Common use of Exchange of information Clause in Contracts

Exchange of information. 1. The competent authorities of the Con- tracting States shall exchange such information as is foreseeably relevant for carrying out the provisions of this Convention or to the admin- istration or enforcement of the domestic laws concerning taxes of every kind and description imposed on behalf of the Contracting States, or of their political subdivisions or local authori- ties, insofar as the taxation thereunder is not contrary to the Convention. The exchange of information is not restricted by Articles 1 and 2.

Exchange of information. 1. The competent authorities of the Con- tracting States shall exchange such information as is foreseeably relevant for carrying out the provisions of this Convention or to the admin- istration or enforcement of the domestic laws concerning taxes of every kind and description imposed on behalf of the Contracting States, or of their political administrative territorial subdivisions or local authori- tiesauthorities, insofar as the taxation thereunder is not contrary to the Convention. The exchange of information is not restricted by Articles 1 and 2.

Exchange of information. 1. The competent authorities of the Con- tracting States shall exchange such information infor- mation as is foreseeably relevant for carrying out the provisions of this Convention Agreement or to the admin- istration administration or enforcement of the domestic domes- tic laws concerning taxes of every kind and description imposed on behalf of the Contracting Con- tracting States, or of their political subdivisions subdivi- sions or local authori- tiesauthorities, insofar as the taxation taxa- tion thereunder is not contrary to the ConventionAgree- ment. The exchange of information is not restricted re- stricted by Articles 1 and 2.