Common use of Befrielsegrunder (force majeure) Clause in Contracts

Befrielsegrunder (force majeure). 14.1 Följande omständigheter utgör befrielse- grunder om de medför att avtalets fullgörande hindras eller blir oskäligt betungande. Arbetskonflikt eller annan omständighet, som parterna inte kan råda över; såsom eldsvåda, krig, mobilisering eller oförut- sedda militärinkallelser av motsvarande omfattning, rekvisition, beslag, valutarestriktioner, uppror och upplopp, knapphet på transportmedel, allmän varu- knapphet, inskränkningar ifråga om drivkraft samt fel eller försening av leveranser från underleverantörer, som orsakas av sådan befrielsegrund. Omständighet som inträffat då avtalet ingås utgör befrielsegrund endast om dess inverkan på avtalets fullgörande då inte kunde förutses. 14.2 Det åligger part som önskar åberopa befrielse- grund att utan dröjsmål skriftligen underrätta andra parten om uppkomsten därav, liksom om dess upphörande. Om befrielsegrund hindrar köparen skall han ersätta säljaren för de utgifter denne får vidkännas för att säkra och skydda godset. 14.3 Om avtalets fullgörande försenas mer än sex månader av befrielsegrund som nämns i punkt 14.1, har vardera parten, utan inskränkningar av vad som i övrigt gäller enligt dessa bestämmelser, rätt att häva avtalet genom skriftligt meddelande till andra parten.

Befrielsegrunder (force majeure). 14.1 18.1 Följande omständigheter utgör befrielse- grunder befrielsegrunder om de medför att avtalets Avtalets fullgörande hindras eller blir oskäligt betungande. Arbetskonflikt eller : arbetskonflikt och varje annan omständighet, omständighet som parterna inte kan råda över; , såsom eldsvåda, krig, mobilisering eller oförut- sedda militärinkallelser av motsvarande motsvarade omfattning, rekvisition, beslag, handels- och valutarestriktioner, uppror och upplopp, knapphet på transportmedel, allmän varu- knapphetvaruknapphet, epidemi, pandemi, terroristattentat, inskränkningar ifråga om i tillförseln av drivkraft samt fel i eller försening av leveranser från underleverantörer, som orsakas orsakats av sådan befrielsegrund. Omständighet som inträffat då avtalet ingås Ovan nämnda omständigheter utgör befrielsegrund endast om dess deras inverkan på avtalets Avtalets fullgörande då inte kunde förutses. 14.2 förutses då Avtalet ingicks. Det åligger part som önskar åberopa befrielse- grund befrielsegrund som nämns i denna klausul att utan dröjsmål skriftligen underrätta andra parten om uppkomsten därav, liksom om dess upphörande. Om en befrielsegrund hindrar föreligger för köparen skall han denne ersätta säljaren för de utgifter denne får vidkännas säljarenskostnader för att säkra och skydda godset. 14.3 Om avtalets fullgörande försenas mer än sex månader av befrielsegrund som nämns i punkt 14.1, har vardera parten, utan inskränkningar av Produkten. Oavsett vad som i övrigt gäller enligt dessa bestämmelserstadgas i Avtalet , rätt att får vardera parten häva avtalet Avtalet genom skriftligt meddelande till andra parten, om Avtalets fullgörande försenas mer än sex (6) månader av befrielsegrund som omnämns i denna klausul.

