Skatter som omfattas av avtalet. 1. Detta avtal tillämpas på skatter på inkomst som påförs för en avtalsslutande stats räkning, oberoende av det sätt på vilket skat- terna tas ut. Def. av @skatt@ 2. Med skatter på inkomst förstås alla skatter som utgår på in- komst i dess helhet eller på delar av inkomst, däri inbegripna skatter på vinst på grund av överlåtelse av lös eller fast egendom samt skatter på värdestegring.
Skatter som omfattas av avtalet. Se art. 24 p. 6 och 1. De för närvarande utgående skatter på vilka detta avtal tilllämpas 27 p. 8 är: Sverige a) i Sverige:
1) den statliga inkomstskatten, sjömansskatten och ku-
Skatter som omfattas av avtalet. 1. Detta avtal tillämpas på skatter på inkomst som påförs för en avtalsslutande stats, dess politiska underavdelningars eller lokala myndigheters räkning, oberoende av det sätt på vilket skat- terna tas ut.
2. Med skatter på inkomst förstås alla skatter som utgår på inkomst i dess helhet eller på delar av inkomst, däri inbegripna skatter på vinst på grund av överlåtelse av lös eller fast egendom samt skatter på värdestegring.
3. De för närvarande utgående skatter, på vilka avtalet tillläm- pas, är
1) inkomstskatten, och
2) petroleuminkomstskatten (i det följande benämnda @thailändsk skatt@),
1) den statliga inkomstskatten, sjömansskatten och kupong- skatten däri inbegripna,
2) ersättningsskatten2 och utskiftningsskatten3, 1Den engelska originaltexten finns i SFS 1989:676; RSV:s anm. 2Har upphävts genom SFS 1990:1453; RSV:s anm. 3Har upphävts genom SFS 1990:1452; RSV:s anm.
3) bevillningsavgiften för vissa offentliga föreställningar,1
4) vinstdelningsskatten2, och
5) den kommunala inkomstskatten (i det följande benämnda "svensk skatt"). @Nya@ skatter 4. Avtalet tillämpas även på skatter av samma eller i huvudsak likartat slag, som efter undertecknandet av avtalet påförs vid sidan av eller i stället för de ovan angivna skatterna1, 3. De behöriga myn- digheterna i de avtalsslutande staterna skall meddela varandra de väsentliga ändringar som vidtagits i respektive skattelagstiftning.
Skatter som omfattas av avtalet. Jfr art. 25 p. 4 1. De för närvarande utgående skatter, på vilka avtalet till- lämpas är:
Canada a) i Canada: de inkomstskatter som tas ut av Canadas regering i enlighet med "the Income Tax Act" (i det följande benämnda "kanadensisk skatt");
Skatter som omfattas av avtalet. Se art. 26 p. 6 1. Detta avtal tillämpas på skatter på inkomst och på förmögenhet som påförs för en avtalsslutande stats, dess politiska underavdel- ningars eller lokala myndigheters räkning, oberoende av det sätt på vilket skatterna tas ut.
Skatter som omfattas av avtalet. 1. Detta avtal tillämpas på skatter på inkomst som tas ut för en avtalsslutande stats, dess administrativa territoriella underavdelningars eller lokala myndigheters räkning, oberoende av det sätt på vilket skatterna tas ut.
2. Med skatter på inkomst förstås alla skatter som tas ut på inkomst i dess helhet eller på delar av inkomst, däri inbegripet skatter på vinst på grund av överlåtelse av lös eller fast egendom, skatt på den totala lönesumman som utbetalas av företag samt skatter på värdestegring.
3. De för närvarande utgående skatter på vilka detta avtal tillämpas är särskilt:
a) i Azerbajdzjan:
1) vinstskatten för juridiska personer,
2) inkomstskatten på fysiska personer, (i det följande benämnd ”azerbajdzjansk skatt”)
b) i Sverige:
1) den statliga inkomstskatten,
2) kupongskatten,
3) den särskilda inkomstskatten för utomlands bosatta,
4) den särskilda inkomstskatten för utomlands bosatta artister m.fl., och
5) den kommunala inkomstskatten, (i det följande benämnd ”svensk skatt”).
4. Avtalet tillämpas även på skatter av samma eller i huvudsak likartat slag, som efter undertecknandet av avtalet tas ut vid sidan av eller i stället för de för närvarande utgående skatterna. De behöriga myndigheterna i de avtalsslutande staterna ska meddela varandra de väsentliga ändringar som gjorts i respektive skattelagstiftning.
Skatter som omfattas av avtalet. 1. De skatter på vilka detta avtal tillämpas är
Namibia a) i Namibia:
1) inkomstskatten,
2) aktieägarskatten för utomlands bosatta, och
3) inkomstskatten på petroleum;
(i det följande benämnda "namibisk skatt");
Skatter som omfattas av avtalet. 1. De skatter på vilka detta avtal tillämpas är:
a) i Republiken Vitryssland:
1) skatten på inkomst och vinst som förvärvas av juridiska perso- ner,
2) inkomstskatten för fysiska personer, och
3) skatten på fast egendom;
(i det följande benämnda "vitrysk skatt");
b) i Sverige:
1) den statliga inkomstskatten, sjömansskatten och kupongskat- ten däri inbegripna,
Skatter som omfattas av avtalet. 1. Detta avtal ska tillämpas på följande skatter vilka påförs av parterna:
a) i Sverige:
1. den statliga inkomstskatten,
2. kupongskatten,
3. den särskilda inkomstskatten för utom- lands bosatta,
4. den särskilda inkomstskatten för utom- lands bosatta artister m.fl., och
5. den kommunala inkomstskatten,
b) i Isle of Man: skatt på inkomst eller vinst.
2. Avtalet tillämpas även på skatter av samma slag som efter undertecknandet av av- talet påförs vid sidan av eller i stället för de för närvarande utgående skatterna. Om parterna avtalar härom, tillämpas avtalet även på skat- ter av i huvudsak likartat slag som efter under- tecknandet av avtalet påförs vid sidan av eller existing taxes if the Parties so agree. Further- more, the taxes covered may be expanded or modified by mutual agreement of the Parties in the form of an exchange of letters. The competent authority of each Party shall notify the other of substantial changes in laws which may affect the obligations of that Party pursu- ant to this Agreement.
Skatter som omfattas av avtalet. 1. D etta avtal tilläm pas på skatter på arv och på gåva som påförs för en avtalsslutande stats räkning, oberoende av det sätt på vilket skatterna tas ut.
2. Med skatter på arv förstås alla skatter som utgår på arv och andra överföringar av förmögenhetstillgångar inter vivos eller för dödsfalls skull vilka vid en persons död enligt lagstiftningen i en avtalsslutande stat m edför betalning av skatt på överföring av förmögenhetstillgångar.
3. Med skatter på gåva förstås alla skatter som tas ut på överföringar av förmögenhetstillgångar inter vivos i den m ån de inte om fattas av punkt 2, men endast när sådana överföringar sker vederlagsfritt eller m ot vederlag som är m indre än fullt vederlag.
4. De för närvarande utgående skatter på vilka avtalet tilläm pas är
a) i Danm ark: arvsavgift och gåvoavgift samt inkom stskatt på gåvors värde,
b) i Finland: arvsskatt och gåvoskatt samt kom m unalskatt i den mån den påförs förmögenhetstillgångar som erhålls genom arv, som bidrag eller gottgörelse, som avses i kap. 8 ärvdabalken, på grund av testam ente eller som gåvor,
c) i Island: arvsskatt och inkom stskatt på gåvors värde, d) i Norge: arvsavgift och gåvoavgift,