Verdrag op Cyprus in Zambia mogen worden belast of slechts op Cyprus in Zambia belastbaar zijn en die in de in het eerste tweede lid bedoelde grondslag zijn begrepen, stelt Nederland dergelijke inkomensbestanddelen deze bestand- delen van het inkomen vrij door een vermindering van zijn belasting toe te staan. Deze vermindering wordt berekend overeenkomstig de bepalingen in de Neder- landse Nederlandse wetgeving tot het vermijden van dubbele belastingbelas- ting. Daartoe worden de bedoelde inkomensbestand- delen bestanddelen van het inkomen geacht te zijn begrepen in het bedrag van de inkomensbestanddelen bestanddelen van het inkomen die ingevolge die bepalingen van Nederlandse belasting zijn vrijgesteld.
34. De bepalingen Nederland verleent voorts een aftrek op de aldus berekende Nederlandse belasting voor de bestanddelen van het tweede lid zijn niet van toepassing op inkomensbestanddelen verkregen door een inwoner van Nederland wanneer Cyprus de bepalingen van dit Verdrag toepast om deze inkomensbestand- delen vrij te stellen van belasting.
4. Indien een inwoner van Nederland inkomensbestanddelen verkrijgt inkomen die volgens artikel 10, tweede en acht- ste lid, artikel 1311, vierde en vijfde tweede lid, artikel 1412, derde tweede lid, artikel 15, eerste eer- ste lid, artikel 16, vijfde lid eerste en tweede lid, artikel 17, vierde lid, en artikel 1921, zesde lid (onderdeel c) en zevende lid (onderdelen aderde lid, b en c) van dit Verdrag en artikel VI, tweede en derde lid, van het Protocol bij dit Verdrag in Cyprus Zambia mogen worden belast of slechts op Cyprus belastbaar zijnbelast, verleent Nederland een aftrek op zijn belasting voor zover deze bestanddelen in de in het eerste tweede lid bedoelde grondslag zijn begrepen. Het bedrag van deze aftrek is gelijk aan de op Cyprus in Zambia over deze inkomensbestanddelen bestanddelen van het inkomen betaalde belasting, maar bedraagt, indien de bepalingen in de Nederlandse wetgeving tot het vermijden van dubbele belasting daarin voorzien, niet meer dan het bedrag van de aftrek die zou zijn verleend indien de aldus in het inkomen begrepen inkomensbestanddelen bestanddelen van het inkomen de enige bestanddelen zouden zijn geweest waarvoor Nederland een vermindering aftrek verleent uit hoofde van de bepalingen in de Nederlandse wetgeving tot het ver- mijden vermijden van dubbele belasting.
5. De bepalingen van het vierde Dit lid beperken beperkt een tegemoetkoming nu of in de toekomst verleend uit hoofde van de bepalingen in de Nederlandse Neder- landse wetgeving tot het vermijden van dubbele belasting niet, echter uitslui- tend uitsluitend voor zover het de berekening bereke- ning van het bedrag van de vermindering aftrek van de Nederlandse belasting betreft met betrekking tot de som van het inkomen inkom- sten afkomstig uit meer dan een rechtsgebied land en de voortwenteling van de belasting betaald op Cyprus in Zambia op bedoelde inkomensbestanddelen bestanddelen van het inkomen naar de volgende jaren.
65. Niettegenstaande de bepalingen van het tweede derde lid, verleent Nederland een aftrek op de Nederlandse belasting belas- ting voor de op Cyprus in Zambia betaalde belasting op inkomensbestanddelen bestanddelen van het inkomen die volgens artikel 7, eerste lid, artikel 10, zesde vierde lid, artikel 11, derde vijfde lid, artikel 12, derde vierde lid, en artikel 2021, tweede lid, van dit Verdrag op Cyprus in Zam- bia mogen worden belast, voor zover deze bestanddelen in de in het eerste tweede lid bedoelde grondslag zijn begrepen, indien en voor zover Nederland uit hoofde van de bepalingen in de Nederlandse wetgeving tot het vermij- den vermijden van dubbele belasting een aftrek verleent op de Nederlandse belasting voor de in een ander land over die inkomensbestanddelen dergelijke bestanddelen van het inkomen geheven belasting. Voor de berekening van deze vermindering aftrek zijn de bepalingen van het vierde lid van dit artikel van overeen- komstige overeenkomstige toepassing.
7. Op Cyprus wordt dubbele belasting als volgt vermeden: Onder voorbehoud van de bepalingen van het Cypriotische belastingrecht ter zake van de verrekening van buitenlandse belasting, kan de verschuldigde Cypriotische belasting ter zake van de volgende inkomensbe- standdelen worden verrekend met de ingevolge het Nederlandse belastingrecht betaalde Nederlandse belas- ting en in overeenstemming met dit Xxxxxxx. De verrekening overschrijdt echter niet dat deel van de Cyprio- tische belasting, zoals berekend vóór het verlenen van de verrekening, dat kan worden toegerekend aan die inkomensbestanddelen.
Appears in 1 contract
Vermijden van dubbele belasting. 1. In Chili wordt dubbele belasting als volgt vermeden:
a. Inwoners van Chili, die inkomen verkrijgen of vermogen bezitten dat, in overeenstemming met de bepa- lingen van dit Verdrag, in Nederland is onderworpen aan belasting, mogen de aldus betaalde belasting verrekenen met enige verschuldigde Chileense belasting met betrekking tot hetzelfde inkomen of vermo- gen, onverminderd de van toepassing zijnde bepalingen van de wetgeving van Chili. Dit lid is van toepas- sing op al het inkomen of vermogen bedoeld in dit Verdrag;
b. indien inkomen verkregen door of vermogen in het bezit van een inwoner van Chili in overeenstemming met een bepaling van dit Verdrag in Chili van belasting is vrijgesteld, mag Chili niettemin bij de bereke- ning van het bedrag van de belasting over het overige inkomen of vermogen van die inwoner, het vrijge- stelde inkomen of vermogen in aanmerking nemen.