Befrielsegrunder (force majeure). 14.1 Följande 13.1 Ionbond och Beställaren äger ej gentemot varandra åberopa underlåtenhet att fullgöra Avtalet, om dess fullgörande förhindras eller väsentligen försvåras till följd av omständigheter utgör befrielse- grunder om de medför att avtalets fullgörande hindras eller blir oskäligt betungande. Arbetskonflikt eller annan omständighetutanför parternas kontroll såsom krig, som parterna inte kan råda över; såsom mobilisering, politiska oroligheter, statsingripanden av olika slag, eldsvåda, krignaturhändelse, mobilisering arbetskonflikt, kraftbrist, trafikstörningar, omfattande driftsstörningar eller oförut- sedda militärinkallelser väsentliga kassationer hos Parten eller bristande prestationer från underleverantörer på grund av motsvarande omfattning, rekvisition, beslag, valutarestriktioner, uppror och upplopp, knapphet på transportmedel, allmän varu- knapphet, inskränkningar ifråga om drivkraft samt fel eller försening av leveranser från underleverantörer, omständighet som orsakas av sådan befrielsegrund. Omständighet som inträffat då avtalet ingås utgör befrielsegrund endast om dess inverkan på avtalets fullgörande då inte kunde förutsesavses i denna klausul. 14.2 Det åligger 13.2 Har part som önskar åberopa befrielse- grund att ej utan dröjsmål skriftligen underrätta underrättat andra parten om uppkomsten däravatt sådan omständighet inträffat, liksom om äger han ej åberopa denna såsom befrielsegrund. 13.3 Medför omständighet som avses i denna klausul att Avtalet ej kan fullgöras inom skälig tid, äger vardera parten skriftligen häva avtalet till den del dess upphörandefullgörande uteblivit. Om befrielsegrund hindrar köparen skall han ersätta säljaren Därest Beställaren i dylikt fall häver Avtalet äger Ionbond erhålla ersättning för de utgifter denne får vidkännas kostnader som det intill tidpunkten för att säkra och skydda godsetAvtalets hävande nedlagt för leveransens fullgörande, dock ej för det som Ionbond kan tillgodogöra sig i sin rörelse. 14.3 Om avtalets fullgörande försenas mer än sex månader av befrielsegrund som nämns i punkt 14.1, har vardera parten, utan inskränkningar av vad som i övrigt gäller enligt dessa bestämmelser, rätt att häva avtalet genom skriftligt meddelande till andra parten.

Befrielsegrunder (force majeure). 14.1 Följande omständigheter utgör befrielse- grunder befrielsegrunder om de medför att avtalets fullgörande hindras eller blir oskäligt betungande. : Arbetskonflikt eller och varje annan omständighet, omständighet som parterna inte kan råda över; , såsom eldsvåda, krig, mobilisering eller oförut- sedda oförutsedda militärinkallelser av motsvarande omfattning, rekvisition, beslag, valutarestriktioner, uppror och upplopp, knapphet på transportmedel, allmän varu- knapphetvaruknapphet, inskränkningar ifråga i fråga om drivkraft samt fel i eller försening av leveranser från underleverantörer, underleverantörer som orsakas av sådan befrielsegrund. Omständighet som inträffat då avtalet ingås utgör befrielsegrund endast om dess inverkan på avtalets fullgörande då inte kunde förutses. 14.2 . Det åligger part som önskar åberopa befrielse- grund befrielsegrund att utan dröjsmål skriftligen underrätta andra parten om uppkomsten därav, liksom om dess upphörande. Om befrielsegrund hindrar köparen skall han ersätta säljaren för de utgifter denne får vidkännas vidkänna för att säkra och skydda godset. 14.3 . Om avtalets fullgörande försenas mer än sex månader av befrielsegrund som nämns i punkt 14.1, första stycket har vardera parten, parten utan inskränkningar inskränkning av vad som i övrigt gäller enligt dessa bestämmelser, rätt att häva avtalet genom skriftligt meddelande till andra parten.

