RETIFICAÇÃO: