Common use of Tillämpningsområdet för dessa finansieringsvillkor Clause in Contracts

Tillämpningsområdet för dessa finansieringsvillkor. Detta dokument innehåller både villkor och anvisningar. Dessa finansieringsvillkor tillämpas på Finlands Akademis utlysningar som genomförs 1.6.2023–31.10.2023 samt på finansieringsbeslut inom dessa utlysningar. Finansieringsbeslutets kontaktperson är i regel den person (föredragande) som nämns i beslutsmeddelandet; e-postadressen följer formatet fornamn.efternamn(at)xxx.xx. Man kan även kontakta oss via registratorskontoret eller med frågelådan ”Fråga och tyck till”, som finns på vår webbplats. Om det förekommer skillnader mellan den finska versionen av detta dokument och den svenska översättningen är det den finska texten som gäller. Finansieringsvillkoren gäller bl.a. följande bidragsformer och finansieringar: • akademiprojektbidrag • bidrag för anställning som akademiforskare (första utlysningen hösten 2022, besluten fattas våren 2023) • bidrag för internationell forskarmobilitet baserad på bilaterala avtal (mobilitetsstipendium och finansiering för mobilitetsinbjudan, - seminarium och -samarbete) • bidrag för anställning som klinisk forskare • specialfinansiering av internationellt forskningssamarbete • rådet för strategisk forsknings finansiering • finansiering för forskningsinfrastruktur (FIRI) • Från idéer till lösningar – finansiering för nyttiggörande av forskning. Vid användning, utbetalning och övervakning av Akademins forskningsbidrag följs statsunderstödslagen och dessa villkor samt de eventuella särskilda villkor som nämns i finansieringsbeslutet. Akademins finansiering beviljas för en viss tid. Våra finansieringsvillkor är desamma oberoende av om det är fråga om en statlig organisation eller en mottagare av ett statsunderstöd. Dessa villkor tillämpas när finansieringsmottagaren är en forskningsplats (en mottagare av statsunderstöd) eller en stipendiat. Akademins forskningsfinansiering beviljas till en finländsk forskningsplats, såvida det inte finns särskilda skäl att inte göra det. Med forskningsplats menas sökandens bakgrundsorganisation (t.ex. universitet, forskningsinstitut eller annan forskningsorganisation). Projektets ansvariga ledare ska ha nära anknytning till Finland för att möjliggöra ett flerårigt forskningsprojekt. Akademiprojektets forskningsplats är en finländsk organisation via vilken finansieringen utbetalas. Finansieringsvillkoren för Akademins finansieringsbeslut gäller både forskningsprojektets ansvariga ledare och forskningsplatsen (mottagaren av statsunderstödet). I första hand bär den ansvariga ledaren ansvaret för att projektet förverkligas och finansieringsplanen följs. Finansieringen får i regel inte användas för att stödja ekonomisk verksamhet. Som ekonomisk verksamhet räknas all verksamhet där varor eller tjänster erbjuds på den öppna marknaden, oavsett om man eftersträvar eller om det uppkommer vinster. När en sammanslutning även bedriver ekonomisk verksamhet ska finansieringen, kostnaderna och intäkterna i anslutning till verksamheten bokföras separat. Finansiering för ekonomisk verksamhet kan beviljas endast om den kan beviljas i enlighet med EU:s regler för statligt stöd i form av stöd av mindre betydelse (s.k. de minimis-stöd). Akademin kan finansiera sådana forskningsinfrastrukturer som används för icke-ekonomisk verksamhet. Om infrastrukturen används också för ekonomisk verksamhet får verksamheten endast vara kompletterande. Kompletterande verksamhet är verksamhet som har direkt anknytning till och är nödvändig för forskningsinfrastrukturens verksamhet eller som har en fast koppling till forskningsinfrastrukturens huvudsakliga (icke-ekonomiska) verksamhet. För den ekonomiska verksamhetens del får den kompletterande verksamhetens årskapacitet inte överstiga 20 procent av forskningsinfrastrukturens årliga totalkapacitet. Akademin måste meddelas så snabbt som möjligt om den överstiger 20 procent. Med forskningsorganisation avses en sådan organisation vars främsta syfte är att bedriva oberoende grundforskning, industriell forskning eller experimentell utveckling och sprida resultaten genom undervisning, publikationer eller dataöverföring. Forskningsorganisationer är t.ex. högskolor eller forskningsinstitut, organisationer som överför teknologi, organisationer som förmedlar innovationer och fysiska eller virtuella samarbetsforum inriktade på forskning oavsett rättslig status (offentligrättslig eller privaträttslig organisationsform) eller finansieringskälla. När en sådan sammanslutning även bedriver ekonomisk verksamhet ska finansieringen, kostnaderna och intäkterna i anslutning till verksamheten bokföras separat. De företag som t.ex. i egenskap av delägare eller medlem utövar avgörande inflytande i sammanslutningen får inte ha företräde till de resultat som sammanslutningen uppnår. Forskningens infrastrukturer är en reserv av instrument, apparater, data och tjänster som ökar det finländska forsknings-, utbildnings- och innovationssystemets genomslagskraft och internationella dragningskraft. Forskningsinfrastrukturtjänsterna möjliggör forskning och utveckling, stöder forskarutbildning och undervisning samt upprätthåller och utvecklar forsknings- och innovationskapaciteten och främjar därigenom forskningens kvalitet, förnyelse och konkurrenskraft, stärker forskningsmiljöernas mångformiga genomslagskraft samt ökar det nationella och internationella samarbetet. De kan vara belägna på en plats (centraliserad infrastruktur), men de kan också vara decentraliserade helheter eller virtuella strukturer.

Tillämpningsområdet för dessa finansieringsvillkor. Detta dokument innehåller både villkor och anvisningar. Dessa Finlands Akademis finansieringsvillkor tillämpas på Finlands Akademis utlysningar som genomförs 1.6.2023–31.10.2023 1.9.2019–31.8.2020 samt på beslut om dessa. Som kontaktperson för ett finansieringsbeslut inom dessa utlysningar. Finansieringsbeslutets kontaktperson är fungerar i regel den person (föredragande) som nämns i undertecknat beslutsmeddelandet; e-postadressen följer formatet fornamn.efternamn(at)xxx.xx. Man kan även Om du behöver kontakta oss kan du göra det också via registratorskontoret eller med frågelådan ”Fråga och tyck till”, som finns på vår webbplatsvårt registratorskontor. Om det förekommer skillnader mellan den finska versionen av detta dokument och den svenska översättningen är det den finska texten som gäller. Finansieringsvillkoren gäller bl.a. följande bidragsformer och finansieringar: • akademiprojektbidrag akademiprojektsbidrag och riktade akademiprojektsbidrag • akademiprogram • bidrag för anställning som akademiprofessor • forskningsbidrag för akademiprofessor • bidrag för anställning som akademiforskare • forskningsbidrag för akademiforskare • finansiering för NSF-stipendiater för forskning i Finland • finansiering för forskarmobilitet (första utlysningen hösten 2022, besluten fattas våren 2023från och till Finland) • bidrag för internationell forskarmobilitet baserad på bilaterala avtal (mobilitetsstipendium och finansiering för mobilitetsinbjudan, - seminarium och -samarbete) • bidrag för anställning som klinisk forskare • specialfinansiering av internationellt forskningssamarbete • rådet finansiering för strategisk forsknings finansiering forskning • bidrag för anställning som forskardoktor • finansiering för forskningsinfrastruktur (FIRI) • Från idéer till lösningar – finansiering för nyttiggörande stärkande av forskninguniversitetens profilering. Vid användning, utbetalning och övervakning av Akademins forskningsbidrag följs statsunderstödslagen och dessa villkor samt de eventuella särskilda villkor som nämns i finansieringsbeslutet. Akademins finansiering beviljas för en viss tid. Våra finansieringsvillkor är desamma oberoende av om det är fråga om en statlig organisation eller en mottagare av ett statsunderstöd. Dessa villkor tillämpas när finansieringsmottagaren är en forskningsplats (en mottagare av statsunderstöd) eller en stipendiat. Akademins forskningsfinansiering beviljas till en finländsk forskningsplats, såvida det inte finns särskilda skäl att inte göra det. Med forskningsplats menas sökandens bakgrundsorganisation (t.ex. universitet, forskningsinstitut eller annan forskningsorganisation). Projektets ansvariga ledare ska ha nära anknytning till Finland för att möjliggöra ett flerårigt forskningsprojekt. Akademiprojektets forskningsplats är en finländsk organisation via vilken finansieringen utbetalas. Finansieringsvillkoren för Finansieringsvillkor i Akademins finansieringsbeslut gäller både forskningsprojektets den ansvariga ledare ledaren av forskningsprojektet och forskningsplatsen (mottagaren av statsunderstödetstatsunderstöd). I första hand bär den ansvariga ledaren ansvaret för att projektet ansökan förverkligas och finansieringsplanen följs. Finansieringen får i regel Akademins finansiering kan inte användas för att stödja ekonomisk verksamhet. Som ekonomisk verksamhet räknas all verksamhet där varor eller tjänster erbjuds på den öppna marknaden, oavsett om man eftersträvar eller om det uppkommer vinster. När en sammanslutning även bedriver ekonomisk verksamhet ska finansieringen, kostnaderna och intäkterna i anslutning till verksamheten bokföras separat. Finansiering för ekonomisk verksamhet kan beviljas endast om den kan beviljas i enlighet med EU:s regler för statligt stöd i form av stöd av mindre betydelse (s.k. de minimis-stöd). Akademin kan finansiera sådana forskningsinfrastrukturer som används för icke-ekonomisk verksamhet. Om infrastrukturen används också för ekonomisk verksamhet får verksamheten endast vara kompletterande. Kompletterande verksamhet är verksamhet som har direkt anknytning till och är nödvändig för forskningsinfrastrukturens verksamhet eller som har en fast koppling till forskningsinfrastrukturens huvudsakliga (icke-ekonomiska) verksamhet. För den ekonomiska verksamhetens del får den kompletterande verksamhetens årskapacitet inte överstiga 20 procent av forskningsinfrastrukturens årliga totalkapacitet. Akademin måste meddelas så snabbt som möjligt om den överstiger 20 procent. Med forskningsorganisation avses en sådan organisation vars främsta syfte är att bedriva oberoende grundforskning, industriell som bedriver forskning eller experimentell utveckling och sprida resultaten genom undervisning, publikationer eller dataöverföring. Forskningsorganisationer är sprider information (t.ex. högskolor eller forskningsinstitut, organisationer som överför teknologi, organisationer som förmedlar innovationer och fysiska eller virtuella samarbetsforum inriktade på forskning forskning) oavsett rättslig status (offentligrättslig eller privaträttslig organisationsform) eller finansieringskälla, vars främsta syfte är att bedriva grundforskning, industriell forskning eller experimentell utveckling och sprida resultaten genom undervisning, publikationer eller dataöverföring. När en sådan sammanslutning även bedriver ekonomisk verksamhet ska finansieringen, kostnaderna och intäkterna i anslutning till verksamheten bokföras separat. De företag som t.ex. i egenskap av delägare eller medlem utövar avgörande inflytande i sammanslutningen får inte ha företräde till de resultat som sammanslutningen uppnår. Forskningens infrastrukturer är en reserv av instrument, apparater, data och tjänster som ökar det finländska forsknings-, utbildnings- och innovationssystemets genomslagskraft och internationella dragningskraft. Forskningsinfrastrukturtjänsterna möjliggör forskning och utveckling, stöder forskarutbildning och undervisning samt upprätthåller och utvecklar forsknings- och innovationskapaciteten och främjar därigenom forskningens kvalitet, förnyelse och konkurrenskraft, stärker forskningsmiljöernas mångformiga genomslagskraft samt ökar det nationella och internationella samarbetet. De kan vara belägna på en plats (centraliserad infrastruktur), men de kan också vara decentraliserade helheter eller virtuella strukturer.

Tillämpningsområdet för dessa finansieringsvillkor. Detta dokument innehåller både villkor och anvisningar. Dessa Finlands Akademis finansieringsvillkor tillämpas på Finlands Akademis utlysningar som genomförs 1.6.2023–31.10.2023 1.9.2020–31.8.2021 samt på beslut om dessa. Som kontaktperson för ett finansieringsbeslut inom dessa utlysningar. Finansieringsbeslutets kontaktperson är fungerar i regel den person (föredragande) som nämns i undertecknat beslutsmeddelandet; e-postadressen följer formatet fornamn.efternamn(at)xxx.xx. Man kan även Om du behöver kontakta oss kan du göra det också via registratorskontoret eller med frågelådan ”Fråga och tyck till”, som finns på vår webbplatsvårt registratorskontor. Om det förekommer skillnader mellan den finska versionen av detta dokument och den svenska översättningen är det den finska texten som gäller. Finansieringsvillkoren gäller bl.a. följande bidragsformer och finansieringar: • akademiprojektbidrag akademiprojektsbidrag och riktade akademiprojektsbidrag • akademiprogram • bidrag för anställning som akademiprofessor • finansiering av akademiprofessorers forskningsutgifter • bidrag för anställning som akademiforskare • finansiering av akademiforskares forskningsutgifter • finansiering för NSF-stipendiater (första utlysningen hösten 2022, besluten fattas våren 2023inom programmet NSF Grow) för forskning i Finland • bidrag programmet för internationell spetsforskningsenheter • finansiering för forskarmobilitet (från och till Finland) baserad på bilaterala avtal (mobilitetsstipendium och finansiering för mobilitetsinbjudan, - seminarium och -samarbete) • bidrag för anställning som klinisk forskare • specialfinansiering finansiering av internationellt forskningssamarbete strategisk forskning • rådet bidrag för strategisk forsknings finansiering anställning som forskardoktor • finansiering för forskningsinfrastruktur (FIRI) • Från idéer till lösningar – finansiering för nyttiggörande stärkande av forskninguniversitetens profilering. Vid användning, utbetalning och övervakning av Akademins forskningsbidrag följs statsunderstödslagen och dessa villkor samt de eventuella särskilda villkor som nämns i finansieringsbeslutet. Akademins finansiering beviljas för en viss tid. Våra finansieringsvillkor är desamma oberoende av om det är fråga om en statlig organisation organi- sation eller en mottagare av ett statsunderstöd. Dessa villkor tillämpas när finansieringsmottagaren är en forskningsplats (en mottagare motta- gare av statsunderstöd) eller en stipendiat. Akademins