Befrielsegrunder (force majeure). 14.1 Följande omständigheter utgör befrielse- grunder om de medför att avtalets fullgörande hindras 11.1 Omständighet som förhindrar eller blir oskäligt betungande. Arbetskonflikt eller annan omständighet, väsentligen försvårar fullgörandet av något av parternas åtaganden enligt avtalet och som parterna part inte kan kunnat råda över; , såsom men inte begränsat till åsknedslag, eldsvåda, jordbävning, översvämning, krig, terrorism, mobilisering eller oförut- sedda militärinkallelser av motsvarande större omfattning, uppror eller upplopp, rekvisition, beslag, valutarestriktionerhandels- eller valutarestriktion, uppror och upploppepidemier, pandemier, omfattande störningar i informationsteknologisystem (inklusive cyberattacker), myndighetsbestämmelse, inskränkning i fråga om drivkraft, allmän knapphet på transportmedeltransporter, allmän varu- knapphetvaror eller energi eller strejk, inskränkningar ifråga blockad, lockout eller annan arbetskonflikt oavsett om drivkraft avtalsparten är part i konflikten eller ej samt även fel i eller försening av leveranser leverans från underleverantörerunderleverantör p.g.a. omständigheter som nu nämnts, skall utgöra befrielsegrund som orsakas av sådan befrielsegrundger rätt till erforderlig tidsförlängning och befrielse från vite och andra påföljder. Omständighet som inträffat då avtalet ingås utgör Sådan befrielsegrund endast om dess inverkan på avtalets fullgörande då inte kunde förutses. 14.2 Det åligger skall part som önskar åberopa befrielse- grund att utan dröjsmål skriftligen underrätta den andra parten om uppkomsten därav, liksom om dess upphörande. Om befrielsegrund hindrar köparen skall han ersätta säljaren för de utgifter utan oskäligt uppehåll efter det att denne får vidkännas för insåg eller bort inse att säkra och skydda godsetbefrielsegrunden förelåg. 14.3 11.2 Om avtalets fullgörande försenas mer hindras längre tid än sex månader av befrielsegrund p.g.a. omständigheter som nämns i punkt 14.1, har 11.1 får vardera parten, parten utan inskränkningar av vad som i övrigt gäller enligt dessa bestämmelser, rätt att ersättningsskyldighet för skada eller annat häva avtalet genom skriftligt meddelande till andra parten.

Befrielsegrunder (force majeure). 14.1 Följande omständigheter utgör befrielse- grunder Part är befriad från påföljd för underlåtenhet att fullgöra viss förpliktelse enligt detta avtal om de medför att avtalets fullgörande hindras eller blir oskäligt betungande. Arbetskonflikt eller annan omständighetunderlåtenheten har sin grund i omständighet (Befrielsegrund), som parterna inte kan råda över; såsom ligger utanför parts kontroll och som förhindrar fullgörandet därav. Så snart hindret upphört ska förpliktelsen fullgöras på avtalat sätt. Såsom befrielsegrund ska anses eldsvåda, krig, mobilisering eller oförut- sedda oförutsedda militärinkallelser av motsvarande omfattning, rekvisition, beslag, valutarestriktioner, uppror och eller upplopp, knapphet på transportmedel, allmän varu- knapphetvaruknapphet, inskränkningar ifråga i fråga om drivkraft drivkraft, avtalsenlig konflikt på arbetsmarknaden samt fel eller försening av leveranser leverans från underleverantörerunderleverantör, om förseningen har sin grund i sådan omständighet som orsakas av avses i denna punkt. Förbehållet om avtalsenlig konflikt på arbetsmarknaden ska inte anses som befrielsegrund om part själv är föremål för eller vidtar sådan befrielsegrundkonflikt. Omständighet som inträffat då avtalet ingås utgör befrielsegrund endast om dess inverkan på avtalets fullgörande då inte kunde förutses. 14.2 Det åligger För att få befrielse enligt ovan ska part som önskar åberopa befrielse- grund att utan dröjsmål skriftligen underrätta meddela den andra parten om uppkomsten därav, liksom om dess härom. Skriftligt meddelande ska också lämnas utan dröjsmål vid befrielsegrundens upphörande. Om befrielsegrund hindrar köparen skall han ersätta säljaren för de utgifter denne får vidkännas Part ska vidta skäliga ansträngningar för att säkra mildra omfattningen och skydda godset. 14.3 Om avtalets fullgörande försenas mer än sex månader effekten av befrielsegrund och återuppta fullgörandet av de förpliktelser som nämns hindrats så snart det praktiskt kan ske. Då befrielsegrund har varat i punkt 14.1trettio (30) dagar äger den part, som inte har vardera parten, utan inskränkningar av vad som i övrigt gäller enligt dessa bestämmelseråberopat befrielsegrunden, rätt att häva avtalet genom skriftligt meddelande till andra partenskriftligen frånträda detta avtal eller del därav.

