INSCRIÇÃO E CONTRATO DE AFILIADO 4LIFE RESEARCH CSA, LLC
INSCRIÇÃO E CONTRATO DE AFILIADO 4LIFE RESEARCH CSA, LLC
(Não é destinado para uso no mercado dos Estados Unidos)
0800 761 2664— SERVIÇO AO CLIENTE • XXxxxxx@0XXXX.XXX — EMAIL
ID 4Life
Data
Mês Dia Ano
4Life Research X.X.X., XXX 0000 Xxxxx 000 Xxxx
ALTERAÇÃO TELEFONE INSCRIÇÃO
Somente para uso do escritório
Idioma de preferência: Você já foi um AFILIADO ou um Cliente Preferencial 4Life? Sim Não Nº ID 4Life Anterior
INFORMAÇÕES PARA INSCRIÇÃO (Preencha de modo legível com tinta preta em letras maiúsculas. Pressione com força para que todas as cópias fiquem nítidas.)
Nome da pessoa ou da empresa (Último Primeiro Meio) | |||||||
CPF | |||||||
Cotitular (Último Primeiro Meio) CPF | |||||||
Apelido (O nome pelo qual deseja ser reconhecido e mostrado) | País | ||||||
Endereço para correspondência | |||||||
Cidade | |||||||
Estado/País | Código postal | ||||||
Telefone residencial ENDEREÇO PARA ENTREGA DO AFILIADO (Pree | Telefone comercial ncha se o endereço de entrega for diferente do endereço de corre | Celular spondência.) | |||||
Endereço para entrega | Cidade | ||||||
Estado/País | Código postal | Telefone no endereço para entrega | |||||
INFORMAÇÕES DO MATRICULADOR* (Xxxxxx que inscreveu você na 4Life®)
Nome do Matriculador (Último Primeiro Meio)
4
INFORMAÇÕES DO PATROCINADOR* (Seu upline direto) ID Matriculador Telefone Nome do Patrocinador (Último Primeiro Meio)
As declarações a seguir são necessárias para cumprir as obrigações da 4Life que se encontram no Formulário W-8BEN do IRS dos EUA:
ID Patrocinador Telefone
Tipo de proprietário beneficiário:
Fundo Fiduciário Banco central emissor
Pessoa Física Rede de fidúcia
Organização isenta de impostos
Corporação Patrimonial Fundação privada
Pessoa Jurídica Governo
Parceria
Organização internacional
Fidúcia simples
Sob pena de perjúrio, declaro que examinei as informações deste formulário e, de acordo com meu conhecimento e crença, elas são verdadeiras, corretas e completas. Certifico ainda, sob pena de perjúrio, que:
1. Sou o beneficiário efetivo (ou estou autorizado a assinar pelo beneficiário efetivo) de toda a renda a que este formulário se relaciona ou estou usando este formulário para me documentar como um indivíduo que é proprietário ou o titular da conta de uma instituição financeira estrangeira;
2. A pessoa nomeada na linha 1 deste formulário não é um cidadão norte-americano;
3. A renda a que este formulário se refere: (a) não está efetivamente conectada com a condução de um comércio ou negócio nos Estados Unidos; (b) está efetivamente conectada, mas não está sujeita a impostos nos termos de um tratado de imposto de renda aplicável; ou (c) é a participação do parceiro nos rendimentos efetivamente conectados de uma parceria ;
4. Para transações com corretor ou trocas por permuta, o beneficiário proprietário é uma pessoa estrangeira isenta, conforme definido nas instruções. Além disso, autorizo que este formulário seja fornecido a qualquer agente de retenção que tenha controle, recibo ou custódia dos rendimentos de que sou o beneficiário proprietário ou qualquer agente de retenção que possa desembolsar ou efetuar pagamentos dos rendimentos dos quais sou beneficiário proprietário.
