Common use of Generella regler för förtida återbetalning Clause in Contracts

Generella regler för förtida återbetalning. 14.3.1 Om Agenten underrättas av Emittenten eller annars får vetskap om att en Uppsägningsgrund föreligger ska Agenten inom fem (5) Bankdagar underrätta Fordringshavarna därom. Oaktat vad som anges ovan får Agenten skjuta upp en sådan underrättelse, dock maximalt till och med den tidpunkt som anges i punkt 14.3.2 nedan, så länge det enligt Agentens skäliga uppfattning är i Fordringshavarnas intresse. 14.3.2 Agenten ska inom tjugo (20) Bankdagar från dagen då Agenten underrättats om att en händelse som medför en Uppsägningsgrund har inträffat, bestämma om Obligationerna ska återbetalas i förtid. Agenten ska dock alltid äga rätt till skäligt rådrum för att avgöra om en inträffad händelse utgör en Uppsägningsgrund eller inte. 14.3.3 Om Agenten beslutar att förtida återbetalning av Obligationerna inte ska ske, ska Agenten omedelbart inhämta instruktioner från Fordringshavarna enligt punkt 16. Om Fordringshavarna instruerar Agenten om återbetalning av Obligationerna i förtid ska Agenten omedelbart fastställa Obligationerna som förfallna och återbetalningsbara. Om de kostnader, förluster eller skyldigheter som Agenten kan komma att lida vid fullföljande av sådana instruktioner enligt Agentens rimliga uppfattning inte täcks genom en förväntad utdelning av intäkterna, får Agenten avstå från att agera i enlighet med Fordringshavarnas instruktioner tills dess att Agenten har mottagit sådan ersättning (eller säkerhet därför) som Agenten rimligen kan kräva. 14.3.4 Om rätten till förtida återbetalning av Obligationerna baseras på ett beslut från domstol eller statlig myndighet är det inte nödvändigt att beslutet har vunnit laga kraft eller att tiden för överklagande har löpt ut för att grund för förtida återbetalning ska anses föreligga. 14.3.5 Vid förtida återbetalning av Obligationerna enligt denna punkt 14 ska Emittenten lösa in varje Obligation med ett belopp motsvarande 102,00 procent av det Nominella Beloppet jämte vid utbetalningstillfället upplupen och obetald ränta.

Generella regler för förtida återbetalning. 14.3.1 Om Agenten underrättas av Emittenten eller annars får vetskap om att en 12.3.1 Vid händelse som innebär Uppsägningsgrund föreligger ska Agenten inom fem (5) Bankdagar underrätta informera Fordringshavarna däromom detta och överväga om Obligationerna, genom underrättelse till Bolaget, ska återbetalas i förtid. Oaktat vad som anges ovan får Agenten skjuta upp en sådan underrättelse, dock maximalt till och med den tidpunkt som anges i punkt 14.3.2 nedan, så länge det enligt Agentens skäliga uppfattning är i Fordringshavarnas intresse. 14.3.2 Agenten ska inom tjugo tio (2010) Bankdagar från dagen då Agenten underrättats fick kännedom om att en händelse som medför en Uppsägningsgrund har inträffat, bestämma om Obligationerna ska återbetalas i förtid. Agenten ska dock alltid äga rätt till skäligt rådrum för att avgöra om en inträffad händelse utgör en Uppsägningsgrund eller inte. 14.3.3 12.3.2 Om Agenten beslutar att förtida återbetalning av Obligationerna inte ska ske, ska Agenten omedelbart inhämta instruktioner från Fordringshavarna enligt punkt 1614. Om Fordringshavarna instruerar Agenten om återbetalning av Obligationerna i förtid ska Agenten omedelbart fastställa Obligationerna som förfallna och återbetalningsbara. Om de kostnader, förluster eller skyldigheter som Agenten kan komma att lida vid fullföljande av sådana instruktioner enligt Agentens rimliga uppfattning inte täcks genom en förväntad utdelning av intäkterna, får Agenten avstå från att agera i enlighet med Fordringshavarnas instruktioner tills dess att Agenten har mottagit sådan ersättning (eller säkerhet därför) som Agenten rimligen kan kräva. 14.3.4 12.3.3 Om rätten till förtida återbetalning av Obligationerna baseras på ett beslut från domstol eller statlig myndighet är det inte nödvändigt att beslutet har vunnit laga kraft eller att tiden för överklagande har löpt ut för att grund för förtida återbetalning ska anses föreligga. 14.3.5 12.3.4 Vid förtida återbetalning av Obligationerna enligt denna punkt 14 12 ska Emittenten Bolaget lösa in varje Obligation med ett belopp motsvarande 102,00 procent av det Nominella Beloppet jämte vid utbetalningstillfället upplupen och obetald ränta.

