Common use of Witwassen van geld Clause in Contracts

Witwassen van geld. 1. Partijen zijn het eens over de noodzaak al het nodige te doen en samen te werken teneinde te voorkomen dat hun financiële systemen worden gebruikt voor het witwassen van inkomsten uit criminele activiteiten in het algemeen en drugsmisdrijven in het bijzonder. 2. De samenwerking op dit gebied omvat administratieve en technische bijstand met het oog op de vaststelling van passende normen ter voorkoming van het witwassen van geld die gelijkwaardig zijn aan de in deze door de Gemeenschap en internationale fora, in het bijzonder de Financial Action Task Force (FATF), vastgestelde normen.

Witwassen van geld. 1. Partijen De partijen zijn het eens over de noodzaak al het nodige te doen en samen te werken teneinde van samen- werking om te voorkomen dat hun financiële systemen worden gebruikt voor het witwassen van inkomsten uit de opbrengst van criminele activiteiten in het algemeen en drugsmisdrijven in het bijzonderbijzon- der. 2. De samenwerking op dit gebied omvat administratieve en technische bijstand met het oog op de vaststelling van passende pas- sende normen ter voorkoming van het witwassen van geld geld, die gelijkwaardig zijn aan de in deze die welke zijn aangenomen door de Gemeenschap en internationale forafora op dit gebied, in het bijzonder met inbe- grip van de Financial Action Task Force (FATF), vastgestelde normen.

Witwassen van geld. 1. De Partijen zijn het eens over de noodzaak om al het nodige te doen en samen te werken teneinde ten einde te voorkomen dat hun financiële systemen worden gebruikt voor het witwassen van inkomsten uit criminele activiteiten in het algemeen en drugsmisdrijven drugmisdrijven in het bijzonder. 2. De samenwerking op dit gebied omvat administratieve en technische bijstand met het oog op de vaststelling van passende normen ter voorkoming van het witwassen van geld die gelijkwaardig zijn aan de in deze die welke zijn aangenomen door de Gemeenschap en internationale forafora op het gebied, in het bijzonder de Financial Action Task Force (FATF), vastgestelde normen.

Witwassen van geld. 1. Partijen De partijen zijn het eens over de noodzaak al het nodige te doen en samen te werken teneinde van samenwerking om te voorkomen dat hun financiële financie¨le systemen worden gebruikt voor het witwassen wit- wassen van inkomsten uit de opbrengst van criminele activiteiten in het algemeen en drugsmisdrijven in het bijzonder. 2. De samenwerking op dit gebied omvat administratieve en technische techni- sche bijstand met het oog op de vaststelling van passende normen ter voorkoming van het witwassen van geld geld, die gelijkwaardig zijn aan de in deze die welke zijn aangenomen door de Gemeenschap en internationale forafora op dit gebied, in het bijzonder met inbegrip van de Financial Action Task Force (FATF), vastgestelde normen.

Witwassen van geld. 1. De Partijen zijn het eens over de noodzaak om al het nodige te doen en samen te werken teneinde ten einde te voorkomen dat hun financiële systemen worden gebruikt voor het witwassen van inkomsten uit criminele activiteiten in het algemeen en drugsmisdrijven drugmisdrijven in het bijzonder. 2. De samenwerking op dit gebied omvat administratieve en technische bijstand met het oog op de vaststelling van passende normen ter voorkoming van het witwassen van geld die gelijkwaardig zijn aan de in deze die welke zijn aangenomen door de Gemeenschap en internationale forafora op dit gebied, in het bijzonder de Financial Action Task Force (FATF), vastgestelde normen.. 351(1992-1993) -Nr. 1 60 1

Witwassen van geld. 1. Partijen De partijen zijn het eens over de noodzaak al het nodige te doen en samen te werken teneinde van samenwerking om te voorkomen dat hun financiële systemen worden gebruikt voor het witwassen van inkomsten uit de opbrengst van criminele activiteiten in het algemeen en drugsmisdrijven in het bijzonder. 2. De samenwerking op dit gebied omvat administratieve en technische tech- nische bijstand met het oog op de vaststelling van passende normen ter voorkoming van het witwassen van geld geld, die gelijkwaardig zijn aan de in deze die welke zijn aangenomen door de Gemeenschap en internationale forafora op dit gebied, in het bijzonder met inbegrip van de Financial Action Task Force (FATF), vastgestelde normen.

Witwassen van geld. 1. Partijen zijn het eens over de noodzaak al het nodige te doen en samen te werken teneinde te voorkomen dat hun financiële finan­ ciële systemen worden gebruikt voor het witwassen van inkomsten inkom­ sten uit criminele activiteiten in het algemeen en drugsmisdrijven in het bijzonder. 2. De samenwerking op dit gebied omvat administratieve en technische bijstand met het oog op de vaststelling van passende normen ter voorkoming van het witwassen van geld die gelijkwaardig gelijk­ waardig zijn aan de in deze door de Gemeenschap en internationale internatio­ nale fora, in het bijzonder de Financial Action action Task Force (FATFFaTF), vastgestelde normen.