Certifico que sou maior de idade (maioridade legal) no país em que vivo. Li atentamente os termos e condições no verso desta Inscrição e Contrato de afiliado, as Normas e Procedimentos da 4Life e o Plano de Compensação da 4Life
e concordo em cumprir todos os termos estabelecidos nesses documentos. Além disso, concordo que preenchi o Formulário W-8BEN do IRS com honestidade e com o meu melhor conhecimento. Confirmo que minha assinatura nesta Inscrição não viola outros acordos ou contratos dos quais sou parte. O PARTICIPANTE DESTE PLANO DE MARKETING MULTINÍVEL TEM O DIREITO DE CANCELAR A QUALQUER MOMENTO, INDEPENDENTEMENTE DO MOTIVO. O CANCELAMENTO DEVE SER ENVIADO PARA A EMPRESA NO SEU PRINCIPAL LOCAL DE NEGÓCIOS DENTRO DE TRÊS DIAS ÚTEIS APÓS A DATA DA TRANSAÇÃO.
Assinatura do solicitante Assinatura do cotitular
Data
Data
Mês
-
Dia
-
Ano
Envie por correio, fax ou e-mail sua Inscrição e Contrato de Distribuidor preenchido para a 4Life para finalizar o processo de distribuição. Inclua uma fotografia de identificação
Se a sua Inscrição e Contrato de Distribuidor não for recebido dentro de 30 dias após a inscrição, sua Distribuição será automaticamente convertida para o status de Cliente Preferencial e você não será mais elegível para bônus ou comissões. *Depois de enviado para a 4Life, essas informações só podem ser modificadas com a aprovação de seu upline.
ENG 4LIFE RESEARCH C.S.A., LLC v100118 Página 1 de 2
TERMOS E CONDIÇÕES DA INSCRIÇÃO E CONTRATO DE AFILIADO 4LIFE RESEARCH C.S.A., LLC
1. De acordo com os Termos e Condições deste documento, apresento minha Inscrição e Contrato de afiliado (“Contrato”) para me tornar um AFILIADO Independente (doravante referido como “AFILIADO”) na 4Life Research CSA, LLC (doravante referido como “4Life” ou a “Empresa”).
2. As Normas e Procedimentos da 4Life e o Plano de Recompensas 4Life são incorporados por referência aos termos e condições deste Contrato, em sua forma atual e conforme alterado pela 4Life a seu exclusivo critério. Conforme usado neste documento, o termo “Contrato” se refere a esta Inscrição e Contrato de AFILIADO, às Normas e Procedimentos da 4Life e ao Plano de Recompensas 4Life™.
3. Este Contrato se torna efetivo na data de aceitação da Empresa. Uma cópia digitalizada, fac-símile ou cópia física devidamente assinada deste Contrato deve ser recebida pela Empresa dentro de trinta (30) dias para que eu seja oficialmente aceito como afiliado 4Life. Se a Empresa não receber uma cópia original, online ou fac-símile devidamente assinada deste Contrato, entendo que este será cancelado. Reconheço que minha assinatura em minha inscrição online ou fac-símile será considerada pela Empresa como minha assinatura original. As inscrições por fax devem incluir a frente e o verso deste Contrato.
4. Após a aceitação desta Inscrição, entendo que me tornarei um afiliado da Empresa e serei elegível para participar das vendas e distribuição dos produtos da Empresa e receber comissões relacionadas a essas vendas, de acordo com as Normas e Procedimentos da Empresa e com o Plano de Recompensas 4Life.
5. Entendo que, como afiliado, sou um empresário independente; não um agente, funcionário ou franqueado da empresa. COMPREENDO E CONCORDO QUE NÃO SEREI TRATADO COMO EMPREGADO DA COMPANHIA PARA FINS DE IMPOSTOS FEDERAIS OU ESTATAIS, nem serei tratado como funcionário para fins da Lei Federal sobre Imposto de Desemprego, Lei Federal sobre Contribuições para o Seguro Desemprego, Lei Federal sobre Contribuições para o Seguro Social, Lei da Seguridade Social, Lei Estadual de Desemprego ou Lei Estadual de Segurança no Emprego. Entendo e concordo que pagarei todos os impostos de renda federais e estaduais aplicáveis, impostos por atividade de autônomo, impostos sobre vendas, impostos municipais e/ou taxas de licenças locais que possam ser devidas como resultado de minhas atividades sob este Contrato.
