Contract

Prorrogação da vigência do [Acordo de Cooperação Acadêmica] entre a Universidade Estadual de Campinas e [inserir instituição]

Acordamos mediante o presente termo que o convênio supracitado, firmado em [ano], tem sua vigência prorrogada por mais 5 (cinco) anos contados da data da última assinatura.
Os demais termos e condições ora não alterados permanecem em plena vigência e efeito.



Data:
Extension concerning the [International Academic Agreement] between Universidade Estadual de Campinas and [insert institution]

We hereby agree to extend the above-mentioned agreement, signed in (year), for a period of 5 (five) more years.

All other terms and conditions that are not hereby amended are to remain in full force and effect.



Date:

Universidade Estadual de Campinas	[insert name of institution]
______________________________	_________________________________
Prof. Dr. Xxxxxxx Xxxx xx Xxxxxxx Xxxxxxxxx	[Representative]