Generella regler för förtida återbetalning. 14.3.1 Om Agenten underrättas av Emittenten eller annars får vetskap om att en 12.3.113.3.1 Vid händelse som innebär Uppsägningsgrund föreligger ska Agenten inom fem (5) Bankdagar underrätta informera Fordringshavarna däromom detta och överväga om Obligationerna, genom underrättelse till Bolaget, ska återbetalas i förtid. Oaktat vad som anges ovan får Agenten skjuta upp en sådan underrättelse, dock maximalt till och med den tidpunkt som anges i punkt 14.3.2 nedan, så länge det enligt Agentens skäliga uppfattning är i Fordringshavarnas intresse. 14.3.2 Agenten ska inom tjugo tio (2010) Bankdagar från dagen då Agenten underrättats fick kännedom om att en händelse som medför en Uppsägningsgrund har inträffat, bestämma om Obligationerna ska återbetalas i förtid. Agenten ska dock alltid äga rätt till skäligt rådrum för att avgöra om en inträffad händelse utgör en Uppsägningsgrund eller inte. 14.3.3 12.3.213.3.2 Om Agenten beslutar att förtida återbetalning av Obligationerna inte ska ske, ska Agenten omedelbart inhämta instruktioner från Fordringshavarna enligt punkt 1615. Om Fordringshavarna instruerar Agenten om återbetalning av Obligationerna i förtid ska Agenten omedelbart fastställa Obligationerna som förfallna och återbetalningsbara. Om de kostnader, förluster eller skyldigheter som Agenten kan komma att lida vid fullföljande av sådana instruktioner enligt Agentens rimliga uppfattning inte täcks genom en förväntad utdelning av intäkterna, får Agenten avstå från att agera i enlighet med Fordringshavarnas instruktioner tills dess att Agenten har mottagit sådan ersättning (eller säkerhet därför) som Agenten rimligen kan kräva. 14.3.4 12.3.313.3.3 Om rätten till förtida återbetalning av Obligationerna baseras på ett beslut från domstol eller statlig myndighet är det inte nödvändigt att beslutet har vunnit laga kraft eller att tiden för överklagande har löpt ut för att grund för förtida återbetalning ska anses föreligga. 14.3.5 12.3.413.3.4 Vid förtida återbetalning av Obligationerna enligt denna punkt 14 13 ska Emittenten Bolaget lösa in varje Obligation med ett belopp motsvarande 102,00 procent av det Nominella Beloppet jämte vid utbetalningstillfället upplupen och obetald ränta...