Befrielsegrunder (force majeure). 14.1 Följande 25.1 Om fullgörandet av någon av parternas åtagande enligt Avtalet förhindras av omständigheter utgör befrielse- grunder om de medför att avtalets fullgörande hindras eller blir oskäligt betungande. Arbetskonflikt eller annan omständighet, som parterna inte kan ej kunnat råda över; såsom över såsom, arbetskonflikt, åsknedslag, eldsvåda, krig, mobilisering eller oförut- sedda militärinkallelser militär inkallelse av motsvarande större omfattning, rekvisition, beslag, valutarestriktioner, myndighetsbestämmelser, uppror och upplopp, inskränkningar i fråga om drivkraft, allmän knapphet på transportmedeltransporter, allmän varu- knapphet, inskränkningar ifråga om drivkraft varor och energi samt fel eller försening av förseningar i leveranser från underleverantörerunderleverantörer på grund av omständigheter som här angivits, skall detta utgöra befrielsegrund, som orsakas av sådan befrielsegrund. Omständighet som inträffat då avtalet ingås utgör befrielsegrund endast om dess inverkan på avtalets fullgörande då inte kunde förutsesmedför tidsförskjutning och befrielse från vite och andra påföljder. 14.2 Det åligger part som önskar åberopa befrielse- grund att utan dröjsmål skriftligen underrätta andra parten om uppkomsten därav, liksom om dess upphörande. Om befrielsegrund hindrar köparen 25.2 Parterna skall han ersätta säljaren för de utgifter denne får vidkännas vidta alla rimliga åtgärder för att säkra och skydda godsetlindra konsekvenserna av en befrielsegrundande omständighet. 14.3 25.3 Om avtalets uppdragets fullgörande försenas mer till väsentlig del förhindras för längre tid än sex två (2) månader på grund av befrielsegrund som nämns i punkt 14.1, har befrielsegrundande omständighet äger vardera parten, utan inskränkningar av vad ersättningsskyldighet skriftligen frånträda Xxxxxxx. 25.4 Det åligger part, som i övrigt gäller enligt dessa bestämmelser, rätt önskar åberopa befrielsegrunderna att häva avtalet genom skriftligt meddelande till utan uppskov skriftligen underrätta den andra partenparten om uppkomst därav liksom dess upphörande.

Befrielsegrunder (force majeure). 14.1 Följande omständigheter utgör befrielse- grunder om de 11.1 Omständigheter som inträffat sedan avtalet slutits och medför att avtalets fullgörande hindras eller blir oskäligt betungande. Arbetskonflikt eller annan omständighetbetungande samt ej rimligen kunnat förutses av parten vid avtalets ingående ska anses utgöra befrielse-grund såsom arbetskonflikt, som parterna inte kan råda över; såsom blixtnedslag, eldsvåda, krig, mobilisering eller oförut- sedda motsvarande militärinkallelser av motsvarande större omfattning, rekvisition, beslag, valutarestriktioner, uppror och upplopp, statligt beslag, rekvisition, valutarestriktioner, knapphet på transportmedel, allmän varu- knapphetvaruknapphet, inskränkningar ifråga om i tillförseln av drivkraft samt fel eller försening förseningar av leveranser från underleverantörer, som orsakas icke orsakats av sådan befrielsegrundparten och som icke heller med iakttagande av skälig aktsamhet kunnat undvikas. Omständighet som inträffat då Befrielsegrund anses föreligga så länge omständighet enligt denna punkt visar sig utgöra hinder för fullgörande, dock högst sex (6) månader. Därefter äger vardera part rätt att frånträda avtalet ingås utgör befrielsegrund endast om dess inverkan utan att några påföljder på avtalets fullgörande då inte kunde förutsesgrund härav kan göras gällande av den andra parten. Kablage-tillverkaren ska dock alltid ha rätt till ersättning för redan levererade produkter. 14.2 Det åligger 11.2 Befrielsegrund må ej åberopas med mindre än part som önskar åberopa befrielse- grund kan visa, att han vidtagit alla skäliga åtgärder för att begränsa hindrets inverkan och sedan hindret upphört, försökt inhämta förlorad tid. Befrielsegrund må ej heller åberopas med mindre än part, utan dröjsmål uppehåll, skriftligen underrätta underrättat den andra parten om uppkomsten därav, liksom att sådan omständighet inträffat samt om dess upphörande. Om befrielsegrund hindrar köparen skall han ersätta säljaren för de utgifter denne får vidkännas för att säkra och skydda godset. 14.3 Om avtalets fullgörande försenas mer än sex månader av befrielsegrund som nämns i punkt 14.1, har vardera parten, utan inskränkningar av vad som i övrigt gäller enligt dessa bestämmelser, rätt att häva avtalet genom skriftligt meddelande till andra parten.hindrets beräknande verkan