forskningsfinansiering beviljas bevil- jas till en finländsk forskningsplats, såvida det inte finns särskilda skäl att inte göra det. Med forskningsplats menas sökandens bakgrundsorganisation (t.ex. universitet, forskningsinstitut eller annan forskningsorganisation). Projektets ansvariga ledare ska ha nära anknytning till Finland för att möjliggöra ett flerårigt forskningsprojekt. Akademiprojektets forskningsplats är en finländsk organisation via vilken finansieringen utbetalas. Finansieringsvillkoren för Akademins finansieringsbeslut gäller både forskningsprojektets forskningspro- jektets ansvariga ledare och forskningsplatsen (mottagaren av statsunderstödet). I första hand bär den ansvariga ledaren ansvaret för att projektet förverkligas och finansieringsplanen följs. Finansieringen får i regel Akademins finansiering kan inte användas för att stödja ekonomisk verksamhet. Som ekonomisk ekono- misk verksamhet räknas all verksamhet där varor eller tjänster erbjuds på den öppna marknaden, oavsett om man eftersträvar eller om det uppkommer vinster. När en sammanslutning även bedriver ekonomisk verksamhet ska finansieringen, kostnaderna kostna- derna och intäkterna i anslutning till verksamheten bokföras separat. Finansiering för ekonomisk verksamhet kan beviljas endast om den kan beviljas i enlighet med EU:s regler för statligt stöd i form av stöd av mindre betydelse (s.k. de minimis-stöd). Akademin kan finansiera sådana forskningsinfrastrukturer som används för icke-ekonomisk eko- nomisk verksamhet. Om infrastrukturen används också för ekonomisk verksamhet får verksamheten endast vara kompletterande. Kompletterande verksamhet är verksamhet verk- samhet som har direkt anknytning till och är nödvändig för forskningsinfrastrukturens forskningsinfrastruk- turens verksamhet eller som har en fast koppling till forskningsinfrastrukturens huvudsakliga hu- vudsakliga (icke-ekonomiska) verksamhet. För den ekonomiska verksamhetens del får den kompletterande verksamhetens årskapacitet inte överstiga 20 procent av forskningsinfrastrukturens årliga totalkapacitet. Akademin måste meddelas så snabbt som möjligt om den överstiger 20 procent. Med forskningsorganisation avses en sådan organisation som bedriver forskning och sprider information (t.ex. högskolor eller forskningsinstitut, organisationer som över- för teknologi, organisationer som förmedlar innovationer och fysiska eller virtuella samarbetsforum inriktade på forskning) oavsett rättslig status (offentligrättslig eller privaträttslig organisationsform) eller finansieringskälla, vars främsta syfte är att bedriva oberoende be- driva grundforskning, industriell forskning eller experimentell utveckling och sprida resultaten genom undervisning, publikationer eller dataöverföring. Forskningsorganisationer är t.ex. högskolor eller forskningsinstitut, organisationer som överför teknologi, organisationer som förmedlar innovationer och fysiska eller virtuella samarbetsforum inriktade på forskning oavsett rättslig status (offentligrättslig eller privaträttslig organisationsform) eller finansieringskälla. När en sådan sammanslutning även bedriver ekonomisk verksamhet ska finansieringen, kostnaderna kostna- derna och intäkterna i anslutning till verksamheten bokföras separat. De företag som t.ex. i egenskap av delägare eller medlem utövar avgörande inflytande i sammanslutningen sammanslut- ningen får inte ha företräde till de resultat som sammanslutningen uppnår. Forskningens infrastrukturer är en reserv av alla de instrument, apparater, data material och tjänster som ökar det finländska forsknings-, utbildnings- och innovationssystemets genomslagskraft och internationella dragningskraft. Forskningsinfrastrukturtjänsterna möjliggör forskning och utvecklingutveckling i innovationsverksamhetens olika faser, stöder stö- der organiserad forskning, forskarutbildning och undervisning samt upprätthåller utvecklar och utvecklar stärker forsknings- och innovationskapaciteten och främjar därigenom forskningens kvalitet, förnyelse och konkurrenskraft, stärker forskningsmiljöernas mångformiga genomslagskraft samt ökar det nationella och internationella samarbetetinnovationskapaciteten. De Forskningsinfrastrukturer kan vara belägna på en plats (centraliserad infrastruktur)centraliserade, men dvs. förlagda till ett ställe, distribuerade eller virtuella, och de kan också vara decentraliserade bilda helheter eller virtuella struktureroch nätverk som kompletterar varandra.

