Common use of Interpretare Clause in Contracts

Interpretare. 3.1 In prezentul contract, cu exceptia unei prevederi contrare cuvintele la forma singular vor include forma de plural si vice versa, acolo unde acest lucru este permis de context. 3.2 Termenul “zi” sau “zile” sau orice referire la zile reprezinta zile calendaristice daca nu se specifica in mod diferit. 3.3 Clauzele si expresiile vor fi interpretate prin raportare la intregul contract.

Appears in 54 contracts

Samples: Contract De Servicii, Contract De Servicii, Service Agreement

Interpretare. 3.1 In 3.1. În prezentul contract, cu exceptia excepţia unei prevederi contrare contrare, cuvintele la forma singular vor include forma de plural si vice versaşi viceversa, acolo unde acest lucru este permis de context. 3.2 3.2. Termenul "zi” sau “" ori "zile" sau orice referire la zile reprezinta reprezintă zile calendaristice daca dacă nu se specifica in specifică în mod diferit. 3.3 Clauzele si expresiile vor fi interpretate prin raportare la intregul contract.

Appears in 34 contracts

Samples: Direct Purchase Contract, Contract De Prestări Servicii De Dirigenţie De Şantier, Direct Purchase Agreement

Interpretare. 3.1 In În prezentul contract, cu exceptia excepţia unei prevederi contrare cuvintele la forma singular vor include forma de plural si şi vice versa, acolo unde acest lucru este permis de context. 3.2 Termenul “zi” sau zi”sau “zile” sau orice referire la zile reprezinta reprezintă zile calendaristice daca dacă nu se specifica specifică in mod diferit. 3.3 Clauzele si expresiile vor fi interpretate prin raportare la intregul contract.

Appears in 20 contracts

Samples: Invitation to Participate, Imputernicire, Contract De Prestări Servicii

Interpretare. 3.1 In prezentul contract, cu exceptia unei prevederi contrare cuvintele la forma singular vor include forma de plural si vice versa, acolo unde acest lucru este permis de context. 3.2 Termenul “zi” sau zi”sau “zile” sau orice referire la zile reprezinta zile calendaristice daca nu se specifica in mod diferit. 3.3 Clauzele si expresiile vor fi interpretate prin raportare la intregul contract.

Appears in 4 contracts

Samples: Contract De Servicii Artistice, Documentatie De Atribuire, Reguli Generale De Atribuire

Interpretare. 3.1 In În prezentul contract, cu exceptia excepția unei prevederi contrare cuvintele la forma singular vor include forma de plural si şi vice versaversat, acolo unde acest lucru este permis de context. 3.2 Termenul “zi” zi „sau “zile” sau orice referire la zile reprezinta reprezintă zile calendaristice daca dacă nu se specifica specifică in mod diferit. 3.3 Clauzele si expresiile vor fi interpretate prin raportare la intregul contract.

Appears in 3 contracts

Samples: Imputernicire, Imputernicire, Imputernicire

Interpretare. 3.1 In 3.1. în prezentul contract, cu exceptia excepţia unei prevederi contrare cuvintele la forma singular vor include forma de plural si vice şivice versa, acolo unde acest lucru este permis de context. 3.2 3.2. Termenul zi” sau zile” sau orice referire la zile reprezinta zile calendaristice daca dacă nu se specifica in specifică în mod diferit. 3.3 Clauzele si expresiile vor fi interpretate prin raportare la intregul contract.

Appears in 3 contracts

Samples: Contract De Prestări Servicii, Contract De Prestări Servicii, Contract De Prestări Servicii

Interpretare. 3.1 In În prezentul contract, cu exceptia excepţia unei prevederi contrare cuvintele la forma singular vor include forma de plural si vice versaşi viceversa, acolo unde acest lucru este permis de context. 3.2 Termenul “zi” sau “zile” sau orice referire la zile reprezinta reprezintă zile calendaristice daca dacă nu se specifica in specifică în mod diferit. 3.3 Clauzele si şi expresiile vor fi interpretate prin raportare la intregul întregul contract.

Appears in 2 contracts

Samples: Contract De Prestări Servicii, Contract De Prestări Servicii

Interpretare. 3.1 In În prezentul contract, cu exceptia excepția unei prevederi contrare cuvintele la forma singular vor include forma de plural si și vice versa, acolo unde acest lucru este permis de context. 3.2 Termenul “zi” sau zi”sau “zile” sau orice referire la zile reprezinta reprezintă zile calendaristice daca dacă nu se specifica in specifică în mod diferit. 3.3 Cuvintele referitoare la persoane sau părţi vor include societăţile şi companiile, precum şi orice organizaţie având personalitate juridică. 3.4 Clauzele si şi expresiile vor fi interpretate prin raportare la intregul întregul contract.

