Påföljder vid bristande produktionsöverensstämmelse. 9.1 Ett godkännande av en fordonstyp som beviljats enligt denna föreskrift får återkallas om kraven i punkt 8.1 inte är uppfyllda.
9.2 Om en part i överenskommelsen som tillämpar denna föreskrift återkallar ett godkännande som den tidigare har beviljat ska den genast meddela detta till övriga parter i överenskommelsen som tillämpar denna föreskrift, med hjälp av en kopia av godkännandeformuläret, som i slutet ska vara försett med en undertecknad och daterad notering med lydelsen ”GODkÄNNaNDET ÅTERkaLLaT” skriven med versaler.
Påföljder vid bristande produktionsöverensstämmelse. 10.1 Det typgodkännande som beviljats för en anordning kan återkallas om ovannämnda krav inte uppfylls.
10.2 Om någon av de parter i överenskommelsen som tillämpar dessa föreskrifter återkallar ett typgodkännande som den tidigare beviljat, ska den genast rapportera detta till de övriga parter i överenskommelsen som tillämpar dessa föreskrifter, med hjälp av en meddelandeblankett enligt förlagan i bilaga 2 till dessa föreskrifter.
Påföljder vid bristande produktionsöverensstämmelse. 8.1 Ett godkännande av en typ av fordon eller komponent som beviljats enligt denna föreskrift får återkallas om kraven i punkt 7 inte är uppfyllda.
8.2 Om en part i överenskommelsen som tillämpar denna föreskrift drar tillbaka ett godkännande som den tidigare har beviljat ska den genast rapportera detta till övriga parter i överenskommelsen som tillämpar denna föreskrift, med hjälp av ett formulär som överensstämmer med xxxxxx i bilaga 2.
Påföljder vid bristande produktionsöverensstämmelse. Modifieringar av fordonstypen och utökat godkännande med avseende på säten, deras fästanordningar och/eller huvudstöd
Påföljder vid bristande produktionsöverensstämmelse. Ändring och utökning av godkännande för en fordonstyp
Påföljder vid bristande produktionsöverensstämmelse. 20.1 Ett godkännande som beviljats för en fordonstyp enligt dessa föreskrifter kan återkallas om kraven i punkt 18 inte uppfylls.
20.2 Om någon av de parter i överenskommelsen som tillämpar dessa föreskrifter återkallar ett typgodkännande som den tidigare beviljat, ska den genast rapportera detta till de övriga parter i överenskommelsen som tillämpar dessa föreskrifter, med hjälp av en meddelandeblankett enligt förlagan i bilaga 2D till dessa föreskrifter.
Påföljder vid bristande produktionsöverensstämmelse anvisningar
Påföljder vid bristande produktionsöverensstämmelse. 9.1 Det godkännande av en fordonstyp eller en typ av styranordning som beviljats enligt denna föreskrift får återkallas om kraven i punkt 8.1 inte är uppfyllda eller om det eller de utvalda fordonen eller den eller de utvalda styranordningarna inte godkänts vid de kontroller som föreskrivs i punkt 8.2.
9.2 Om en part i överenskommelsen som tillämpar denna föreskrift drar tillbaka ett godkännande som den tidigare har beviljat ska den genast anmäla detta till övriga parter i överenskommelsen som tillämpar denna föreskrift, med hjälp av ett meddelandeformulär som överensstämmer med mallen i bilaga 1a eller bilaga 1B till denna föreskrift (enligt vad som är tillämpligt).
Påföljder vid bristande produktionsöverensstämmelse. 9.1 Det godkännande som beviljats för en typ av NORESS-system eller dess komponenter i enlighet med denna FN-föreskrift kan återkallas om kraven i punkt 8 inte uppfylls, eller om NORESS-systemet eller dess komponenter underkänns i de provningar som föreskrivs i punkt 8. b.
9.2 Om en av de parter i överenskommelsen som tillämpar denna FN-föreskrift återkallar ett godkännande som den tidigare har beviljat ska den omedelbart rapportera detta till övriga parter i 1958 års överenskommelse som tillämpar denna FN-föreskrift, med hjälp av ett formulär som överensstämmer med mallen i bilaga 1 till denna FN-föreskrift.
Påföljder vid bristande produktionsöverensstämmelse. 11.1 Godkännande som beviljats med avseende på en typ av mekanisk kopplingsanordning eller -komponent enligt denna föreskrift kan återkallas om bestämmelserna inte uppfylls, eller om en anordning eller komponent med godkännandemärke inte överensstämmer med den godkända typen.
11.2 Om en part i överenskommelsen som tillämpar denna föreskrift återkallar ett godkännande som den tidigare har beviljat ska den genast meddela övriga parter i överenskommelsen som tillämpar denna föreskrift med hjälp av ett meddelandeformulär som överensstämmer med mallen i bilaga 1 eller bilaga 2 till denna föreskrift.