Common use of Befrielsegrund Clause in Contracts

Befrielsegrund. Om Part förhindras att fullgöra sina skyldigheter enligt Xxxxxxxxxx av omständighet utanför Parts kontroll som denne inte skäligen kunde förväntas ha räknat med vid Ramavtalets ingående och vars följder denne inte heller skäligen kunde ha undvikit eller övervunnit, eller av att Part i något led förhindras fullgöra sina skyldigheter enligt Xxxxxxxxxx på grund av omständigheter som här angetts (s.k. force majeure), ska detta utgöra befrielsegrund som medför framflyttning av tidpunkten för fullgörandet av Parts skyldigheter enligt Ramavtalet samt från vite och andra påföljder så länge hindret föreligger. För att Part ska ha rätt att göra gällande befrielsegrund ska Part omedelbart, då denne får kännedom om sådan omständighet som kan utgöra befrielsegrund, skriftligen underrätta motparten om detta. Befrielsegrund gäller under så lång tid som är skäligt med hänsyn till hindrets konsekvenser för Parts möjligheter att prestera enligt Xxxxxxxxxx. Om Ramavtalets fullgörande till väsentlig del förhindras under längre tid än 90 dagar på grund av sådan angiven omständighet, äger dock motparten, utan ersättningsskyldighet, rätt att skriftligen säga upp Ramavtalet.

Befrielsegrund. Om Part förhindras att hindras fullgöra sina skyldigheter enligt Xxxxxxxxxx Kontrakt av en omständighet som ligger utanför Parts kontroll och som denne Part inte skäligen kunde förväntas ha räknat med eller tagit i beaktande vid Ramavtalets ingående tiden för Kontrakts tecknande och vars följder denne Part inte heller skäligen kunde ha undvikit eller övervunnit, eller av att någon som Part i något led förlitar sig på förhindras fullgöra sina skyldigheter enligt Xxxxxxxxxx prestera gentemot Part på grund av omständigheter som här angetts (s.k. force majeure)angetts, ska detta det utgöra befrielsegrund som medför framflyttning av tidpunkten tidpunkt för fullgörandet av Parts skyldigheter enligt Ramavtalet samt prestation och befrielse från vite och andra påföljder så länge hindret påföljder. Detta har tillämpning oavsett om orsaken till förseningen inträffar före eller efter Avtalad leveransdag. Om Part inte kan fullgöra Kontrakt och befrielsegrund föreligger. För att Part ska ha rätt att göra gällande befrielsegrund , ska Part omedelbart, då denne får skyndsamt meddela den andra Parten skriftligen om hindret och hur det påverkar möjligheten att fullgöra Kontrakt. Om inte meddelande skett inom skälig tid efter det att Parten fick kännedom om sådan omständighet eller borde ha fått kännedom om hindret, är Parten skyldig att utge ersättning för den skada som kan utgöra befrielsegrund, skriftligen underrätta motparten kunde ha undvikit om dettameddelandet lämnats i rätt tid. Befrielsegrund gäller under så lång tid som är skäligt rimlig med hänsyn till hindrets konsekvenser för Parts möjligheter att prestera enligt XxxxxxxxxxKontrakt. Om Ramavtalets Kontrakts fullgörande till väsentlig del förhindras under för längre tid än 90 dagar på grund av sådan angiven omständighet, äger kalenderdagar har dock motpartenPart, utan ersättningsskyldighet, rätt att skriftligen säga upp Ramavtaletupp, enligt Parts val, hela eller del av Kontrakt.