2. Nederland is bevoegd bij het heffen van belasting van zijn inwoners in de grondslag waarnaar belasting de belas- ting wordt geheven van zijn inwoners geheven, de inkomens- bestanddelen of vermogensbestanddelen te begrijpen die overeenkomstig de bepalingen bepalin- gen van dit Verdrag op Cyprus in Chili mogen worden belast of slechts op Cyprus in Chili belastbaar zijn. In deze gevallen verleent Nederland echter een vermindering van of een aftrek op de Nederlandse belasting overeenkomstig de bepalingen van het tweede, derde, vierde, vijfde en zesde lid.
2. a. Indien echter een inwoner van Nederland inkomensbestanddelen verkrijgt of vermogensbestanddelen bezit die volgens artikel 6, eerste, derde en vierde lid, artikel 7, eerste lid, artikel 8, eerste lid, artikel 10, zesde zevende lid, artikel 11, derde vierde lid, artikel 12, derde vierde lid, artikel 13, eerste, eerste en tweede en derde lid, artikel 14, eerste lid, artikel 1615, eerste lid, artikel 18, eerste en tweede lid, artikel 1719, eerste lid (onder- deel a) en tweede lid (onderdeel a), artikel 1921, zesde lid (onderdeel a) tweede lid, en artikel 2022, eer- ste, tweede en derde lid, van dit Verdrag op Cyprus in Chili mogen worden belast of slechts op Cyprus in Chili belastbaar zijn en die in de in het eerste zin van dit lid bedoelde grondslag zijn begrepen, stelt Nederland dergelijke inkomensbestanddelen deze inkomens- of vermogensbestanddelen vrij door een vermindering van zijn belasting toe te staan. Deze vermindering wordt berekend overeenkomstig de bepalingen in de Neder- landse Nederlandse wetgeving tot het vermijden van dubbele belasting. Daartoe worden de bedoelde inkomensbestand- delen inkomens- of vermogensbestanddelen geacht te zijn begrepen in het bedrag van de inkomensbestanddelen inkomens- of vermogensbestanddelen die ingevolge die bepalingen van Nederlandse belasting zijn vrijgesteld.
3. De bepalingen b. Nederland verleent voorts een vermindering van het tweede lid zijn niet van toepassing op inkomensbestanddelen verkregen door een inwoner van Nederland wanneer Cyprus de bepalingen van dit Verdrag toepast om deze inkomensbestand- delen vrij te stellen van belasting.
4. Indien een inwoner van Nederland inkomensbestanddelen verkrijgt aldus berekende Nederlandse belasting voor de inko- mensbestanddelen die volgens artikel 7, zesde lid, artikel 10, tweede en acht- ste negende lid, artikel 11, tweede lid, artikel 12, tweede lid, artikel 13, vierde en vijfde lid, artikel 14, derde lid, artikel 15, eerste lid, artikel 16, vijfde lid artikel 17, eerste en tweede lid, en artikel 1918, zesde lid (onderdeel c) vierde en zevende lid (onderdelen alid, b en c) van dit Verdrag in Cyprus Chili mogen worden belast of slechts op Cyprus in Chili belastbaar zijn, verleent Nederland een aftrek op zijn belasting voor zover deze bestanddelen in de in het de eerste volzin van dit lid bedoelde grondslag zijn begrepen. Het bedrag van deze aftrek vermindering is gelijk aan de op Cyprus in Chili over deze inkomensbestanddelen betaalde belasting, maar bedraagt, indien de bepalingen in de Nederlandse wetgeving tot het vermijden van dubbele belasting daarin voorzien, niet meer dan het bedrag van de aftrek vermindering die zou zijn verleend indien de aldus in het inkomen begrepen inkomensbestanddelen de enige bestanddelen zouden zijn geweest waarvoor Nederland een vermindering verleent uit hoofde van de bepalingen in de Nederlandse wetgeving tot het ver- mijden vermijden van dubbele belasting.
5. De bepalingen van het vierde Dit lid beperken beperkt een tegemoetkoming nu of in de toekomst verleend uit hoofde van de bepalingen in de Nederlandse wetgeving tot het vermijden van dubbele belasting niet, echter uitslui- tend uitsluitend voor zover het de berekening van het bedrag van de vermindering van de Nederlandse belasting betreft met betrekking tot de som van het inkomen afkomstig uit meer dan een rechtsgebied en de voortwenteling van de belasting betaald op Cyprus in Chili op bedoelde inkomensbestanddelen naar de volgende jaren.
6. c. Niettegenstaande de bepalingen van het tweede onderdeel a van dit lid, verleent Nederland een aftrek vermindering op de Nederlandse belasting voor de op Cyprus in Chili betaalde belasting op over inkomensbestanddelen die volgens artikel 7, eerste lid, artikel 10, zesde zevende lid, artikel 11, derde vierde lid, artikel 12, derde vierde lid, en artikel 2021, tweede lid, van dit Verdrag op Cyprus in Chili mogen worden belast, voor zover deze bestanddelen in de in het de eerste volzin van dit lid bedoelde grondslag zijn begrepen, voor zover Nederland uit hoofde van de bepalingen in de Nederlandse Neder- landse wetgeving tot het vermij- den vermijden van dubbele belasting een aftrek vermindering verleent op van de Nederlandse belasting voor van de in een ander land over die inkomensbestanddelen geheven belasting. Voor de berekening bereke- ning van deze vermindering zijn de bepalingen van het vierde onderdeel b van dit lid van dit artikel van overeen- komstige toepassingovereenkomstige toepas- sing.