Befrielsegrunder (force majeure). 14.1 Följande omständigheter utgör befrielse- grunder om de medför att 11.1 Om avtalets fullgörande hindras hindras, försvåras eller blir oskäligt betungande. Arbetskonflikt eller annan omständighetbetungande till följd av omständigheter som ligger utanför kranuthyrarens kontroll såsom arbetskonflikt, som parterna inte kan råda över; såsom eldsvådadriftavbrott, tekniskt haveri, brand, olyckshändelse, krig, mobilisering terrorhandling, natur- katastrof, myndighets åläggande eller oförut- sedda militärinkallelser av motsvarande omfattningunderlåtenhet, rekvisition, beslagnytillkommen eller ändrad lagstiftning, valutarestriktioner, uppror och upplopp, allmän knapphet på transportmedel, allmän varu- knapphetvaror, inskränkningar ifråga om i tillförsel av drivkraft samt fel eller försening av leveranser från underleverantörer, som orsakas av sådan befrielsegrundkan kranuthyraren kräva ersättning för merkostnader och väntetid och/eller häva avtalet. Omständighet som inträffat då avtalet ingås Ovan nämnda omständigheter utgör befrielsegrund endast om dess deras inverkan på avtalets fullgörande då inte kunde förutsesförutses då avtalet träffades. 14.2 Det åligger part 11.2 Part som önskar vill åberopa befrielse- grund att befrielsegrund enligt 11.1 skall utan dröjsmål skriftligen underrätta andra parten om uppkomsten därav, liksom om dess inverkan på avtalets fullgörande och dess upphörande. Om befrielsegrund hindrar köparen skall han ersätta säljaren för de utgifter denne får vidkännas för att säkra och skydda godset. 14.3 11.3 Om avtalets fullgörande försenas mer än sex månader av befrielsegrund som nämns i det uppkommer en situation enligt punkt 14.111.1 och kranuthyraren åberopar denna, har vardera parten, utan inskränkningar av vad som i övrigt gäller enligt dessa bestämmelser, båda parter rätt att häva avtalet genom skriftligt meddelande till andra partenavtalet. Hävning skall göras skriftligen.

Befrielsegrunder (force majeure). 14.1 Följande omständigheter utgör befrielse- grunder befrielsegrunder om de medför att avtalets fullgörande hindras eller blir oskäligt betungande. : Arbetskonflikt eller och varje annan omständighet, som parterna inte kan råda över; , såsom eldsvåda, naturkatastrofer och extrema naturhändelser, krig, mobilisering eller oförut- sedda oförutsedda militärinkallelser av motsvarande omfattning, rekvisition, beslag, valutarestriktioner, uppror och upplopp, knapphet på transportmedel, allmän varu- knapphetvaruknapphet, inskränkningar ifråga i fråga om drivkraft samt fel i eller försening av leveranser från underleverantörer, som orsakas av sådan befrielsegrund. Omständighet Omständigheter som inträffat då avtalet ingås utgör befrielsegrund endast om dess deras inverkan på avtalets fullgörande då inte kunde förutses. 14.2 . Det åligger part som önskar åberopa befrielse- grund befrielsegrund att utan dröjsmål skriftligen underrätta andra parten om uppkomsten därav, liksom om dess upphörande. Om befrielsegrund hindrar köparen skall att avhämta produkten ska han ersätta säljaren för de utgifter denne får vidkännas för att säkra och skydda godset. 14.3 Om avtalets fullgörande försenas mer än sex månader av befrielsegrund produkten. Utan inskränkning i vad som nämns stadgas i punkt 14.1, punkterna 4 och 5 har vardera parten, utan inskränkningar om avtalets fullgörande inom skälig tid omöjliggörs på grund av vad sådan omständighet som avses i övrigt gäller enligt dessa bestämmelserpunkt 8, rätt att häva avtalet genom skriftligt meddelande till andra partenmotparten häva avtalet.