Tillämpningsområdet för dessa finansieringsvillkor. Detta dokument innehåller både villkor och anvisningar. Dessa finansieringsvillkor tillämpas på Finlands Akademis utlysningar som genomförs 1.6.2023–31.10.2023 25.8.2022–31.8.2023 samt på finansieringsbeslut inom dessa utlysningar. Finansieringsbeslutets kontaktperson är i regel den person (föredragande) som nämns i beslutsmeddelandet; e-postadressen följer formatet fornamn.efternamn(at)xxx.xx. Man kan även kontakta oss Akademin via registratorskontoret eller med frågelådan ”Fråga och tyck till”, som finns på vår Akademins webbplats. Om det förekommer skillnader mellan den finska versionen av detta dokument och den svenska översättningen är det den finska texten som gäller. Finansieringsvillkoren gäller bl.a. följande bidragsformer och finansieringar: • akademiprojektbidrag • bidrag för anställning som akademiforskare (första utlysningen hösten 2022, besluten fattas våren 2023) • bidrag för internationell forskarmobilitet baserad på bilaterala avtal (mobilitetsstipendium och finansiering för mobilitetsinbjudan, - seminarium och -samarbete) • bidrag för anställning som klinisk forskare • specialfinansiering av internationellt forskningssamarbete forskningssamarbete. • rådet för strategisk forsknings finansiering • finansiering för forskningsinfrastruktur (FIRI) • Från idéer till lösningar – finansiering för nyttiggörande av forskning). Vid användning, utbetalning och övervakning av Akademins forskningsbidrag följs statsunderstödslagen och dessa villkor samt de eventuella särskilda villkor som nämns i finansieringsbeslutet. Akademins finansiering beviljas för en viss tid. Våra Akademins finansieringsvillkor är desamma oberoende av om det är fråga om en statlig organisation eller en mottagare av ett statsunderstöd. Dessa villkor tillämpas när finansieringsmottagaren är en forskningsplats (en mottagare av statsunderstöd) eller en stipendiat. Akademins forskningsfinansiering beviljas till en finländsk forskningsplats, såvida det inte finns särskilda skäl att inte göra det. Med forskningsplats menas sökandens bakgrundsorganisation (t.ex. universitet, forskningsinstitut eller annan forskningsorganisation). Projektets ansvariga ledare ska ha nära anknytning till Finland för att möjliggöra ett flerårigt forskningsprojekt. Akademiprojektets forskningsplats är en finländsk organisation via vilken finansieringen utbetalas. Finansieringsvillkoren för Akademins finansieringsbeslut gäller både forskningsprojektets ansvariga ledare och forskningsplatsen (mottagaren av statsunderstödet). I första hand bär den ansvariga ledaren ansvaret för att projektet förverkligas och finansieringsplanen följs. Finansieringen får i regel inte användas för att stödja ekonomisk verksamhet. Som ekonomisk verksamhet räknas all verksamhet där varor eller tjänster erbjuds på den öppna marknaden, oavsett om man eftersträvar eller om det uppkommer vinster. När en sammanslutning även bedriver ekonomisk verksamhet ska finansieringen, kostnaderna och intäkterna i anslutning till verksamheten bokföras separat. Finansiering för ekonomisk verksamhet kan beviljas endast om den kan beviljas i enlighet med EU:s regler för statligt stöd i form av stöd av mindre betydelse (s.k. de minimis-stöd). Akademin kan finansiera sådana forskningsinfrastrukturer som används för icke-ekonomisk verksamhet. Om infrastrukturen används också för ekonomisk verksamhet får verksamheten endast vara kompletterande. Kompletterande verksamhet är verksamhet som har direkt anknytning till och är nödvändig för forskningsinfrastrukturens verksamhet eller som har en fast koppling till forskningsinfrastrukturens huvudsakliga (icke-ekonomiska) verksamhet. För den ekonomiska verksamhetens del får den kompletterande verksamhetens årskapacitet inte överstiga 20 procent av forskningsinfrastrukturens årliga totalkapacitet. Akademin måste meddelas så snabbt som möjligt om den överstiger 20 procent. Med forskningsorganisation avses en sådan organisation vars främsta syfte är att bedriva oberoende grundforskning, industriell forskning eller experimentell utveckling och sprida resultaten genom undervisning, publikationer eller dataöverföring. Forskningsorganisationer är t.ex. högskolor eller forskningsinstitut, organisationer som överför teknologi, organisationer som förmedlar innovationer och fysiska eller virtuella samarbetsforum inriktade på forskning oavsett rättslig status (offentligrättslig eller privaträttslig organisationsform) eller finansieringskälla. När en sådan sammanslutning även bedriver ekonomisk verksamhet ska finansieringen, kostnaderna och intäkterna i anslutning till verksamheten bokföras separat. De företag som t.ex. i egenskap av delägare eller medlem utövar avgörande inflytande i sammanslutningen får inte ha företräde till de resultat som sammanslutningen uppnår. Forskningens infrastrukturer är en reserv av instrument, apparater, data och tjänster som ökar det finländska forsknings-, utbildnings- och innovationssystemets genomslagskraft och internationella dragningskraft. Forskningsinfrastrukturtjänsterna möjliggör forskning och utveckling, stöder forskarutbildning och undervisning samt upprätthåller och utvecklar forsknings- och innovationskapaciteten och främjar därigenom forskningens kvalitet, förnyelse och konkurrenskraft, stärker forskningsmiljöernas mångformiga genomslagskraft samt ökar det nationella och internationella samarbetet. De kan vara belägna på en plats (centraliserad infrastruktur), men de kan också vara decentraliserade helheter eller virtuella strukturer.