7. Op Cyprus wordt dubbele belasting als volgt vermeden: Onder voorbehoud d. De bepalingen van onderdeel a zijn niet van toepassing op inkomensbestanddelen verkregen door een inwoner van Nederland wanneer Chili de bepalingen van het Cypriotische belastingrecht ter zake dit Verdrag toepast om deze inkomensbestand- delen vrij te stellen van belasting of de bepalingen van de verrekening artikelen 10, 11 en 12 op deze inkomensbestand- delen toepast. In dat geval zijn de bepalingen van buitenlandse belastingonderdeel b van dit lid van overeenkomstige toepas- sing.
3. Indien een inwoner van een verdragsluitende staat inkomen verkrijgt of vermogen bezit dat mag worden belast of dat slechts belastbaar is in de andere verdragsluitende staat overeenkomstig de bepalingen van dit Verdrag, kan stelt de verschuldigde Cypriotische eerstgenoemde staat dat inkomen of vermogen niet vrij van belasting ter zake met als enige reden dat het inkomen of vermogen ook inkomen is dat is verkregen door of vermogen in bezit van de volgende inkomensbe- standdelen worden verrekend met de ingevolge het Nederlandse belastingrecht betaalde Nederlandse belas- ting en in overeenstemming met dit Xxxxxxx. De verrekening overschrijdt echter niet dat deel een inwoner van de Cyprio- tische belasting, zoals berekend vóór het verlenen van de verrekening, dat kan worden toegerekend aan die inkomensbestanddelenandere staat.
Appears in 1 contract
Vermijden van dubbele belasting. 1. Nederland is bevoegd bij het heffen van belasting van zijn inwoners in de grondslag waarnaar belasting de belas- ting wordt geheven geheven, de bestanddelen van zijn inwoners de inkomens- bestanddelen het inkomen of het vermogen te begrijpen die overeenkomstig de bepalingen van dit Verdrag op Cyprus in Algerije mogen worden belast of slechts op Cyprus in Algerije belastbaar zijn. In deze gevallen verleent Nederland echter een vermindering van of een aftrek op de Nederlandse belasting overeenkomstig de bepalingen van het tweede, derde, vierde, vijfde en zesde lid.
2. Indien een inwoner van Nederland inkomensbestanddelen bestanddelen van het inkomen verkrijgt of bestanddelen van het ver- mogen bezit die volgens artikel 6, eerste, derde en vierde lid, artikel 7, eerste lid, artikel 8, eerste lid, artikel 10, zesde zevende lid, artikel 11, derde zesde lid, artikel 12, derde vijfde lid, artikel 13, eerste, tweede en derde lid, artikel 14, eerste eer- ste lid, artikel 1615, eerste en derde lid, artikel 18, eerste en tweede lid, artikel 1719, eerste lid (onder- deel a) en tweede lid (onderdeel a), artikel 1922, zesde lid (onderdeel a) tweede lid, en artikel 2023, eerste, tweede en derde lid, van dit Verdrag op Cyprus in Algerije mogen worden belast of slechts op Cyprus in Algerije belastbaar zijn en die in de in het eerste lid bedoelde grondslag zijn begrepen, stelt Nederland dergelijke inkomensbestanddelen Neder- land deze bestanddelen van het inkomen of het vermogen vrij door een vermindering van zijn belasting toe te staan. Deze vermindering wordt berekend overeenkomstig de bepalingen in de Neder- landse Nederlandse wetgeving tot het vermijden van dubbele belasting. Daartoe worden de bedoelde inkomensbestand- delen bestanddelen van het inkomen of het vermo- gen geacht te zijn begrepen in het bedrag van de inkomensbestanddelen bestanddelen van het inkomen of het vermogen die ingevolge inge- volge die bepalingen van Nederlandse belasting zijn vrijgesteld.
3. De bepalingen Nederland verleent voorts een aftrek op de Nederlandse belasting ter zake van in Algerije betaalde belas- ting voor de bestanddelen van het tweede lid zijn niet van toepassing op inkomensbestanddelen verkregen door een inwoner van Nederland wanneer Cyprus de bepalingen van dit Verdrag toepast om deze inkomensbestand- delen vrij te stellen van belasting.
4. Indien een inwoner van Nederland inkomensbestanddelen verkrijgt inkomen die volgens artikel 10, tweede en acht- ste negende lid, artikel 1311, vierde en vijfde tweede lid, artikel 1412, derde lid, artikel 15, eerste tweede lid, artikel 16, vijfde lid artikel 17, eerste en tweede lid, en artikel 1918, zesde lid (onderdeel c) en zevende lid (onderdelen avijfde lid, b en c) van dit Verdrag in Cyprus Algerije mogen worden belast of slechts op Cyprus belastbaar zijnbelast, verleent Nederland een aftrek op zijn belasting voor zover deze bestanddelen in de in het eerste lid bedoelde grondslag zijn begrepen. Het bedrag van deze aftrek is gelijk aan de op Cyprus in Algerije over deze inkomensbestanddelen bestanddelen van het inkomen betaalde belasting, maar bedraagt, indien de bepalingen in de Nederlandse wetgeving tot het vermijden van dubbele belasting daarin voorzien, niet meer dan het bedrag van de aftrek die zou zijn verleend indien de aldus in het inkomen begrepen inkomensbestanddelen bestanddelen van het inkomen de enige bestanddelen zouden van het inkomen zou- den zijn geweest waarvoor Nederland een vermindering aftrek verleent uit hoofde van de bepalingen in de Nederlandse wetgeving tot het ver- mijden vermijden van dubbele belasting.
5. De bepalingen van het vierde Dit lid beperken beperkt een tegemoetkoming nu of in de toekomst verleend uit hoofde van de bepalingen in de Nederlandse Neder- landse wetgeving tot het vermijden van dubbele belasting niet, echter uitslui- tend uitsluitend voor zover het de berekening bereke- ning van het bedrag van de vermindering aftrek van de Nederlandse belasting betreft met betrekking tot de som van het inkomen inkom- sten afkomstig uit meer dan een rechtsgebied land en de voortwenteling van de belasting betaald op Cyprus in Algerije op bedoelde inkomensbestanddelen bestanddelen van het inkomen naar de volgende jaren.