Appears in 2 contracts

Samples: Contract De Lucrări, Contract De Lucrări

Interpretare. 3.1 In 2.1. În prezentul contract, cu exceptia excepţia unei prevederi contrare contrare, cuvintele la forma singular vor include forma de plural si şi vice versa, acolo unde acest lucru este permis de context. 3.2 2.2. Termenul “zi” sau “"zi"sau "zile" sau orice referire la zile reprezinta reprezintă zile calendaristice daca dacă nu se specifica in specifică în mod diferit. 3.3 Clauzele si 2.3. Xxxxxxxx și expresiile vor fi interpretate prin raportare la intregul întregul contract.

Appears in 1 contract

Samples: Contract De Lucrări

Interpretare. 3.1 In În prezentul contract, cu exceptia excepţia unei prevederi contrare cuvintele la forma singular vor include forma de plural si şi vice versa, acolo unde acest lucru este permis de context. 3.2 Termenul “zi” sau zi”sau “zile” sau orice referire la zile reprezinta reprezintă zile calendaristice daca dacă nu se specifica specifică in mod diferit. 3.3 Clauzele si şi expresiile vor fi interpretate prin raportare la intregul întregul contract.

Appears in 1 contract

Samples: Documentatie De Atribuire

Interpretare. 3.1 In În prezentul contract, cu exceptia excepția unei prevederi contrare cuvintele la forma singular vor include forma de plural si vice și vice-versa, acolo unde acest lucru nu este permis de context. 3.2 Termenul zi” sau “”, ”zile” sau orice referire la zile reprezinta zile, reprezintă zile calendaristice daca dacă nu se specifica in specifică în mod diferit. 3.3 Clauzele si expresiile vor fi interpretate prin raportare la intregul contract.

Appears in 1 contract

Samples: Contract De Prestări Servicii

Interpretare. 3.1 In În prezentul contract, cu exceptia excepţia unei prevederi contrare cuvintele la forma singular vor include forma de plural si şi vice versa, acolo unde acest lucru este permis de context. 3.2 Termenul “zi” sau “zile” sau orice referire la zile reprezinta reprezintă zile calendaristice daca dacă nu se specifica in specifică în mod diferit. 3.3 Clauzele si şi expresiile vor fi interpretate prin raportare la intregul întregul contract.

Appears in 1 contract

Samples: Contract De Achiziție Publică De Servicii

Interpretare. 3.1 In În prezentul contract, cu exceptia excepţia unei prevederi contrare cuvintele la forma singular vor include forma de plural si şi vice versa, acolo unde acest lucru este permis de context. 3.2 Termenul “zi” sau zi”sau “zile” sau orice referire la zile reprezinta reprezintă zile calendaristice daca dacă nu se specifica specifică in mod diferit. 3.3 Termenele socotite pe zile, luni sau ani se calculează conform dispoziţiilor Titlului V din Codul de Procedură Civilă. 3.4 Clauzele si şi expresiile vor fi interpretate prin raportare la intregul întregul contract.

Appears in 1 contract

Samples: Contract De Prestări Servicii

Interpretare. 3.1 In În prezentul contract, cu exceptia excepţia unei prevederi contrare cuvintele la forma singular vor include forma de plural si vice versaşi viceversa, acolo unde acest lucru este permis de context. 3.2 . Termenul “zi” sau “zile” sau orice referire la zile reprezinta reprezintă zile calendaristice daca dacă nu se specifica in specifică în mod diferit. 3.3 . Clauzele si şi expresiile vor fi interpretate prin raportare la intregul întregul contract.

Appears in 1 contract

Samples: Contract De Prestări Servicii

Interpretare. 3.1 In 3.1. in prezentul contract, cu exceptia unei prevederi contrare cuvintele la forma singular vor include forma de plural si vice versa�i viceversa, acolo unde acest lucru este permis de context. 3.2 3.2. Termenul “zi” sau “"zi"sau "zile" sau orice referire la zile reprezinta zile calendaristice daca nu se specifica in mod diferit. 3.3 3.3. Clauzele si �i expresiile vor fi interpretate prin raportare rap01iare la intregul contract.

Appears in 1 contract

Samples: Subsequent Supply Contract