Solicitação de Propostas

Solicitação de Propostas

Prazo: 15 de setembro de 2013

1. Visão Geral

A Fundação Boston solicita propostas para o ExpressingBoston, uma iniciativa piloto que celebra as diversas identidades culturais das mais de 140 comunidades étnicas de Boston através de expressões públicas que incorporam arte na vida diária em todos os 22 bairros da cidade. Com a crença de que expressões artísticas locais culturalmente-receptivas promovem a vitalidade nas comunidades, a Fundação Boston procura elevar a expressão cultural através de pequenas bolsas ou contratos para flash mobs culturais em qualquer uma de suas infinitas formas–apresentações, atos aleatórios de cultura, instalações, exibições e outros—e através de qualquer meio artístico. Neste primeiro turno, até 12 aplicantes que residem na cidade de Boston serão selecionados para receber bolsas de até US$ 2.500 para coordenar e apresentar um projeto ou apresentação que represente uma prática artística cultural específica nos espaços públicos da cidade entre março e julho de 2013. O prazo final para a apresentação da aplicação é 15 de setembro de 2103. Uma segunda Solicitação de Propostas acontecerá em fevereiro de 2014 para até 13 apresentações adicionais entre agosto e dezembro de 2014.

Residentes de Boston podem se inscrever como artista individual e/ou como um grupo, independente de sua conexão com uma organização formal. Todas as organizações ou grupos devem ser sem fins lucrativos, embora não se exija que elas tenham o status 501(c)(3) para se qualificar para essa bolsa. Os recebedores anteriores de uma bolsa do ExpressingBoston não são elegíveis para participarem novamente, mas os recebedores de outras iniciativas de bolsas da Fundação Boston poderão participar.

O ExpressingBoston tem três objetivos:

• Elevar e compartilhar a história, as tradições, as identidades e os ativos ricos das comunidades étnicas de Boston, particularmente aquelas em bairros que têm sido historicamente marginalizados em Boston, a fim de essencialmente ampliar o modo em que a cidade é percebida. Ao fazer isso, o ExpressingBoston procura elevar e promover Boston através de uma grande diversidade de práticas artísticas e culturais que são motivadores importantes da vitalidade.

• Diversificar os tipos de arte criados e apresentados em Boston oferecendo oportunidades de promover novas formas de arte e/ou tradições que normalmente não são representadas em galerias e museus e ainda não estejam conectadas à rede da Fundação Boston.

ExpressingBoston Solicitação de Propostas Página 1

• Desafiar e desestabilizar noções normalizadas do que se qualifica como arte, quem pode criar arte, como a arte deveria ser feita, onde a arte deveria ser exibida e como as audiências deveriam se envolver com a arte, com um foco específico em aumentar a participação dos residentes de bairros e/ou comunidades historicamente marginalizados nas artes.

Embutida nesses objetivos está a afirmação dos valores da Fundação Boston de que em tudo que fazemos, procuramos ampliar a participação, promover a colaboração e curar as dimensões raciais, étnicas e comunitárias.

2. Definições

1. Flash mob cultural: Uma pessoa ou grupo de pessoas que se reúnem repentinamente em um lugar, apresentam um ato inesperado e coordenado que represente uma prática cultural artística específica pertencente a uma identidade étnica por um curto período e então se dispersar, com o propósito de expressão cultural. Flash mobs são frequentemente organizados através de comunicações na internet ou na mídia social. Um flash mob cultural pode ter inúmeras formas e não se limita à arte performática; o 'ato' pode incluir a exibição de uma instalação visual. Enquanto não podemos imaginar todas as possibilidades para um flash mob cultural, aqui estão alguns exemplos que consideramos inspiradores:

• Heard NY: Uma apresentação realizada pelo artista Xxxx Xxxx que iluminava a Grand Central Station de Nova York, com uma tropa de trinta cavalos coloridos em tamanho natural. O design dos cavalos, que foi influenciado por trajes cerimoniais africanos, destacava a cultura de grupos étnicos africanos específicos, incluindo os povos Fon de Benin, na África Ocidental. As esculturas também foram influenciadas pelo bordado tailandês e está em sintonia com a linguagem visual internacional do hibridismo que é Nova York.