64. Niettegenstaande de bepalingen van het tweede lid, lid van dit artikel verleent Nederland een aftrek op de Nederlandse belasting voor de op Cyprus in Algerije betaalde belasting op inkomensbestanddelen bestanddelen van het inkomen die volgens artikel 7, eerste lid, artikel 10, zesde zevende lid, artikel 11, derde zesde lid, artikel 12, derde vijfde lid, artikel 14, eerste lid, en artikel 2022, tweede lid, van dit Verdrag op Cyprus in Algerije mogen worden belast, voor zover deze bestanddelen in de in het eerste lid bedoelde grondslag zijn begrepen, voor zover Nederland uit hoofde van de bepalingen in de Nederlandse wetgeving tot het vermij- den vermijden van dubbele belasting een aftrek verleent op de Nederlandse belasting belas- ting voor de in een ander land over die inkomensbestanddelen bestanddelen van het inkomen geheven belasting. Voor de berekening bereke- ning van deze vermindering aftrek zijn de bepalingen van het vierde derde lid van dit artikel van overeen- komstige overeenkomstige toepassing.
75. Op Cyprus In Algerije wordt dubbele belasting als volgt vermeden: Onder voorbehoud Indien een inwoner van Algerije inkomsten verkrijgt die, of vermogen bezit dat, in overeenstemming met de bepalingen van het Cypriotische belastingrecht ter zake dit Verdrag, in Nederland mogen of mag worden belast, dan verleent Algerije:
i. een aftrek van de verrekening belasting naar het inkomen van buitenlandse belasting, kan de verschuldigde Cypriotische belasting ter zake die inwoner gelijk aan het bedrag van de volgende inkomensbe- standdelen worden verrekend met in Nederland betaalde belasting naar het inkomen;
ii. een aftrek van de ingevolge belasting naar het Nederlandse belastingrecht vermogen van die inwoner gelijk aan het bedrag van de in Nederland betaalde Nederlandse belas- ting en in overeenstemming met dit Xxxxxxxbelasting naar het vermogen. De verrekening overschrijdt echter Deze aftrek is evenwel niet hoger dan dat deel van de Cyprio- tische belastingbelasting naar het inkomen of vermogen, zoals berekend bere- kend vóór het verlenen van de verrekeningaftrek, dat naargelang van het geval kan worden toegerekend aan die inkomensbestanddelenhet inkomen of vermogen dat in Algerije mag worden belast.
Appears in 1 contract
Vermijden van dubbele belasting. 1. In Malawi wordt dubbele belasting als volgt vermeden: belasting betaald door inwoners van Malawi ter zake van inkomsten belastbaar in Nederland in overeenstem- ming met de bepalingen van dit Verdrag wordt in aftrek gebracht van de volgens de Malawische belasting- wetgeving verschuldigde belasting. Deze aftrek is evenwel niet hoger dan het deel van de Malawische belas- ting berekend voordat de aftrek is verleend die is toe te rekenen aan de inkomsten die in overeenstemming met dit Verdrag in Nederland mogen worden belast.
2. Nederland is bevoegd bij het heffen van belasting van zijn inwoners in de grondslag waarnaar belasting de belas- ting wordt geheven geheven, de bestanddelen van zijn inwoners de inkomens- bestanddelen het inkomen te begrijpen die overeenkomstig de bepalingen van dit Verdrag op Cyprus in Malawi mogen worden belast of slechts op Cyprus in Malawi belastbaar zijn. In deze gevallen verleent Nederland echter een vermindering van of een aftrek op de Nederlandse belasting overeenkomstig de bepalingen van het tweede, derde, vierde, vijfde en zesde lid.
23. Indien echter een inwoner van Nederland inkomensbestanddelen bestanddelen van het inkomen verkrijgt die volgens artikel 6, eerste, derde en vierde lid, artikel 7, eerste lid, artikel 810, eerste achtste lid, artikel 1011, zesde lid, artikel 11, derde lid, artikel 12, derde vijfde lid, artikel 13, eerste, tweede en derde vierde lid, artikel 14, eerste lid, artikel 1617, eerste en tweede lid, artikel 1718, eerste lid (onder- deel a) en tweede lid (onderdeel a), artikel 19, zesde lid (onderdeel a) en artikel 2021, tweede lid, van dit Verdrag op Cyprus in Malawi mogen worden belast of slechts op Cyprus in Malawi belastbaar zijn en die in de in het eerste tweede lid bedoelde grondslag zijn begrepen, stelt Nederland dergelijke inkomensbestanddelen deze bestand- delen van het inkomen vrij door een vermindering van zijn belasting toe te staan. Deze vermindering wordt berekend overeenkomstig de bepalingen in de Neder- landse Nederlandse wetgeving tot het vermijden van dubbele belastingbelas- ting. Daartoe worden de bedoelde inkomensbestand- delen bestanddelen van het inkomen geacht te zijn begrepen in het bedrag van de inkomensbestanddelen bestanddelen van het inkomen die ingevolge die bepalingen van Nederlandse belasting zijn vrijgesteld.
34. De bepalingen Nederland verleent voorts een aftrek op de aldus berekende Nederlandse belasting voor de bestanddelen van het tweede lid zijn niet van toepassing op inkomensbestanddelen verkregen door een inwoner van Nederland wanneer Cyprus de bepalingen van dit Verdrag toepast om deze inkomensbestand- delen vrij te stellen van belasting.