Tillämpningsområdet för dessa finansieringsvillkor. Detta dokument innehåller både villkor och anvisningar. Dessa finansieringsvillkor tillämpas på finansierings- villkor gäller Finlands Akademis utlysningar som genomförs 1.6.2023–31.10.2023 1.1.2021– 31.8.2021 samt på finansieringsbeslut inom dessa utlysningarom dessa. Finansieringsbeslutets Som kontaktperson är för ett finansieringsbeslut fungerar i regel den person (föredragande) som nämns i beslutsmeddelandet; e-postadressen följer formatet fornamn.efternamn(at)xxx.xxundertecknat besluts- meddelandet. Man kan även kontakta oss Akademin via registratorskontoret eller el- ler med frågelådan ”Fråga och tyck till”, som finns på vår Akademins webbplats. Om det förekommer skillnader mellan den finska versionen av detta dokument doku- ment och den svenska översättningen är det den finska texten som gäller. Finansieringsvillkoren gäller bl.a. följande bidragsformer och finansieringar: • akademiprojektbidrag akademiprogram • bidrag för anställning som akademiforskare (första utlysningen hösten 2022, besluten fattas våren 2023) finansiering av akademiprofessorers forskningsutgifter • bidrag för internationell forskarmobilitet baserad på bilaterala avtal (mobilitetsstipendium och finansiering för mobilitetsinbjudan, - seminarium och -samarbete) av akademiforskares forskningsutgifter • bidrag för anställning som klinisk forskare spetsforskningsenheter • finansiering av strategisk forskning • finansiering av forskningsinfrastruktur • specialfinansiering av internationellt forskningssamarbete • rådet för strategisk forsknings finansiering • finansiering för forskningsinfrastruktur (FIRI) • Från idéer till lösningar – finansiering för nyttiggörande av forskningforskningssamarbete. Vid användning, utbetalning och övervakning av Akademins forskningsbidrag forskningsbi- drag följs statsunderstödslagen och dessa villkor samt de eventuella särskilda sär- skilda villkor som nämns i finansieringsbeslutet. Akademins finansiering beviljas be- viljas för en viss tid. Våra finansieringsvillkor är desamma oberoende av om det är fråga om en statlig organisation eller en mottagare av ett statsunderstödstatsunder- stöd. Dessa villkor tillämpas när finansieringsmottagaren är en forskningsplats (en mottagare av statsunderstöd) eller en stipendiat. Akademins forskningsfinansiering forskningsfi- nansiering beviljas till en finländsk forskningsplats, såvida det inte finns särskilda sär- skilda skäl att inte göra det. Med forskningsplats menas sökandens bakgrundsorganisation bak- grundsorganisation (t.ex. universitet, forskningsinstitut eller annan forskningsorganisationforsk- ningsorganisation). Projektets ansvariga ledare ska ha nära anknytning till Finland för att möjliggöra ett flerårigt forskningsprojekt. Akademiprojektets forskningsplats är en finländsk organisation via vilken finansieringen utbetalas. Finansieringsvillkoren för Akademins finansieringsbeslut gäller både forskningsprojektets forsk- ningsprojektets ansvariga ledare och forskningsplatsen (mottagaren av statsunderstödet). I första hand bär den ansvariga ledaren ansvaret för att projektet förverkligas och finansieringsplanen följs. Finansieringen får i regel Akademins finansiering kan inte användas för att stödja ekonomisk verksamhet. Som ekonomisk verksamhet räknas all verksamhet där varor eller tjänster erbjuds på den öppna marknaden, oavsett om man