Common use of Voorwaarden voor het opstellen van een oorsprongsverklaring Clause in Contracts

Voorwaarden voor het opstellen van een oorsprongsverklaring. 1. Een oorsprongsverklaring als bedoeld in artikel 17, lid 1, punt b), mag worden opgesteld: a) door een toegelaten exporteur in de zin van artikel 19, of b) door andere exporteurs, voor zendingen bestaande uit een of meer colli die oorsprongsproducten waarvan de totale waarde niet meer dan 6 000 EUR bedraagt. 2. Een oorsprongsverklaring mag worden opgesteld indien de pro- ducten als van oorsprong uit een toepassende overeenkomstsluitende partij kunnen worden beschouwd en aan de andere voorwaarden van deze regels voldoen. 3. De exporteur die een oorsprongsverklaring opstelt, moet op ver- zoek van de douaneautoriteiten van de partij van uitvoer steeds de nodige documenten kunnen voorleggen waaruit blijkt dat de betrokken producten van oorsprong zijn en aan de andere voorwaarden van deze regels voldoen. 4. Deze oorsprongsverklaring, waarvan de tekst in bijlage III bij dit aanhangsel is opgenomen, wordt door de exporteur op de factuur, de pakbon of een ander handelsdocument getypt, gestempeld of gedrukt in een van de in die bijlage opgenomen taalversies, overeenkomstig de bepalingen van het nationale recht van de partij van uitvoer. Indien de verklaring met de hand wordt geschreven, moet dit met inkt en in blokletters gebeuren. 5. De oorsprongsverklaring wordt door de exporteur met de hand ondertekend. Een toegelaten exporteur in de zin van artikel 19 hoeft deze verklaring echter niet te ondertekenen, mits hij de douaneautori- teiten van de partij van uitvoer een schriftelijke verklaring doet toeko- men waarin hij de volle verantwoordelijkheid op zich neemt voor alle oorsprongsverklaringen waaruit zijn identiteit blijkt alsof hij deze met de hand had ondertekend. 6. Een oorsprongsverklaring kan door de exporteur worden opgesteld bij of na de uitvoer van de producten waarop zij betrekking heeft (“de oorsprongsverklaring achteraf”), maar moet binnen twee jaar na de in- voer van de producten waarop zij betrekking heeft, in het land van invoer worden aangeboden. Wanneer een zending overeenkomstig artikel 14, lid 3, wordt gesplitst en op voorwaarde dat dezelfde termijn van twee jaar wordt nagekomen, wordt de oorsprongsverklaring achteraf opgesteld door de toegelaten exporteur van de partij van uitvoer van de producten. ▼M92‌‌

Voorwaarden voor het opstellen van een oorsprongsverklaring. 1. Een oorsprongsverklaring als bedoeld in artikel 17, lid 1, punt onder b), mag worden opgesteld: a) door een toegelaten exporteur in de zin van artikel 19, of b) door andere exporteurs, voor zendingen bestaande uit een of meer colli die oorsprongsproducten waarvan de totale waarde niet meer dan 6 000 EUR bedraagt. 2. Een oorsprongsverklaring mag worden opgesteld indien de pro- ducten producten als van oorsprong uit een toepassende overeenkomstsluitende partij kunnen worden beschouwd en aan de andere voorwaarden van deze regels voldoen. 3. De exporteur die een oorsprongsverklaring opstelt, moet op ver- zoek verzoek van de douaneautoriteiten van de partij van uitvoer steeds de nodige documenten kunnen voorleggen waaruit blijkt dat de betrokken producten van oorsprong zijn en aan de andere voorwaarden van deze regels voldoen. 4. Deze oorsprongsverklaring, waarvan de tekst in bijlage bijlage III bij dit aanhangsel is opgenomen, wordt door de exporteur op de factuur, de pakbon of een ander handelsdocument getypt, gestempeld of gedrukt in een van de in die bijlage opgenomen taalversies, overeenkomstig de bepalingen van het nationale recht van de partij van uitvoer. Indien de verklaring met de hand wordt geschreven, moet dit met inkt en in blokletters gebeuren. 5. De oorsprongsverklaring wordt door de exporteur met de hand ondertekend. Een toegelaten exporteur in de zin van artikel 19 hoeft deze verklaring echter niet te ondertekenen, mits hij de douaneautori- teiten douaneautoriteiten van de partij van uitvoer een schriftelijke verklaring doet toeko- men toekomen waarin hij de volle verantwoordelijkheid op zich neemt voor alle oorsprongsverklaringen waaruit zijn identiteit blijkt alsof hij deze met de hand had ondertekend. 6. Een oorsprongsverklaring kan door de exporteur worden opgesteld bij of na de uitvoer van de producten waarop zij betrekking heeft (“"de oorsprongsverklaring achteraf”"), maar moet binnen twee jaar na de in- voer invoer van de producten waarop zij betrekking heeft, in het land van invoer worden aangeboden. Wanneer een zending overeenkomstig artikel 14, lid 3, wordt gesplitst en op voorwaarde dat dezelfde termijn van twee jaar wordt nagekomen, wordt de oorsprongsverklaring achteraf opgesteld door de toegelaten exporteur van de partij van uitvoer van de producten. ▼M92‌‌.