4. Indien een inwoner van Nederland inkomensbestanddelen verkrijgt inkomen die volgens artikel 10, tweede en acht- ste lid, artikel 13, vierde en vijfde lid, artikel 14, derde lid, artikel 11, tweede lid, artikel 12, tweede lid, arti- kel 15, eerste lid, artikel 16, eerste en tweede lid, artikel 17, vijfde lid lid, en artikel 1921, zesde lid (onderdeel c) en zevende lid (onderdelen aderde lid, b en c) van dit Verdrag in Cyprus Malawi mogen worden belast of slechts op Cyprus belastbaar zijnbelast, verleent Nederland een aftrek op zijn belasting voor zover deze bestanddelen in de in het eerste tweede lid bedoelde grondslag zijn begrepen. Het bedrag van deze aftrek is gelijk aan de op Cyprus in Malawi over deze inkomensbestanddelen bestanddelen van het inkomen betaalde belasting, maar bedraagt, indien de bepalingen in de Nederlandse wetgeving tot het vermijden van dubbele belasting daarin voorzien, niet meer dan het bedrag van de aftrek die zou zijn verleend indien de aldus in het inkomen begrepen inkomensbestanddelen bestanddelen van het inkomen de enige bestanddelen zouden zijn geweest waarvoor Nederland een vermindering aftrek verleent uit hoofde van de bepalingen in de Nederlandse wetgeving tot het ver- mijden vermijden van dubbele belasting.
5. De bepalingen van het vierde Dit lid beperken beperkt een tegemoetkoming nu of in de toekomst verleend uit hoofde van de bepalingen in de Nederlandse Neder- landse wetgeving tot het vermijden van dubbele belasting niet, echter uitslui- tend uitsluitend voor zover het de berekening bereke- ning van het bedrag van de vermindering aftrek van de Nederlandse belasting betreft met betrekking tot de som van het inkomen inkom- sten afkomstig uit meer dan een rechtsgebied land en de voortwenteling van de belasting betaald op Cyprus in Malawi op bedoelde inkomensbestanddelen bestanddelen van het inkomen naar de volgende jaren.
65. Niettegenstaande de bepalingen van het tweede derde lid, verleent Nederland een aftrek op de Nederlandse belasting belas- ting voor de op Cyprus in Malawi betaalde belasting op inkomensbestanddelen bestanddelen van het inkomen die volgens artikel 7, eerste lid, artikel 10, zesde achtste lid, artikel 11, derde zesde lid, artikel 12, derde vijfde lid, artikel 13, vierde lid, en artikel 2021, tweede lid, van dit Verdrag op Cyprus in Malawi mogen worden belast, voor zover deze bestanddelen in de in het eerste tweede lid bedoelde grondslag zijn begrepen, en voor zover Nederland uit hoofde van de bepalingen in de Nederlandse wetgeving tot het vermij- den vermijden van dubbele belasting een aftrek verleent op de Nederlandse belasting voor de in een ander land over die inkomensbestanddelen bestanddelen van het inkomen geheven belasting. Voor de berekening van deze vermindering aftrek zijn de bepalingen van het vierde lid van dit artikel van overeen- komstige overeenkomstige toepassing.
7. Op Cyprus wordt dubbele belasting als volgt vermeden: Onder voorbehoud van de bepalingen van het Cypriotische belastingrecht ter zake van de verrekening van buitenlandse belasting, kan de verschuldigde Cypriotische belasting ter zake van de volgende inkomensbe- standdelen worden verrekend met de ingevolge het Nederlandse belastingrecht betaalde Nederlandse belas- ting en in overeenstemming met dit Xxxxxxx. De verrekening overschrijdt echter niet dat deel van de Cyprio- tische belasting, zoals berekend vóór het verlenen van de verrekening, dat kan worden toegerekend aan die inkomensbestanddelen.
Appears in 1 contract
Vermijden van dubbele belasting. 1. Nederland is bevoegd in de grondslag waarnaar belasting wordt geheven van zijn inwoners de inkomens- bestanddelen te begrijpen die overeenkomstig de bepalingen van dit Verdrag op Cyprus mogen worden belast of slechts op Cyprus belastbaar zijn. In deze gevallen verleent Nederland echter een vermindering van of een aftrek op de Nederlandse belasting overeenkomstig de bepalingen van het tweede, derde, vierde, vijfde en zesde lid.de
2. Indien echter een inwoner van Nederland inkomensbestanddelen bestanddelen van het inkomen verkrijgt die volgens artikel 6, eerste, derde vierde en vierde vijfde lid, artikel 7, eerste lid, artikel 810, eerste achtste lid, artikel 1011, zesde lid, artikel 11, derde lid, artikel 12, derde vijfde lid, artikel 13, eerste, eerste en tweede en derde lid, artikel 14, eerste lid, artikel 16, eerste en tweede lid, artikel 17, eerste lid (onder- deel onderdeel a) en tweede lid (onderdeel a), en artikel 19, zesde lid (onderdeel a) en artikel 20, tweede lid, van dit Verdrag op Cyprus in de Republiek Irak mogen worden belast of slechts op Cyprus belastbaar zijn en die in de in het eerste lid bedoelde grondslag zijn begrepen, stelt Nederland dergelijke inkomensbestanddelen bestanddelen van het inkomen vrij door een vermindering van zijn belasting toe te staan. Deze vermindering wordt berekend overeenkomstig de bepalingen in de Neder- landse Nederlandse wetgeving tot het vermijden van dubbele belasting. Daartoe Voor dat doel worden de bedoelde inkomensbestand- delen bestanddelen van het inkomen geacht te zijn begrepen in het bedrag van de inkomensbestanddelen bestanddelen van het inkomen die ingevolge die bepalingen van Nederlandse belasting zijn vrijgesteld.
3. De bepalingen Nederland verleent voorts een aftrek op de aldus berekende Nederlandse belasting voor de bestanddelen van het tweede lid zijn niet van toepassing op inkomensbestanddelen verkregen door een inwoner van Nederland wanneer Cyprus de bepalingen van dit Verdrag toepast om deze inkomensbestand- delen vrij te stellen van belasting.