• North End Stories: Um "museu vivo" criado pela residente de Boston Xxxxxx Xxxxxx que uniu a prática de contar histórias ao formato de apresentação mais tradicional de museu. Além de fotografias e pequenos documentários exibidos em iPads, 10 pessoas seguravam fotografias de antigos e atuais residentes e empresas ítalo-americanos do North End. Em vez do típico cartão de informações dos museus, os participantes conversavam individualmente com as pessoas segurando as fotos para conhecerem mais sobre a herança cultural e as histórias pessoais dessa comunidade.

• Be Loud, Be Proud, Be Genki!: Uma apresentação realizada pela The Genki Spark, que utilizou taikos, os grandes tambores de som alto do Japão. Os tambores, combinados com exercícios vocais participativos e movimentos, criou um fluxo de energia que transformava e inspirava o público a despertar sua verdadeira personalidade 'genki' (energética, em japonês). À medida que os artistas compartilhavam a história da arte do taiko, desde suas raízes no Japão até a sua evolução como forma de arte asiático-americana atual, o público era evocado a celebrar a arte como um veículo para a recuperação da cultura e da tradição.

2. Prática artística cultural: Uma representação ou reinterpretação de um meio artístico em uma identidade étnica ou herança de um indivíduo.

3. Identidade étnica: O autoentendimento de um indivíduo em relação a um ou mais grupos de pessoas de tamanho considerável que compartilham uma herança nacional, religiosa, linguística ou cultural distinta e comum.

3. Critérios e Condições

Cada parceiro-beneficiário terá a flexibilidade de planejar seu projeto de acordo com sua própria especialidade e tradição comunitária, no entanto vários requisitos principais devem ser satisfeitos por todos os parceiros beneficiados.

Os parceiros-beneficiários devem apresentar um flash mob cultural em um espaço público localizado dentro da cidade de Boston. Os parceiros-outorgados serão flexíveis em relação à data e ao local da apresentação, que serão decididos em colaboração com a Fundação Boston depois de as concessões de fundo terem sido concedidas.

Esse flash mob cultural deve:

• Ser uma expressão de uma única prática artística cultural (consulte a definição na página anterior);

• Ser apresentado por indivíduos e/ou organizações que residam dentro dos limites da cidade de Boston;

• Usar as mídias sociais (Facebook, Twitter, Google+, YouTube, Instagram, Tumblr, etc.) para envolver as redes existentes antes e depois do flash mob para incentivar a participação da comunidade e expandir a consciência;

• Engajar o maior público por acontecer em um espaço acessível ao público e gratuito;

• Incluir, em algum momento, a aparição do banner oficial do ExpressingBoston, que diz “We are ExpressingBoston: Uma Iniciativa de Vitalidade Cultural e Cívica da Fundação Boston"; e

• Estar de acordo com todas as leis locais, estaduais e federais.

4. Prioridades de financiamento

A prioridade será dada a aplicantes que:

• Proponham apresentar uma prática artística cultural que não tenha sido apresentada em um flash mob anterior do ExpressingBoston (visite a página xxx.xxxxxxxxxxxxxxxx.xxx para ver vídeos e descrições dos flash mobs anteriores)

• Podem demonstrar a qualidade artística de seu trabalho ou prática artística cultural através de exemplos documentados (áudio, vídeo ou imagens);

• Têm a capacidade de se engajar em difusão social e de mídia antes e depois do flash mob para incentivar a participação da comunidade e expandir a consciência;

• Têm missões individuais ou organizacionais alinhadas com o objetivo do ExpressingBoston de desafiar e desestabilizar noções normalizadas do que se qualifica como arte, quem pode criar arte,

como a arte deveria ser feita, onde a arte deveria ser exibida e como as audiências deveriam se engajar com a arte;

• Mostram fortes relacionamentos com os residentes locais e instituições da vizinhança; e

• Estão interessados em selecionar locais para o flash mob em espaços públicos subutilizados, especialmente nos bairros ao longo do Fairmount Corridor (Roxbury, Dorchester, e Mattapan) e em áreas não selecionadas pelos flash mobs anteriores do ExpressingBoston.