Voorwaarden voor het opstellen van een oorsprongsverklaring. 1. Een De oorsprongsverklaring als bedoeld in artikel 1714, lid 1, punt onder b), mag kan worden opgesteldopgesteld door: a) door een toegelaten exporteur exporteurs in de zin van artikel 1921, of b) door andere exporteurs, voor zendingen bestaande uit een één of meer colli die oorsprongsproducten met pro­ ducten van oorsprong waarvan de totale waarde niet meer dan 6 000 EUR bedraagt. 2. Een Onverminderd lid 3 kan een oorsprongsverklaring mag worden opgesteld indien de pro- ducten betrokken producten beschouwd kunnen worden als producten van oorsprong uit een toepassende overeenkomstsluitende partij kunnen worden beschouwd de Europese Unie of Andorra en aan de andere voorwaarden eisen van deze regels voldoendit aanhangsel is voldaan. 3. De exporteur die een oorsprongsverklaring opstelt, moet op ver- zoek verzoek van de douaneautoriteiten douane van de partij van uitvoer steeds de nodige documenten kunnen voorleggen overleg­ gen waaruit de oorsprong van de betrokken producten blijkt en waaruit blijkt dat de betrokken producten van oorsprong zijn en aan de andere voorwaarden eisen van deze regels voldoendit aanhangsel is voldaan. 4. Deze De oorsprongsverklaring, waarvan de tekst in bijlage III IV bij dit aanhangsel is opgenomen, wordt door de exporteur op de factuur, de pakbon of een ander handelsdocument getypt, gestempeld of gedrukt in een van de in die bijlage bijlage opgenomen taalversiestalenversies, overeenkomstig de bepalingen van het nationale recht van de partij het land van uitvoer. Indien de verklaring met de hand wordt geschrevengeschre­ ven, moet dit met inkt en in blokletters gebeurengeschieden. 5. De oorsprongsverklaring wordt oorsprongsverklaringen worden door de exporteur met de hand ondertekendeigenhandig onder­ tekend. Een toegelaten exporteur in de zin van artikel 19 hoeft 21 behoeft deze verklaring verkla­ ringen echter niet te ondertekenen, mits hij de douaneautori- teiten douane van de partij van uitvoer een schriftelijke verklaring doet toeko- men toekomen waarin hij de volle verantwoordelijkheid op zich neemt voor alle oorsprongsverklaringen waaruit zijn identiteit blijkt alsof hij deze met de hand eigenhandig had ondertekend. 6. Een oorsprongsverklaring kan door de exporteur worden opgesteld bij of na de uitvoer van de producten waarop zij betrekking heeft (“de oorsprongsverklaring achteraf”)heeft, maar moet doch dient binnen twee jaar na de in- voer invoer van de deze producten waarop zij betrekking heeft, in het land van invoer te worden aangeboden. Wanneer een zending overeenkomstig artikel 14, lid 3, wordt gesplitst en op voorwaarde dat dezelfde termijn van twee jaar wordt nagekomen, wordt de oorsprongsverklaring achteraf opgesteld door de toegelaten exporteur van de partij van uitvoer van de producten. ▼M92‌‌.