4. Indien een inwoner van Nederland inkomensbestanddelen verkrijgt inkomen die volgens artikel 10, tweede en acht- ste lid, artikel 1311, vierde en vijfde tweede lid, artikel 1412, derde tweede lid, artikel 15, eerste lid, en artikel 16, vijfde lid en artikel 19vierde lid, zesde lid (onderdeel c) en zevende lid (onderdelen a, b en c) van dit Verdrag in Cyprus de Republiek Irak mogen worden belast of slechts op Cyprus belastbaar zijnbelast, verleent Nederland een aftrek op zijn belasting voor zover deze bestanddelen in de in het eerste lid bedoelde grondslag zijn begrepen. Het bedrag van deze aftrek is gelijk aan de op Cyprus in de Republiek Irak over deze inkomensbestanddelen bestanddelen van het inkomen betaalde belasting, maar bedraagt, indien de bepalingen in de Nederlandse wetgeving tot het vermijden van dubbele belasting daarin voorzien, niet meer dan het bedrag van de aftrek die zou zijn verleend indien de aldus in het inkomen begrepen inkomensbestanddelen bestanddelen van het inkomen de enige bestanddelen zouden zijn geweest waarvoor Nederland een vermindering aftrek verleent uit hoofde van de bepalingen in de Nederlandse wetgeving tot het ver- mijden van dubbele belasting.
5. De bepalingen van het vierde lid beperken een tegemoetkoming nu of in de toekomst verleend uit hoofde van de bepalingen in de Nederlandse wetgeving tot het vermijden van dubbele belasting niet, echter uitslui- tend voor zover het de berekening van het bedrag van de vermindering van de Nederlandse belasting betreft met betrekking tot de som van het inkomen afkomstig uit meer dan een rechtsgebied en de voortwenteling van de belasting betaald op Cyprus op bedoelde inkomensbestanddelen naar de volgende jarenbelasting.
64. Niettegenstaande de bepalingen van het tweede lid, lid verleent Nederland een aftrek op de Nederlandse belasting voor de op Cyprus in de Republiek Irak betaalde belasting op inkomensbestanddelen bestanddelen van het inkomen die volgens artikel 7, eerste lid, artikel 10, zesde achtste lid, artikel 11, derde zesde lid, artikel 12, derde vijfde lid, en artikel 2019, tweede lid, van dit Verdrag op Cyprus in de Republiek Irak mogen worden belast, voor zover deze bestanddelen in de in het eerste lid bedoelde grondslag zijn begrepen, voor zover Nederland uit hoofde van de bepalingen in de Nederlandse wetgeving tot het vermij- den vermijden van dubbele belasting een aftrek verleent op de Nederlandse belasting voor de in een ander land over die inkomensbestanddelen dergelijke bestanddelen van het inkomen geheven belasting. Voor de berekening van deze vermindering aftrek zijn de bepalingen van het vierde derde lid van dit artikel van overeen- komstige overeenkomstige toepassing.
75. Op Cyprus In het geval van de Republiek Irak wordt dubbele belasting als volgt vermeden: Onder voorbehoud van de bepalingen van het Cypriotische belastingrecht ter zake van de verrekening van buitenlandse belasting, kan de verschuldigde Cypriotische belasting ter zake van de volgende inkomensbe- standdelen worden verrekend met de ingevolge het Nederlandse belastingrecht betaalde Nederlandse belas- ting en in overeenstemming met dit Xxxxxxx. De verrekening overschrijdt echter niet dat deel van de Cyprio- tische belasting, zoals berekend vóór het verlenen van de verrekening, dat kan worden toegerekend aan die inkomensbestanddelen.:
Appears in 1 contract
Samples: Tax Treaty
Vermijden van dubbele belasting. 1. Nederland Een verdragsluitende staat is bevoegd bij het heffen van belasting van zijn inwoners in de grondslag waarnaar waar- naar de belasting wordt geheven van zijn inwoners geheven, de inkomens- bestanddelen inkomensbestanddelen te begrijpen die overeenkomstig de bepalingen van dit Verdrag op Cyprus in de andere verdragsluitende staat mogen worden belast of slechts op Cyprus belastbaar zijn. In deze gevallen verleent Nederland echter een vermindering van of een aftrek op de Nederlandse belasting overeenkomstig de bepalingen van het tweede, derde, vierde, vijfde en zesde lidbelast.
2. Indien echter een inwoner van Nederland inkomensbestanddelen verkrijgt die volgens artikel 6, eerste, derde en vierde lid, artikel 7, eerste lid, artikel 8, eerste lid, artikel 10, zesde vijfde lid, artikel 11, derde vijfde lid, artikel 12, derde vierde lid, artikel 13, eerste, tweede en derde lid, artikel 14, eerste lid, artikel 1617, eerste en tweede lid, artikel 1718, eerste lid (onder- deel a) en tweede lid (onderdeel a), artikel 19, zesde lid (onderdeel a) en artikel 20, tweede lid, van dit Verdrag op Cyprus in Colombia mogen worden belast of slechts op Cyprus belastbaar zijn en die in de in het eerste lid bedoelde grondslag zijn begrepen, stelt Nederland dergelijke deze inkomensbestanddelen vrij door een vermindering ver- mindering van zijn belasting toe te staan. Deze vermindering wordt berekend overeenkomstig de bepalingen in de Neder- landse Nederlandse wetgeving tot het vermijden van dubbele belasting. Daartoe worden de bedoelde inkomensbestand- delen inko- mensbestanddelen geacht te zijn begrepen in het bedrag van de inkomensbestanddelen die ingevolge die bepalingen van Nederlandse belasting zijn vrijgesteld.
3. De bepalingen van het tweede lid zijn niet van toepassing Nederland verleent voorts een aftrek op inkomensbestanddelen verkregen door een inwoner van Nederland wanneer Cyprus de bepalingen van dit Verdrag toepast om deze inkomensbestand- delen vrij te stellen van belasting.