Generella regler för förtida återbetalning. 14.3.1 Om Agenten underrättas av Emittenten eller annars får vetskap om att en 13.3.1 Vid händelse som innebär Uppsägningsgrund föreligger ska Agenten inom fem (5) Bankdagar underrätta informera Fordringshavarna däromom detta och överväga om Obligationerna, genom underrättelse till Bolaget, ska återbetalas i förtid. Oaktat vad som anges ovan får Agenten skjuta upp en sådan underrättelse, dock maximalt till och med den tidpunkt som anges i punkt 14.3.2 nedan, så länge det enligt Agentens skäliga uppfattning är i Fordringshavarnas intresse. 14.3.2 Agenten ska inom tjugo tio (2010) Bankdagar från dagen då Agenten underrättats fick kännedom om att en händelse som medför en Uppsägningsgrund har inträffat, bestämma om Obligationerna ska återbetalas i förtid. Agenten ska dock alltid äga rätt till skäligt rådrum för att avgöra om en inträffad händelse utgör en Uppsägningsgrund eller inte. 14.3.3 13.3.2 Om Agenten beslutar att förtida återbetalning av Obligationerna inte ska ske, ska Agenten omedelbart inhämta instruktioner från Fordringshavarna enligt punkt 1615. Om Fordringshavarna instruerar Agenten om återbetalning av Obligationerna i förtid ska Agenten omedelbart fastställa Obligationerna som förfallna och återbetalningsbara. Om de kostnader, förluster eller skyldigheter som Agenten kan komma att lida vid fullföljande av sådana instruktioner enligt Agentens rimliga uppfattning inte täcks genom en förväntad utdelning av intäkterna, får Agenten avstå från att agera i enlighet med Fordringshavarnas instruktioner tills dess att Agenten har mottagit sådan ersättning (eller säkerhet därför) som Agenten rimligen kan kräva.kräva.‌ 14.3.4 13.3.3 Om rätten till förtida återbetalning av Obligationerna baseras på ett beslut från domstol eller statlig myndighet är det inte nödvändigt att beslutet har vunnit laga kraft eller att tiden för överklagande har löpt ut för att grund för förtida återbetalning ska anses föreligga. 14.3.5 13.3.4 Vid förtida återbetalning av Obligationerna enligt denna punkt 14 13 ska Emittenten Bolaget lösa in varje Obligation med ett belopp motsvarande 102,00 procent av det Nominella Beloppet jämte vid utbetalningstillfället upplupen och obetald räntaBeloppet.

Generella regler för förtida återbetalning. 14.3.1 Om Agenten underrättas av Emittenten eller annars får vetskap om att en 12.3.1 Vid händelse som innebär Uppsägningsgrund föreligger ska Agenten inom fem (5) Bankdagar underrätta informera Fordringshavarna däromom detta och överväga om Obligationerna, genom underrättelse till Bolaget, ska återbetalas i förtid. Oaktat vad som anges ovan får Agenten skjuta upp en sådan underrättelse, dock maximalt till och med den tidpunkt som anges i punkt 14.3.2 nedan, så länge det enligt Agentens skäliga uppfattning är i Fordringshavarnas intresse. 14.3.2 Agenten ska inom tjugo tio (2010) Bankdagar från dagen då Agenten underrättats fick kännedom om att en händelse som medför en Uppsägningsgrund har inträffat, bestämma om Obligationerna ska återbetalas i förtid. Agenten ska dock alltid äga rätt till skäligt rådrum för att avgöra om en inträffad händelse utgör en Uppsägningsgrund eller inte. 14.3.3 12.3.2 Om Agenten beslutar att förtida återbetalning av Obligationerna inte ska ske, ska Agenten omedelbart inhämta instruktioner från Fordringshavarna enligt punkt 1613. Om Fordringshavarna instruerar Agenten om återbetalning av Obligationerna i förtid ska Agenten omedelbart fastställa Obligationerna som förfallna och återbetalningsbara. Om de kostnader, förluster eller skyldigheter som Agenten kan komma att lida vid fullföljande av sådana instruktioner enligt Agentens rimliga uppfattning inte täcks genom en förväntad utdelning av intäkterna, får Agenten avstå från att agera i enlighet med Fordringshavarnas instruktioner tills dess att Agenten har mottagit sådan ersättning (eller säkerhet därför) som Agenten rimligen kan kräva. 14.3.4 12.3.3 Om rätten till förtida återbetalning av Obligationerna baseras på ett beslut från domstol eller statlig myndighet är det inte nödvändigt att beslutet har vunnit laga kraft eller att tiden för överklagande har löpt ut för att grund för förtida återbetalning ska anses föreligga. 14.3.5 12.3.4 Vid förtida återbetalning av Obligationerna enligt denna punkt 14 12 ska Emittenten Bolaget lösa in varje Obligation med ett belopp motsvarande 102,00 procent av det Nominella Beloppet jämte vid utbetalningstillfället upplupen och obetald ränta.