Voorwaarden voor het opstellen van een oorsprongsverklaring. 1. Een oorsprongsverklaring als bedoeld De in artikel 1715, lid 1, punt b), mag van dir protocol bedoelde oor­ sprongsverklaring kan worden opgesteld: a) door een toegelaten exporteur in de zin van artikel 1917, of (1) Het basisjaar voor de evaluatie van de statistische gegevens ten behoeve van dit artikel is het gemiddelde van de laatste drie jaren onmiddellijk voorafgaand aan de inwerkingtreding van deze over­ eenkomst, waarbij de jaren begrotingsjaren zijn die lopen van januari tot en met december. Het bewijs kan worden gebaseerd op het totaal van alle materialen die als niet van oorsprong zijnd materiaal voor het betrokken product zijn gebruikt, of op een deel van die mate­ rialen. In het laatste geval zijn de beperkingen voor de teruggave van douanerechten en de actieve veredeling alleen op dat deel van toe­ passing. (2) Met het oog op meer duidelijkheid is geen ander aanvullend overleg dan dat bedoeld in lid 2 - waarvoor dezelfde termijnen gelden als voor artikel 14.3, lid 4, - vereist voordat een partij de instelling van een dergelijk panel kan vragen. De termijnen waarbinnen het panel uitspraak moet doen, zijn vermeld in artikel 14.7, lid 2. b) door andere exporteurselke exporteur, voor zendingen bestaande uit een of meer colli die oorsprongsproducten met producten van oorsprong waarvan de totale waarde niet meer dan 6 000 EUR bedraagt. 2. Een Onverminderd lid 3 kan een oorsprongsverklaring mag worden opgesteld indien de pro- ducten betrokken producten als van oorsprong uit een toepassende overeenkomstsluitende partij de EU of uit Korea kunnen worden beschouwd en aan de andere voorwaarden van deze regels dit protocol voldoen. 3. De exporteur die een oorsprongsverklaring opstelt, moet op ver- zoek verzoek van de douaneautoriteiten van de partij van uitvoer steeds de nodige documenten kunnen voorleggen overleggen waaruit blijkt dat de betrokken producten van oorsprong zijn zijn, met inbegrip van verklaringen van de leveranciers of producenten overeen­ komstig de interne wetgeving van de partij, en dat aan de andere voorwaarden van deze regels voldoendit protocol is voldaan. 4. Deze oorsprongsverklaring, waarvan De exporteur stelt een oorsprongsverklaring op door de tekst die in bijlage III bij dit aanhangsel is opgenomen, wordt door de exporteur op de factuur, de pakbon of een ander handelsdocument getyptte typen, gestempeld stempelen of gedrukt drukken in een van de in die bijlage bijlage opgenomen taalversies, overeenkomstig overeen­ komstig de bepalingen van het nationale recht wetgeving van de partij van uitvoer. Indien de verklaring fac­ tuurverklaring met de hand wordt geschreven, moet dit met inkt en in blokletters gebeurenhoofdletters geschieden. 5. De oorsprongsverklaring wordt Oorsprongsverklaringen worden door de exporteur met de hand eigen­ handig ondertekend. Een toegelaten exporteur in de zin van artikel 19 hoeft 17 behoeft deze verklaring echter niet te ondertekenen, mits hij de douaneautori- teiten douaneautoriteiten van de partij van uitvoer een schriftelijke verklaring doet toeko- men toekomen waarin hij de volle verantwoordelijkheid ver­ antwoordelijkheid op zich neemt voor alle oorsprongsverklaringen oorsprongsverklarin­ gen waaruit zijn identiteit blijkt alsof hij deze met de hand had ondertekend. 6. Een oorsprongsverklaring kan door de exporteur worden opgesteld bij of na de uitvoer van de producten waarop zij betrekking heeft (“de oorsprongsverklaring achteraf”)heeft, maar moet uiterlijk twee jaar, of binnen twee jaar de in de wetgeving van de partij van invoer genoemde periode, na de in- voer invoer van de producten waarop zij betrekking heeft, heeft in het land de partij van invoer worden aangeboden. Wanneer een zending overeenkomstig artikel 14, lid 3, wordt gesplitst en op voorwaarde dat dezelfde termijn van twee jaar wordt nagekomen, wordt de oorsprongsverklaring achteraf opgesteld door de toegelaten exporteur van de partij van uitvoer van de producten. ▼M92‌‌.