4. Indien een inwoner van Nederland inkomensbestanddelen verkrijgt aldus berekende Nederlandse belasting voor de inkomensbe- standdelen die volgens artikel 10, tweede en acht- ste zevende lid, artikel 11, tweede lid, artikel 12, tweede lid, artikel 13, vierde vijfde en vijfde lid, artikel 14, derde zevende lid, artikel 15, artikel 16, eerste en tweede lid, artikel 1617, vijfde lid zesde lid, en artikel 1920, zesde lid (onderdeel c) en zevende lid (onderdelen aderde lid, b en c) van dit Verdrag in Cyprus Colombia mogen worden belast of slechts op Cyprus belastbaar zijnbelast, verleent Nederland een aftrek op zijn belasting voor zover in zoverre deze bestanddelen in de in het eerste lid bedoelde grondslag zijn begrepen. Het bedrag van deze aftrek is gelijk aan de op Cyprus in Colombia over deze inkomensbestanddelen inko- mensbestanddelen betaalde belasting, maar bedraagt, indien de bepalingen in de Nederlandse wetgeving tot het vermijden van dubbele belasting daarin voorzien, niet meer dan het bedrag van de aftrek die zou zijn verleend ver- leend indien de aldus in het inkomen begrepen inkomensbestanddelen de enige bestanddelen zouden inkomensbestanddelen zou- den zijn geweest waarvoor Nederland een vermindering aftrek verleent uit hoofde van de bepalingen in de Nederlandse wetgeving tot het ver- mijden vermijden van dubbele belasting.
5. De bepalingen van het vierde Dit lid beperken beperkt een tegemoetkoming nu of in de toekomst verleend uit hoofde van de bepalingen in de Nederlandse Neder- landse wetgeving tot het vermijden van dubbele belasting niet, echter uitslui- tend uitsluitend voor zover het de berekening bereke- ning van het bedrag van de vermindering van aftrek op de Nederlandse belasting betreft met betrekking tot de som van het inkomen afkomstig uit meer dan een rechtsgebied land en de voortwenteling van de belasting betaald op Cyprus in Colombia op bedoelde inkomensbestanddelen naar de volgende jaren.
64. Niettegenstaande de bepalingen van het tweede lid, lid verleent Nederland een aftrek op de Nederlandse belasting voor de op Cyprus in Colombia betaalde belasting op inkomensbestanddelen die volgens artikel 7, eerste lid, artikel 10, zesde vijfde lid, artikel 11, derde vijfde lid, artikel 12, derde vierde lid, en artikel 20, tweede lid, van dit Verdrag op Cyprus in Colombia mogen worden belast, voor zover deze bestanddelen in de in het eerste lid bedoelde grondslag zijn begrepen, voor zover Nederland uit hoofde van de bepalingen in de Nederlandse wetgeving tot het vermij- den van dubbele belasting een aftrek verleent op de Nederlandse belasting voor de in een ander land over die dergelijke inkomensbestanddelen geheven belasting. Voor de berekening van deze vermindering aftrek zijn de bepalingen van het vierde derde lid van dit artikel van overeen- komstige overeenkomstige toepassing.
75. Op Cyprus wordt dubbele belasting als volgt vermeden: Onder voorbehoud Indien een inwoner van Colombia inkomen verwerft dat in overeenstemming met de bepalingen van dit Verdrag in Nederland mag worden belast, verleent Colombia als een aftrek (descuento) op de belasting naar het Cypriotische belastingrecht inkomen van die inwoner:
a. het bedrag dat resulteert uit de vermenigvuldiging van het brutobedrag van de dividenden met het belas- tingtarief dat van toepassing is op de winst waaruit deze dividenden zijn betaald, in aanvulling op een bedrag gelijk aan de Nederlandse belasting betaald ter zake van de verrekening van buitenlandse belastingdeze dividenden, kan de verschuldigde Cypriotische in het geval er in Neder- land belasting wordt betaald ter zake van dividenden, of
b. een bedrag gelijk aan de volgende inkomensbe- standdelen worden verrekend betaalde Nederlandse belasting, in alle overige gevallen, waarbij zorgvuldig rekening wordt gehouden met de ingevolge het Nederlandse belastingrecht betaalde Nederlandse belas- ting beperkingen gesteld door en de vereisten vervat in overeenstemming de belastingwetgeving van Colombia die niet in strijd zijn met de onderliggende beginselen die in dit Xxxxxxxlid zijn vastgesteld. De verrekening Die aftrek overschrijdt echter niet in geen geval dat deel van de Cyprio- tische Colombiaanse belasting, zoals berekend vóór het verlenen van de verrekeningaftrek (descuento), dat kan worden toegerekend aan die inkomensbestanddelenhet inkomen dat in Nederland mag wor- den belast.
Appears in 1 contract
Vermijden van dubbele belasting. 1. Nederland is bevoegd bij het heffen van belasting van zijn inwoners in de grondslag waarnaar belasting de belas- ting wordt geheven geheven, de bestanddelen van zijn inwoners de inkomens- bestanddelen het inkomen te begrijpen die overeenkomstig de bepalingen van dit Verdrag op Cyprus in Kenia mogen worden belast of slechts op Cyprus belastbaar zijn. In deze gevallen verleent Nederland echter een vermindering van of een aftrek op de Nederlandse belasting overeenkomstig de bepalingen van het tweede, derde, vierde, vijfde en zesde liduitsluitend in Kenia mogen worden belast.