Generella regler för förtida återbetalning. 14.3.1 Om Agenten underrättas av Emittenten eller annars får vetskap om att en 12.3.113.3.1 Vid händelse som innebär Uppsägningsgrund föreligger ska Agenten inom fem (5) Bankdagar underrätta informera Fordringshavarna däromom detta och överväga om Obligationerna, genom underrättelse till Bolaget, ska återbetalas i förtid. Oaktat vad som anges ovan får Agenten skjuta upp en sådan underrättelse, dock maximalt till och med den tidpunkt som anges i punkt 14.3.2 nedan, så länge det enligt Agentens skäliga uppfattning är i Fordringshavarnas intresse. 14.3.2 Agenten ska inom tjugo tio (2010) Bankdagar från dagen då Agenten underrättats fick kännedom om att en händelse som medför en Uppsägningsgrund har inträffat, bestämma om Obligationerna ska återbetalas i förtid. Agenten ska dock alltid äga rätt till skäligt rådrum för att avgöra om en inträffad händelse utgör en Uppsägningsgrund eller inte. 14.3.3 12.3.213.3.2 Om Agenten beslutar att förtida återbetalning av Obligationerna inte ska ske, ska Agenten omedelbart inhämta instruktioner från Fordringshavarna enligt punkt 1615. Om Fordringshavarna instruerar Agenten om återbetalning av Obligationerna i förtid ska Agenten omedelbart fastställa Obligationerna som förfallna och återbetalningsbara. Om de kostnader, förluster eller skyldigheter som Agenten kan komma att lida vid fullföljande av sådana instruktioner enligt Agentens rimliga uppfattning inte täcks genom en förväntad utdelning av intäkterna, får Agenten avstå från att agera i enlighet med Fordringshavarnas instruktioner tills dess att Agenten har mottagit sådan ersättning (eller säkerhet därför) som Agenten rimligen kan kräva. 14.3.4 12.3.313.3.3 Om rätten till förtida återbetalning av Obligationerna baseras på ett beslut från domstol eller statlig myndighet är det inte nödvändigt att beslutet har vunnit laga kraft eller att tiden för överklagande har löpt ut för att grund för förtida återbetalning ska anses föreligga. 14.3.5 12.3.413.3.4 Vid förtida återbetalning av Obligationerna enligt denna punkt 14 13 ska Emittenten Bolaget lösa in varje Obligation med ett belopp motsvarande 102,00 procent av det Nominella Beloppet jämte vid utbetalningstillfället upplupen och obetald ränta.