6. Entendo e concordo que minha remuneração consistirá apenas de bônus, comissões, e/ou substituições pela venda dos produtos 4Life. Não receberei comissão pelo mero ato de inscrever outras pessoas no programa e não afirmarei para outras pessoas que é possível receber qualquer renda simplesmente com a inscrição de outras pessoas no programa.
7. Concordo que, como afiliado, operarei de maneira legal, ética e moral e envidarei meus melhores esforços para promover a venda e o uso dos produtos oferecidos pela Empresa ao público em geral. Entendo que, como afiliado, minha conduta deve ser consistente com o interesse público, e evitarei todas as práticas incorretas, enganosas, ilusórias ou antiéticas. Além disso, concordo em cumprir todas as leis federais, estaduais e municipais que regem a operação dos meus negócios na 4Life.
8. Entendo que não tenho garantia de renda, nem de lucro ou de sucesso. Tenho a liberdade de definir meu próprio horário e determinar meu próprio território e métodos de venda, dentro das diretrizes e requisitos deste Contrato. Concordo que sou responsável por minhas próprias despesas comerciais relacionadas às minhas atividades como afiliado.
9. Certifico que nem a Empresa nem meu patrocinador fizeram alegações de ganhos garantidos ou afirmações de ganhos antecipados que possam resultar de meus esforços como afiliado. Entendo que meu sucesso como afiliado vem das vendas no varejo e do desenvolvimento de uma rede de marketing. Entendo e concordo que não farei declarações, divulgações ou alegações na venda dos produtos da Empresa ou no patrocínio de outros afiliados em potencial, além daqueles contidos na literatura aprovada da Empresa.
10. Se eu patrocinar outros afiliados, concordo em desempenhar uma função legítima de supervisão, distribuição, venda e treinamento em conexão com a venda dos produtos da Empresa ao usuário final.
11. Entendo e concordo que a Empresa possa fazer modificações no Contrato a seu exclusivo critério e que todas essas alterações serão vinculativas a mim. Todas as alterações ao Contrato entrarão em vigor após publicação na literatura oficial da Empresa. A continuação dos meus negócios na 4Life ou minha aceitação de bônus ou comissões constituirá minha aceitação de toda e qualquer alteração.
12. Entendo que a aceitação deste Contrato não constitui a venda de uma franquia, que não há territórios exclusivos concedidos a ninguém e que nenhuma taxa de franquia foi paga, nem estou adquirindo juros em uma ação pela aceitação deste Acordo.
13. Os afiliados não podem ceder nenhum direito nem delegar qualquer obrigação decorrente deste Contrato sem o consentimento prévio por escrito da Empresa. Qualquer cessão ou transferência não autorizada será anulada por opção da Empresa.
14. O prazo deste Contrato é de um ano. Há uma taxa anual de assinatura de material que é devida em cada data de aniversário deste Contrato. Para garantir que um afiliado esteja seguindo o “espírito”, bem como a “letra” das normas da Empresa, e que o afiliado esteja operando sua distribuição de maneira ética, consistente com a imagem e o caráter da 4Life, todas as renovações estão sujeitas à aceitação pela Empresa. A não renovação resultará no cancelamento do meu Contrato.