Voorwaarden voor het opstellen van een oorsprongsverklaring. 1. Een oorsprongsverklaring als bedoeld in artikel 17, lid 1, punt onder b), mag worden opgesteld: a) door een toegelaten exporteur in de zin van artikel 19, of b) door andere exporteurs, voor zendingen bestaande uit een of meer colli die oorsprongsproducten waarvan de totale waarde niet meer dan 6 000 EUR bedraagt. 2. Een oorsprongsverklaring mag worden opgesteld indien de pro- ducten als van oorsprong uit een toepassende overeenkomstsluitende partij kunnen worden beschouwd en aan de andere voorwaarden van deze regels voldoen. 3. De exporteur die een oorsprongsverklaring opstelt, moet op ver- zoek van de douaneautoriteiten van de partij van uitvoer steeds de nodige documenten kunnen voorleggen waaruit blijkt dat de betrokken producten van oorsprong zijn en aan de andere voorwaarden van deze regels voldoen. 4. Deze oorsprongsverklaring, waarvan de tekst in bijlage bijlage III bij dit aanhangsel is opgenomen, wordt door de exporteur op de factuur, de pakbon of een ander handelsdocument getypt, gestempeld of gedrukt in een van de in die bijlage opgenomen taalversies, overeenkomstig de bepalingen van het nationale recht van de partij van uitvoer. Indien de verklaring met de hand wordt geschreven, moet dit met inkt en in blokletters gebeuren. 5. De oorsprongsverklaring wordt door de exporteur met de hand ondertekend. Een toegelaten exporteur in de zin van artikel 19 hoeft deze verklaring echter niet te ondertekenen, mits hij de douaneautori- teiten van de partij van uitvoer een schriftelijke verklaring doet toeko- men waarin hij de volle verantwoordelijkheid op zich neemt voor alle oorsprongsverklaringen waaruit zijn identiteit blijkt alsof hij deze met de hand had ondertekend. 6. Een oorsprongsverklaring kan door de exporteur worden opgesteld bij of na de uitvoer van de producten waarop zij betrekking heeft (“de oorsprongsverklaring achteraf”), maar moet binnen twee jaar na de in- voer van de producten waarop zij betrekking heeft, in het land van invoer worden aangeboden. Wanneer een zending overeenkomstig artikel 14, lid 3, wordt gesplitst en op voorwaarde dat dezelfde termijn van twee jaar wordt nagekomen, wordt de oorsprongsverklaring achteraf opgesteld door de toegelaten exporteur van de partij van uitvoer van de producten. ▼M92‌‌M6‌‌

Voorwaarden voor het opstellen van een oorsprongsverklaring. 1. Een oorsprongsverklaring als bedoeld De in artikel 1715, lid 1, punt b), mag van dir protocol bedoelde oorsprongsverklaring kan worden opgesteld: a) door een toegelaten exporteur in de zin van artikel 1917, of b) door andere exporteurselke exporteur, voor zendingen bestaande uit een of meer colli die oorsprongsproducten met producten van oorsprong waarvan de totale waarde niet meer dan 6 000 EUR euro bedraagt. 2. Een Onverminderd lid 3 kan een oorsprongsverklaring mag worden opgesteld indien de pro- ducten betrokken producten als van oorsprong uit een toepassende overeenkomstsluitende partij de EU of uit Korea kunnen worden beschouwd en aan de andere voorwaarden van deze regels dit protocol voldoen. 3. De exporteur die een oorsprongsverklaring opstelt, moet op ver- zoek verzoek van de douaneautoriteiten douane- autoriteiten van de partij van uitvoer steeds de nodige documenten kunnen voorleggen overleggen waaruit blijkt dat de betrokken producten van oorsprong zijn zijn, met inbegrip van verklaringen van de leveranciers of producenten overeenkomstig de interne wetgeving van de partij, en dat aan de andere voorwaarden van deze regels voldoendit protocol is voldaan. 4. Deze oorsprongsverklaring, waarvan De exporteur stelt een oorsprongsverklaring op door de tekst die in bijlage III bij dit aanhangsel is opgenomen, wordt door de exporteur op de factuur, de pakbon of een ander handelsdocument getyptte typen, gestempeld stempelen of gedrukt drukken in een van de in die bijlage bijlage opgenomen taalversies, overeenkomstig de bepalingen van het nationale recht wetgeving van de partij van uitvoer. Indien de verklaring factuurverklaring met de hand wordt geschreven, moet dit met inkt en in blokletters gebeurenhoofdletters geschieden. 5. De oorsprongsverklaring wordt Oorsprongsverklaringen worden door de exporteur met de hand eigenhandig ondertekend. Een toegelaten exporteur in de zin van artikel 19 hoeft 17 behoeft deze verklaring echter niet te ondertekenenonder- tekenen, mits hij de douaneautori- teiten douaneautoriteiten van de partij van uitvoer een schriftelijke verklaring doet toeko- men toekomen waarin hij de volle verantwoordelijkheid op zich neemt voor alle oorsprongsverklaringen oorsprongs- verklaringen waaruit zijn identiteit blijkt alsof hij deze met de hand had ondertekend. 6. Een oorsprongsverklaring kan door de exporteur worden opgesteld bij of na de uitvoer van de producten waarop zij betrekking heeft (“de oorsprongsverklaring achteraf”)heeft, maar moet uiterlijk twee jaar, of binnen twee jaar de in de wetgeving van de partij van invoer genoemde periode, na de in- voer invoer van de producten waarop zij betrekking heeft, heeft in het land de partij van invoer worden aangeboden. Wanneer een zending overeenkomstig artikel 14, lid 3, wordt gesplitst en op voorwaarde dat dezelfde termijn van twee jaar wordt nagekomen, wordt de oorsprongsverklaring achteraf opgesteld door de toegelaten exporteur van de partij van uitvoer van de producten. ▼M92‌‌.