Generella regler för förtida återbetalning. 14.3.1 Om Agenten underrättas av Emittenten eller annars får vetskap om att en 13.3.1 Vid händelse som innebär Uppsägningsgrund föreligger ska Agenten inom fem (5) Bankdagar underrätta informera Fordringshavarna däromom detta och överväga om Obligationerna, genom underrättelse till Bolaget, ska återbetalas i förtid. Oaktat vad som anges ovan får Agenten skjuta upp en sådan underrättelse, dock maximalt till och med den tidpunkt som anges i punkt 14.3.2 nedan, så länge det enligt Agentens skäliga uppfattning är i Fordringshavarnas intresse. 14.3.2 Agenten ska inom tjugo tio (2010) Bankdagar från dagen då Agenten underrättats fick kännedom om att en händelse som medför en Uppsägningsgrund har inträffat, bestämma om Obligationerna ska återbetalas i förtid. Agenten ska dock alltid äga rätt till skäligt rådrum för att avgöra om en inträffad händelse utgör en Uppsägningsgrund eller inte.förtid.‌ 14.3.3 13.3.2 Om Agenten beslutar att förtida återbetalning av Obligationerna inte ska ske, ska Agenten omedelbart inhämta instruktioner från Fordringshavarna enligt punkt 1615. Om Fordringshavarna instruerar Agenten om återbetalning av Obligationerna i förtid ska Agenten omedelbart fastställa Obligationerna som förfallna och återbetalningsbara. Om de kostnader, förluster eller skyldigheter som Agenten kan komma att lida vid fullföljande av sådana instruktioner enligt Agentens rimliga uppfattning inte täcks genom en förväntad utdelning av intäkterna, får Agenten avstå från att agera i enlighet med Fordringshavarnas instruktioner tills dess att Agenten har mottagit sådan ersättning (eller säkerhet därför) som Agenten rimligen kan kräva.kräva.‌ 14.3.4 13.3.3 Om rätten till förtida återbetalning av Obligationerna baseras på ett beslut från domstol eller statlig myndighet är det inte nödvändigt att beslutet har vunnit laga kraft eller att tiden för överklagande har löpt ut för att grund för förtida återbetalning ska anses föreligga. 14.3.5 13.3.4 Vid förtida återbetalning av Obligationerna enligt denna punkt 14 13 ska Emittenten Bolaget lösa in varje Obligation med ett belopp motsvarande 102,00 procent av det Nominella Beloppet jämte vid utbetalningstillfället upplupen och obetald räntaBeloppet.

Generella regler för förtida återbetalning. 14.3.1 Om Agenten underrättas av Emittenten eller annars får vetskap om att en 12.4.1 Vid händelse som innebär Uppsägningsgrund föreligger ska Agenten inom fem (5) Bankdagar underrätta informera Fordringshavarna däromom detta och överväga om Obligationerna, genom underrättelse till Bolaget, ska återbetalas i förtid. Oaktat vad som anges ovan får Agenten skjuta upp en sådan underrättelse, dock maximalt till och med den tidpunkt som anges i punkt 14.3.2 nedan, så länge det enligt Agentens skäliga uppfattning är i Fordringshavarnas intresse. 14.3.2 Agenten ska inom tjugo tio (2010) Bankdagar från dagen då Agenten underrättats fick kännedom om att en händelse som medför en Uppsägningsgrund har inträffat, bestämma om Obligationerna ska återbetalas i förtid. Agenten ska dock alltid äga rätt till skäligt rådrum för att avgöra om en inträffad händelse utgör en Uppsägningsgrund eller inte. 14.3.3 12.4.2 Om Agenten beslutar att förtida återbetalning av Obligationerna inte ska ske, ska Agenten omedelbart inhämta instruktioner från Fordringshavarna enligt punkt 1614. Om Fordringshavarna instruerar Agenten om återbetalning av Obligationerna i förtid ska Agenten omedelbart fastställa Obligationerna som förfallna och återbetalningsbara. Om de kostnader, förluster eller skyldigheter som Agenten kan komma att lida vid fullföljande av sådana instruktioner enligt Agentens rimliga uppfattning inte täcks genom en förväntad utdelning av intäkterna, får Agenten avstå från att agera i enlighet med Fordringshavarnas instruktioner tills dess att Agenten har mottagit sådan ersättning (eller säkerhet därför) som Agenten rimligen kan kräva. 14.3.4 12.4.3 Om rätten till förtida återbetalning av Obligationerna baseras på ett beslut från domstol eller statlig myndighet är det inte nödvändigt att beslutet har vunnit laga kraft eller att tiden för överklagande har löpt ut för att grund för förtida återbetalning ska anses föreligga. 14.3.5 12.4.4 Vid förtida återbetalning av Obligationerna enligt denna punkt 14 12 ska Emittenten Bolaget lösa in varje Obligation med ett belopp motsvarande 102,00 procent av det Nominella Beloppet jämte vid utbetalningstillfället upplupen och obetald ränta.