eftersträvar eller om det uppkommer upp- kommer vinster. När en sammanslutning även bedriver ekonomisk verksamhet verksam- het ska finansieringen, kostnaderna och intäkterna i anslutning till verksamheten verksam- heten bokföras separat. Finansiering för ekonomisk verksamhet kan beviljas endast om den kan beviljas i enlighet med EU:s regler för statligt stöd i form av stöd av mindre betydelse (s.k. de minimis-stöd). Akademin kan finansiera sådana forskningsinfrastrukturer som används för icke-ekonomisk verksamhet. Om infrastrukturen används också för ekonomisk ekono- misk verksamhet får verksamheten endast vara kompletterande. Kompletterande Komplette- rande verksamhet är verksamhet som har direkt anknytning till och är nödvändig nöd- vändig för forskningsinfrastrukturens verksamhet eller som har en fast koppling kopp- ling till forskningsinfrastrukturens huvudsakliga (icke-ekonomiska) verksamhetverksam- het. För den ekonomiska verksamhetens del får den kompletterande verksamhetens verk- samhetens årskapacitet inte överstiga 20 procent % av forskningsinfrastrukturens årliga år- liga totalkapacitet. Akademin måste meddelas så snabbt som möjligt om den överstiger 20 procent%. Med forskningsorganisation avses en sådan organisation vars främsta syfte är att bedriva oberoende grundforskning, industriell forskning eller experimentell utveckling som bedriver forsk- ning och sprida resultaten genom undervisning, publikationer eller dataöverföring. Forskningsorganisationer är sprider information (t.ex. högskolor eller forskningsinstitut, organisationer organi- sationer som överför teknologi, organisationer som förmedlar innovationer och fysiska eller virtuella samarbetsforum inriktade på forskning forskning) oavsett rättslig status (offentligrättslig eller privaträttslig organisationsform) eller finansieringskälla, vars främsta syfte är att bedriva grundforskning, industri- ell forskning eller experimentell utveckling och sprida resultaten genom undervisning, publikationer eller dataöverföring. När en sådan sammanslutning sammanslut- ning även bedriver ekonomisk verksamhet ska finansieringen, kostnaderna och intäkterna i anslutning till verksamheten bokföras separat. De företag som t.ex. i egenskap av delägare eller medlem utövar avgörande inflytande i sammanslutningen får inte ha företräde till de resultat som sammanslutningen sammanslut- ningen uppnår. Forskningens infrastrukturer är en reserv av alla de instrument, apparater, data material och tjänster som ökar det finländska forsknings-, utbildnings- och innovationssystemets genomslagskraft och internationella dragningskraft. Forskningsinfrastrukturtjänsterna möjliggör forskning och utvecklingutveckling i innovationsverksamhetens olika faser, stöder organiserad forskning, forskarutbildning och undervisning samt upprätthåller utvecklar och utvecklar stärker forsknings- och innovationskapaciteten och främjar därigenom forskningens kvalitet, förnyelse och konkurrenskraft, stärker forskningsmiljöernas mångformiga genomslagskraft samt ökar det nationella och internationella samarbetetinnovationskapaciteten. De Forsk- ningsinfrastrukturer kan vara belägna på en plats (centraliserad infrastruktur)centraliserade, men dvs. förlagda till ett ställe, dis- tribuerade eller virtuella, och de kan också vara decentraliserade bilda helheter eller virtuella struktureroch nätverk som kom- pletterar varandra.