• Têm interesse em construir uma parceria duradoura com a Fundação Boston, independente da habilidade da Fundação proporcionar recursos financeiros futuros, a fim de elevar as vozes de suas comunidades e ajudar a informar o trabalho da Fundação.

5. Envio e Prazo das inscrições

As propostas serão revistas pelo Painel de Revisão do ExpressingBoston, que é composto por residentes de Boston, artistas locais e funcionários da Fundação Boston. Incentiva-se que o envio das inscrições seja feito o quanto antes.

Os candidatos devem enviar todos os seguintes materiais através da plataforma de aplicação on-line, que está disponível em inglês, espanhol, crioulo cabo-verdiano, chinês, crioulo haitiano, português, e vietnamita:

• Carta de apresentação com o máximo de 1 página, fonte tamanho 12 e margens de 25,4 mm (1 inch) em todos os lados, que explique porque você está interessado fazer parte do ExpressingBoston e os detalhes de quaisquer experiências ou treinamentos anteriores que o ajudarão a coordenar e apresentar um flash mob cultural

• Formulário de inscrição, que inclui quatro questões dissertativas:

1. O que você fará? Explique o conceito proposto para o flash mob cultural que você procura apresentar. Explique especificamente como essa apresentação demonstra ou se origina de uma prática artística cultural.

2. Explique como você planeja usar mídia social para promover o flash mob antes da apresentação.

3. Que impacto sua apresentação terá sobre as pessoas que a assistem e/ou participam dela?

4. Como seu projeto nos ajudará a satisfazer os objetivos do ExpressingBoston enumerados na Seção 1?

• O orçamento do projeto que apresente todo o custo real de planejamento, projeto, ensaio, promoção e apresentação do seu flash mob cultural. Todas as despesas relacionadas a qualquer um desses aspectos do seu projeto são elegíveis para financiamento e devem estar refletidos precisamente no orçamento do seu projeto. (Observe que as concessões de fundos do Expressing Boston são de até US$ 2.500. Se o seu orçamento ultrapassar esse valor, inclua também informações sobre fontes de financiamento adicionais).

• As propostas podem ser enviadas em qualquer um dos seguintes idiomas: albanês, árabe, armênio, bósnio, búlgaro, cambojano, inglês, chinês, estônio, farsi, francês, alemão, grego, hebraico, crioulo haitiano, hindi chinês, hmong, húngaro, indonésio, italiano, japonês, khmer, coreano, lao, líbanês ,

polonês, português (Brasil, Portugal), romeno, russo, sérvio, somaliano, espanhol, sudanês, swahili, tailandês, tibetano, turco, ucraniano, urdu, uzbeque, vietnamita, iídiche, zulu.

• Se o envio eletrônico da inscrição for um problema para você ou para sua organização, entre em contato com Xxxxxx Xxxxxxx através do telefone 000-000-0000 pelo menos 5 dias úteis antes do prazo final para o envio.

Todas as propostas devem ser recebidas antes do prazo final, que é às 17h do dia 15 de setembro de 2013. Inscrições incompletas não serão consideradas.

Dúvidas? Primeiro, verifique a seção de perguntas frequentes (FAQ). Caso tenha outras dúvidas, considere assistir a uma sessão de informação ou entrar em contato com Xxxxxx Xxxxxxx pelo e-mail Xxxxxx.Xxxxxxx@xxx.xxx ou pelo telefone 000-000-0000 para fazer perguntas ou agendar uma sessão individual. A Fundação Boston estará disponível para entrar em contato com os candidatos que precisarem de ajuda com o processo de aplicação, especialmente aqueles que não tem experiência com o pedido de uma bolsa. Apenas um número limitado de sessões está disponível, e serão agendadas por ordem de chegada.