Befrielsegrunder (force majeure). 14.1 Följande omständigheter utgör befrielse- grunder Part är befriad från sina åtaganden om de medför denne visar att avtalets fullgörande hindras det inträffat ett hinder utanför dennes kontroll som denne inte skäligen kunde förväntas ha räknat med vid köpet och vars följder denne inte heller skäligen kunde ha undvikit eller blir oskäligt betungandeövervunnit. Exempel på händelser som kan omfattas är krig, krigshandling, extrema väderför- hållanden, myndighets åtgärd, nytillkommen eller ändrad lagstiftning, omfattande konflikt på arbetsmarknaden, blockad, eldsvåda, miljökatastrof, allvarlig smitt- spridning och därmed jämställda omständigheter. Arbetskonflikt får inte åberopas som befrielsegrund om part själv har orsakat denna. Beror dröjsmålet på någon som part anlitat för att helt eller annan omständighetdelvis fullgöra köpet, som parterna inte kan råda över; såsom eldsvåda, krig, mobilisering eller oförut- sedda militärinkallelser av motsvarande omfattning, rekvisition, beslag, valutarestriktioner, uppror och upplopp, knapphet på transportmedel, allmän varu- knapphet, inskränkningar ifråga om drivkraft samt fel eller försening av leveranser är parten fri från underleverantörer, som orsakas av sådan befrielsegrund. Omständighet som inträffat då avtalet ingås utgör befrielsegrund skadeståndsskyldighet endast om dess inverkan också den som han har anlitat skulle vara fri enligt första stycket. Detsamma gäller om dröjsmålet beror på avtalets fullgörande då inte kunde förutses. 14.2 Det åligger en underleverantör som Leverantören har anlitat eller någon annan i tidigare säljled. För att part som önskar åberopa befrielse- grund ska ha rätt att göra gällande befrielsegrund enligt ovan ska denne utan dröjsmål skriftligen underrätta andra parten motparten om uppkomsten därav, liksom om dess upphörande. Om befrielsegrund hindrar köparen skall han Part ska informera motparten om när fullgörelse beräknas kunna ske. Vid force majeure hos NLL ska NLL ersätta säljaren Leverantören för de utgifter denne merkostnader som Leverantören får vidkännas för att säkra och skydda godset. 14.3 Om avtalets fullgörande försenas mer än sex månader av befrielsegrund som nämns i punkt 14.1, har vardera parten, utan inskränkningar av varan. Oavsett vad som i övrigt gäller enligt dessa bestämmelser, rätt att häva får vardera parten frånträda avtalet genom skriftligt meddelande till andra parten, om avtalets fullgörande försenas mer än tre (3) måna- der av befrielsegrund enligt ovan.

Befrielsegrunder (force majeure). 14.1 Följande omständigheter utgör befrielse- grunder om de medför att avtalets fullgörande hindras eller blir oskäligt betungande. Arbetskonflikt eller annan omständighet, Om fullgörandet av avtalet förhindras av omständighet som parterna inte ej kan råda över; över såsom arbetskonflikt (ej orsakad av utföraren), åsknedslag, eldsvåda, krig, mobilisering mobilisering, eller oförut- sedda militärinkallelser militärinkallelse av motsvarande större omfattning, rekvisition, beslag, valutarestriktionermyndighetsbestämmelser, uppror och upplopp, knapphet på transportmedel, allmän varu- knapphet, inskränkningar ifråga om drivkraft samt fel eller försening av leveranser ska detta utgöra befrielsegrund som medför tidsförskjutning och befrielse från underleverantörer, förseningsavgift och andra påföljder. Om sådan händelse inträffar ska parterna dock göra allt som orsakas av sådan befrielsegrundär möjligt för att nedbringa skadeeffekterna. Omständighet som inträffat då avtalet ingås utgör befrielsegrund endast om dess inverkan på Om avtalets fullgörande då inte kunde förutses. 14.2 till väsentlig del förhindras på grund av force majeure- händelse för längre tid än 1 månad äger vardera parten utan ersättningsskyldighet skriftligen häva avtalet. Det åligger part som önskar åberopa befrielse- grund force majeure till befrielse från åtagna förpliktelser att utan dröjsmål skriftligen underrätta andra parten motparten härom. Motsvarande ska gälla när omständighet som part åberopat till befrielse från åtagna förpliktelser upphör. Beställaren behåller dock sin rätt enligt stycket om uppkomsten därav, liksom om dess upphörandehävning. Om befrielsegrund hindrar köparen skall han ersätta säljaren för de utgifter denne får vidkännas för Vad ovan sagts ska äga motsvarande tillämpning beträffande åtaganden som åvilar beställaren att säkra och skydda godsetgöra. 14.3 Om avtalets fullgörande försenas mer än sex månader av befrielsegrund som nämns i punkt 14.1, har vardera parten, utan inskränkningar av vad som i övrigt gäller enligt dessa bestämmelser, rätt att häva avtalet genom skriftligt meddelande till andra parten.

