BETALNINGAR AVSEENDE OBLIGATIONERNA. (a) Betalning eller återbetalning enligt Finansieringsdokumenten, eller ett belopp som förfaller till betalning med anledning av återköp av Obligationer, ska göras till en sådan person som är registrerad som Innehavare på den Avstämningsdag som infaller innan den relevanta förfallodagen, eller till en sådan annan person som på en sådan dag är registrerad hos Euroclear, respektive VPS, som den person som har rätt till den relevanta betalningen, återbetalningen eller återköpsbeloppet.
BETALNINGAR AVSEENDE OBLIGATIONERNA. Emittenten ska ovillkorligen tillhandahålla eller på Agentens och/eller Betalningsagentens begäran, alla belopp som har förfallit till betalning på varje Betalningsdag enligt villkoren i dessa Obligationsvillkor eller andra Finansieringsdokument vid sådan tid och till sådana konton som specificerats av Agenten och/eller Betalningsagenten innan varje Betalningsdag eller när andra betalningar har förfallit till betalning enligt dessa Obligationsvillkor eller andra Finansieringsdokument. Varje betalning till en Obligationsinnehavare i relation till Obligationerna ska ske till sådan person som är registrerad som Obligationsinnehavare på ett Värdepapperskonto på Avstämningsdagen. Om ingen specifik begäran har gjorts av Agenten och/eller Betalningsagenten enligt punkt 5.9.1 ska Emittenten betala samtliga förfallna belopp till Obligationsinnehavarna enligt Obligationsvillkoren eller andra Finansieringsdokument genom kreditering av det bankkonto som varje Obligationsinnehavare har utnämnt i anslutning till sitt värdepapperskonto hos den Centrala Värdepappersförvararen. Betalning ska anses ha skett när beloppet har krediterats den bank som innehar det bankkonto som har nominerats av Obligationsinnehavaren i fråga, men om den betalande banken och den mottagande banken är densamma, ska betalning anses ha skett när beloppet har krediterats det bankkonto som har utsetts av Obligationsinnehavaren i fråga, se dock punkterna 5.9.7 till 5.9.9. I fall av oregelbundna betalningar, får Agenten instruera Emittenten eller Obligationsinnehavarna om andra betalningsmekanismer än som beskrivs i punkten 5.9.2 eller 5.9.3 ovan. Agenten får också erhålla betalningsinformation avseende Obligationsinnehavares konton från den Centrala Värdepappersförvararen eller Kontoförande institut. Enligt punkt 5.9.7 till 5.9.9, om betalning görs av Emittenten i enlighet med punkterna 5.9.2 till 6.9.5, ska det anses att Emittenten har fullgjort sin skyldighet att betala, oaktat om det visar sig att en sådan utbetalning gjordes till en person som inte hade rätt till sådan betalning. Emittenten är inte skyldig att komplettera någon betalning under Finansieringsdokumenten på grund av någon undanhållen skatt, offentlig avgift eller liknande. Alla belopp som ska betalas i enlighet med Finansieringsdokumenten skall betalas i den valör som beskrivits i punkt 5.2.1. Om valörer avviker från valutan som Obligationsinnehavarens konto hos Kontoförande Institut uppbär, kan varje kontantavräkning växlas och kredi...