15. Concordo em indenizar e isentar a Empresa de todas e quaisquer reivindicações, danos e despesas, incluindo honorários advocatícios, decorrentes de minhas ações ou conduta, e a de meus funcionários e agentes que violarem este Contrato. Este Contrato será regido e interpretado de acordo com as leis do Estado de Utah, a menos que as leis do estado e do país em que eu resido exijam expressamente a aplicação de suas leis. Exceto conforme estabelecido nas Normas e Procedimentos da 4Life, ou a menos que as leis do estado ou do país em que eu moro proíbam expressamente a jurisdição consensual e as disposições do local deste Contrato, caso em que suas leis prevalecerão, todas as disputas e reivindicações relacionadas a 4Life, o Contrato do afiliado, o Plano de Recompensas 4Life ou seus produtos, os direitos e as obrigações de um afiliado independente e a 4Life ou quaisquer outras reivindicações ou causas de ação relacionadas ao desempenho de um afiliado Independente ou da 4Life sob o Contrato ou as Normas e Procedimentos da 4Life serão estabelecidos total e finalmente por arbitragem no Condado de Salt Lake, Utah, ou em qualquer outro local que a 4Life indique, de acordo com a Lei Federal de Arbitragem e as Regras de Arbitragem Comercial da American Arbitration Association. As partes terão todos os direitos sobre descoberta de acordo com as Regras Federais de Processo Civil. Se um afiliado entrar com uma ação ou reconvenção contra a 4Life, o afiliado deverá fazê-lo individualmente e não com qualquer outro afiliado ou como parte de uma ação coletiva. A decisão do árbitro será obrigatória e vinculativa para as partes e poderá, se necessário, ser reduzida a uma sentença em qualquer tribunal de jurisdição competente. Cada parte da arbitragem será responsável por seus próprios custos e despesas de arbitragem, incluindo honorários legais e de apresentação de queixa. Este contrato de arbitragem subsistirá a qualquer rescisão ou expiração do Contrato.
16. As partes renunciam a todos os direitos a danos acidentais, consequenciais, exemplares e punitivos decorrentes de qualquer violação do Contrato.
17. As partes consentem com a jurisdição e o foro perante qualquer tribunal federal ou estadual do Condado de Salt Lake, Estado de Utah, para fins de impor uma sentença por um árbitro ou qualquer outro assunto não sujeito a arbitragem. Se a lei do estado ou país em que eu resido proibir jurisdições consensuais e disposições do foro para fins de arbitragem e litígio, a lei desse estado governará questões relacionadas à jurisdição e foro.
18. Estarei sujeito a sanções disciplinares, conforme especificado nas Normas e Procedimentos da 4Life, a critério da Empresa, pela violação ou quebra de qualquer termo ou disposição do Contrato. Com o cancelamento voluntário ou involuntário deste Contrato, perderei e renunciarei expressamente a todos e quaisquer direitos, incluindo direitos de propriedade, à minha organização anterior de linha descendente e a qualquer bônus, comissão ou outra compensação decorrente das vendas geradas por mim ou minha organização descendente prévia.
19. Certifico que o número mostrado neste formulário é meu número de identificação de contribuinte correto e que não estou sujeito a retenção na fonte, seja por não ter sido notificado de que estou sujeito a retenção na fonte decorrente de uma falha em relatar todos os juros ou dividendos, ou por ter sido notificado pela Receita Federal de que não estou mais sujeito a retenção na fonte.
20. A Empresa terá o direito de deduzir e compensar quaisquer comissões, bônus ou qualquer outro valor monetário pagável a mim, quaisquer valores vencidos e não pagos por compras de produtos e serviços da Empresa ou qualquer outro montante devido à Empresa por mim.
21. Li este Contrato e reconheço ter recebido e lido todos os documentos incorporados por referência, e concordo em cumprir e estar vinculado aos termos nele contidos.
22. Qualquer renúncia por parte da Empresa de qualquer violação deste Contrato deve ser feita por escrito e assinada por um funcionário autorizado da Empresa. A renúncia por parte da Empresa de qualquer violação deste Contrato por mim não deve ser interpretada como uma renúncia a qualquer violação subsequente.