Befrielsegrunder (force majeure). 14.1 11.1 Följande omständigheter utgör befrielse- grunder befrielsegrunder om de medför att avtalets fullgörande hindras hindras, försvåras eller blir oskäligt betungande. Arbetskonflikt eller ; arbetskonflikt och varje annan omständighet, som parterna inte kan råda över; , såsom driftavbrott, tekniskt haveri, stillestånd, eldsvåda, krig, mobilisering naturkatastrofer, myndighets åläggande eller oförut- sedda militärinkallelser av motsvarande omfattningunderlåtenhet, rekvisition, beslagnytillkommen eller ändrad lagstiftning, valutarestriktioner, uppror och upplopp, allmän knapphet på transportmedel, allmän varu- knapphetvaror, inskränkningar ifråga om i tillförsel av drivkraft samt fel eller försening av leveranser från underleverantörer, leverantör som orsakas av sådan befrielsegrund. Omständighet som inträffat då avtalet ingås Ovan nämnda omständigheter utgör befrielsegrund endast om dess deras inverkan på avtalets fullgörande då inte kunde förutsesförutses då avtalet träffades. 14.2 Det åligger 11.2 Den part som önskar vill åberopa befrielse- grund att befrielsegrund enligt 11.1 skall utan dröjsmål skriftligen underrätta andra parten om uppkomsten därav, liksom om dess inverkan på avtalets fullgörande och dess upphörande. Om befrielsegrund hindrar köparen skall han ersätta säljaren för de utgifter denne får vidkännas för att säkra och skydda godset. 14.3 Om avtalets fullgörande försenas mer än sex månader av befrielsegrund som nämns i punkt 14.1, 11.3 Vardera part har vardera parten, utan inskränkningar av vad som i övrigt gäller enligt dessa bestämmelser, rätt att häva avtalet genom skriftligt meddelande till andra parten.om det sker utan dröjsmål efter det att befrielsegrund enligt punkten 11.1 uppkommit. Avtalet skall

Befrielsegrunder (force majeure). 14.1 Följande omständigheter utgör befrielse- grunder om de medför att avtalets fullgörande hindras eller blir oskäligt betungande. Arbetskonflikt eller annan omständighet, som parterna inte kan råda över; såsom eldsvåda, krig, mobilisering eller oförut- sedda militärinkallelser av motsvarande omfattning, rekvisition, beslag, valutarestriktioner, uppror och upplopp, knapphet på transportmedel, allmän varu- knapphet, inskränkningar ifråga om drivkraft samt fel eller försening av leveranser från underleverantörer, som orsakas av sådan befrielsegrund. Omständighet som inträffat då avtalet ingås utgör befrielsegrund endast om dess inverkan på avtalets fullgörande då inte kunde förutses. 14.2 . Det åligger part som önskar åberopa befrielse- befrielse - grund att utan dröjsmål skriftligen underrätta andra parten om uppkomsten därav, liksom om dess upphörande. Om befrielsegrund hindrar köparen skall han ersätta säljaren för de utgifter denne får vidkännas för att säkra och skydda godset. 14.3 14.2 Om avtalets fullgörande försenas mer än sex månader av befrielsegrund som nämns i punkt 14.1, har vardera parten, utan inskränkningar av vad som i övrigt gäller enligt dessa bestämmelser, rätt att häva avtalet genom skriftligt meddelande till andra parten.