2. Indien echter een inwoner van Nederland inkomensbestanddelen bestanddelen van het inkomen verkrijgt die volgens artikel 6, eerste, derde en vierde lid, artikel 7, eerste lid, artikel 8, eerste lid, artikel 10, zesde lid, artikel 11, derde vijfde lid, artikel 12, derde vierde lid, artikel 13, eerste, eerste en tweede en derde lid, artikel 14, eerste lid, artikel 1615, tweede eerste lid, artikel 1718, eerste lid (onder- deel a) en tweede lid (onderdeel a)lid, artikel 19, zesde lid (eer- ste lid, onderdeel a) , en artikel 2022, tweede lid, van dit Verdrag op Cyprus in Kenia mogen worden belast of slechts op Cyprus belastbaar zijn en die in de in het eerste lid bedoelde grondslag zijn begrepen, stelt Nederland dergelijke inkomensbestanddelen deze bestanddelen van het inkomen vrij door een vermindering van zijn belasting toe te staan. Deze vermindering wordt berekend overeenkomstig de bepalingen in de Neder- landse Nederlandse wetgeving tot het vermijden van dubbele belasting. Daartoe worden de bedoelde inkomensbestand- delen bestanddelen van het inkomen geacht te zijn begrepen in het bedrag van de inkomensbestanddelen bestanddelen van het inkomen die ingevolge die bepalingen van Nederlandse belasting zijn vrijgesteld.
3. De bepalingen Nederland verleent voorts een aftrek op de aldus berekende Nederlandse belasting voor de bestanddelen van het tweede lid zijn niet van toepassing op inkomensbestanddelen verkregen door een inwoner van Nederland wanneer Cyprus de bepalingen van dit Verdrag toepast om deze inkomensbestand- delen vrij te stellen van belasting.
4. Indien een inwoner van Nederland inkomensbestanddelen verkrijgt inkomen die volgens artikel 8, tweede lid, artikel 10, tweede en acht- ste lid, artikel 1311, vierde en vijfde tweede lid, artikel 1412, derde lid, artikel 15, eerste tweede lid, artikel 16, vijfde lid artikel 17, eerste en tweede lid, en artikel 1918, zesde lid (onderdeel c) en zevende lid (onderdelen aderde lid, b en c) van dit Verdrag in Cyprus Kenia mogen worden belast of slechts op Cyprus belastbaar zijnbelast, verleent Nederland een aftrek op zijn belasting voor zover deze bestanddelen in de in het eerste lid bedoelde grondslag zijn begrepen. Het bedrag van deze aftrek is gelijk aan de op Cyprus in Kenia over deze inkomensbestanddelen bestanddelen van het inkomen betaalde belasting, maar bedraagt, indien de bepalingen in de Nederlandse wetgeving tot het vermijden van dubbele belasting daarin voorzien, niet meer dan het bedrag van de aftrek die zou zijn verleend indien de aldus in het inkomen begrepen inkomensbestanddelen bestanddelen van het inkomen de enige bestanddelen van het inkomen zouden zijn geweest waarvoor waar- voor Nederland een vermindering aftrek verleent uit hoofde van de bepalingen in de Nederlandse wetgeving tot het ver- mijden van dubbele belasting.
5. De bepalingen van het vierde Dit lid beperken beperkt een tegemoetkoming nu of in de toekomst verleend uit hoofde van de bepalingen in de Nederlandse Neder- landse wetgeving tot het vermijden van dubbele belasting niet, echter uitslui- tend uitsluitend voor zover het de berekening bereke- ning van het bedrag van de vermindering aftrek van de Nederlandse belasting betreft met betrekking tot de som van het inkomen inkom- sten afkomstig uit meer dan een rechtsgebied land en de voortwenteling van de belasting betaald op Cyprus in Kenia op bedoelde inkomensbestanddelen bestanddelen van het inkomen naar de volgende jaren.
64. Niettegenstaande de bepalingen van het tweede lid, lid van dit artikel verleent Nederland een aftrek op de Nederlandse belasting voor de op Cyprus in Kenia betaalde belasting op inkomensbestanddelen bestanddelen van het inkomen die volgens artikel arti- kel 7, eerste lid, artikel 10, zesde lid, artikel 11, derde vijfde lid, artikel 12, derde vierde lid, artikel 13, tweede lid, en artikel 2022, tweede lid, van dit Verdrag op Cyprus in Kenia mogen worden belast, voor zover deze bestanddelen in de in het eerste eer- ste lid bedoelde grondslag zijn begrepen, voor zover Nederland uit hoofde van de bepalingen in de Nederlandse Neder- landse wetgeving tot het vermij- den vermijden van dubbele belasting een aftrek verleent op de Nederlandse belasting voor de in een ander land over die inkomensbestanddelen bestanddelen van het inkomen geheven belasting. Voor de berekening van deze vermindering aftrek zijn de bepalingen van het vierde derde lid van dit artikel van overeen- komstige overeenkomstige toepassing.
75. Op Cyprus In Kenia wordt dubbele belasting als volgt vermeden: Onder voorbehoud :
a. indien een inwoner van Kenia inkomsten uit bronnen in Nederland verkrijgt, die in overeenstemming met de bepalingen van dit Verdrag uitsluitend belastbaar zijn in Nederland en zijn vrijgesteld van Keniaanse belasting, mag Kenia bij het Cypriotische belastingrecht ter zake berekenen van de verrekening belasting over de resterende inkomsten van buitenlandse belastingdie persoon het belastingtarief toepassen dat van toepassing zou zijn geweest indien de inkomsten uit de bronnen bin- nen Nederland niet waren vrijgesteld;
b. indien een inwoner van Kenia inkomsten uit bronnen in Nederland verkrijgt, kan de verschuldigde Cypriotische belasting ter zake van de volgende inkomensbe- standdelen worden verrekend met de ingevolge het Nederlandse belastingrecht betaalde Nederlandse belas- ting en die in overeenstemming met de bepalingen van dit XxxxxxxVerdrag in beide verdragsluitende staten mogen worden belast, verleent Kenia een aftrek op de belasting over inkomsten van die persoon tot een bedrag gelijk aan de belasting betaald in Nederland. De verrekening overschrijdt echter Deze aftrek is evenwel niet dat hoger dan het deel van de Cyprio- tische belasting, zoals Keniaanse belasting berekend vóór het verlenen van voordat de verrekening, aftrek is verleend dat kan worden toegerekend aan die inkomensbestanddelenziet op de inkomsten afkomstig uit Nederland.
Appears in 1 contract