Common use of Artister och sportutövare Clause in Contracts

Artister och sportutövare. 1. Utan hinder av bestämmelserna i artikel 14 får inkomst, som person med hemvist i en avtalsslutande stat förvärvar genom sin person- liga verksamhet i den andra avtalsslutande sta- ten i egenskap av artist, såsom teater- eller filmskådespelare, radio- eller televisionsartist eller musiker, eller i egenskap av sportutövare, beskattas i denna andra stat.

Artister och sportutövare. 1. Utan hinder av bestämmelserna i artikel artik- larna 14 och 15 i detta avtal får inkomst, som person med hemvist i en avtalsslutande stat förvärvar genom sin person- liga personliga verksamhet i den andra avtalsslutande sta- ten staten i egenskap av artist, såsom teater- eller filmskådespelare, radio- eller televisionsartist eller musiker, eller i egenskap av sportutövare, beskattas i denna andra stat.

Artister och sportutövare. 1. Utan hinder av bestämmelserna i artikel artiklarna 14 och 15 får inkomst, som person med hemvist i en avtalsslutande stat förvärvar genom sin person- liga per- sonliga verksamhet i den andra avtalsslutande sta- ten staten i egenskap av artist, såsom teater- eller filmskådespelare, radio- eller televisionsartist eller musiker, eller i egenskap av sportutövare, beskattas i denna andra stat.

Artister och sportutövare. 1. Utan hinder av bestämmelserna i artikel artiklarna 14 och 15 i detta avtal får inkomst, som person med hemvist i en avtalsslutande stat förvärvar genom sin person- liga personliga verksamhet i den andra avtalsslutande sta- ten staten i egenskap av artist, såsom teater- eller teatereller filmskådespelare, radio- eller televisionsartist radioeller televi­ sionsartist eller musiker, eller i egenskap av sportutövare, beskattas i denna andra stat.

Artister och sportutövare. 1. Utan hinder av bestämmelserna i artikel artiklarna 14 och 15 får inkomst, som person med hemvist i en avtalsslutande stat förvärvar genom sin person- liga personliga verksamhet i den andra avtalsslutande sta- ten staten i egenskap av artist, såsom teater- eller filmskådespelare, radio- eller televisionsartist eller musiker, eller i egenskap av sportutövare, beskattas i denna andra stat.