Tillämpningsområdet för dessa finansieringsvillkor. Detta dokument innehåller både villkor och anvisningar. Dessa finansieringsvillkor tillämpas på Finlands Akademis utlysningar som genomförs 1.6.2023–31.10.2023 1.11.2023–31.10.2024 samt på finansieringsbeslut inom dessa utlysningar. Finansieringsbeslutets kontaktperson är i regel den person (föredragande) som nämns i beslutsmeddelandet; e-postadressen följer formatet fornamn.efternamn(at)xxx.xx. Man kan även kontakta oss via registratorskontoret eller med frågelådan ”Fråga och tyck till”, som finns på vår webbplats. Om det förekommer skillnader mellan den finska versionen av detta dokument och den svenska översättningen är det den finska texten som gäller. Finansieringsvillkoren gäller bl.a. följande bidragsformer och finansieringar: • akademiprojektbidrag • bidrag för anställning som akademiforskare (första utlysningen hösten 2022, besluten fattas våren 2023) • akademiprogrammet för idrottsforskning • bidrag för internationell forskarmobilitet baserad på bilaterala avtal (mobilitetsstipendium och finansiering för mobilitetsinbjudan, - seminarium mobilitetsinbjudan och -samarbete) • stipendier (IIASA, EUI, JSPS Fellowship) • bidrag för anställning som klinisk forskare • specialfinansiering av internationellt forskningssamarbete forskningssamarbete. • rådet för strategisk forsknings finansiering • finansiering för forskningsinfrastruktur (FIRI) • Från från idéer till lösningar – finansiering för nyttiggörande av forskning. Vid användning, utbetalning och övervakning av Akademins forskningsbidrag följs statsunderstödslagen och dessa villkor samt de eventuella särskilda villkor som nämns i finansieringsbeslutet. Akademins finansiering beviljas för en viss tid. Våra finansieringsvillkor är desamma oberoende av om det är fråga om en statlig organisation eller en mottagare av ett statsunderstöd. Dessa villkor tillämpas när finansieringsmottagaren är en forskningsplats (en mottagare av statsunderstöd) eller en stipendiat. Akademins forskningsfinansiering beviljas till en finländsk forskningsplats, såvida det inte finns särskilda skäl att inte göra det. Med forskningsplats menas sökandens bakgrundsorganisation (t.ex. universitet, forskningsinstitut eller annan forskningsorganisation). Projektets ansvariga ledare ska ha nära anknytning till Finland för att möjliggöra ett flerårigt forskningsprojekt. Akademiprojektets forskningsplats är en finländsk organisation som fungerar som statsunderstödstagare och via vilken finansieringen utbetalas. Finansieringsvillkoren för Akademins finansieringsbeslut gäller både forskningsprojektets ansvariga ledare och forskningsplatsen (mottagaren av statsunderstödet). I forskardrivna bidragsformer är det i första hand bär den ansvariga ledaren som bär ansvaret för att projektet förverkligas och finansieringsplanen följs. I finansiering som riktas till organisationer fungerar den ansvariga ledaren som forskningsplatsens (statsunderstödstagarens) behöriga företrädare. Finansieringen får i regel inte användas för att stödja ekonomisk verksamhet. Som ekonomisk verksamhet räknas all verksamhet där varor eller tjänster erbjuds på den öppna marknaden, oavsett om man eftersträvar eller om det uppkommer vinster. När en sammanslutning även bedriver ekonomisk verksamhet ska finansieringen, kostnaderna och intäkterna i anslutning till verksamheten bokföras separat. Finansiering för ekonomisk verksamhet kan beviljas endast om den kan beviljas i enlighet med EU:s regler för statligt stöd i form av stöd av mindre betydelse (s.k. de minimis-stöd). Akademin kan finansiera sådana forskningsinfrastrukturer som används för icke-ekonomisk verksamhet. Om infrastrukturen används också för ekonomisk verksamhet får verksamheten endast vara kompletterande. Kompletterande verksamhet är verksamhet som har direkt anknytning till och är nödvändig för forskningsinfrastrukturens verksamhet eller som har en fast koppling till forskningsinfrastrukturens huvudsakliga (icke-ekonomiska) verksamhet. För den ekonomiska verksamhetens del får den kompletterande verksamhetens årskapacitet inte överstiga 20 procent av forskningsinfrastrukturens årliga totalkapacitet. Akademin måste meddelas så snabbt som möjligt om den överstiger 20 procent. Med forskningsorganisation avses en sådan organisation vars främsta syfte är att bedriva oberoende grundforskning, industriell forskning eller experimentell utveckling och sprida resultaten genom undervisning, publikationer eller dataöverföring. Forskningsorganisationer är t.ex. högskolor eller forskningsinstitut, organisationer som överför teknologi, organisationer som förmedlar innovationer och fysiska eller virtuella samarbetsforum inriktade på forskning oavsett rättslig status (offentligrättslig eller privaträttslig organisationsform) eller finansieringskälla. När en sådan sammanslutning även bedriver ekonomisk verksamhet ska finansieringen, kostnaderna och intäkterna i anslutning till verksamheten bokföras separat. De företag som t.ex. i egenskap av delägare eller medlem utövar avgörande inflytande i sammanslutningen får inte ha företräde till de resultat som sammanslutningen uppnår. Forskningens infrastrukturer är en reserv av instrument, apparater, data och tjänster som ökar det finländska forsknings-, utbildnings- och innovationssystemets genomslagskraft och internationella dragningskraft. Forskningsinfrastrukturtjänsterna möjliggör forskning och utveckling, stöder forskarutbildning och undervisning samt upprätthåller och utvecklar forsknings- och innovationskapaciteten och främjar därigenom forskningens kvalitet, förnyelse och konkurrenskraft, stärker forskningsmiljöernas mångformiga genomslagskraft samt ökar det nationella och internationella samarbetet. De kan vara belägna på en plats (centraliserad infrastruktur), men de kan också vara decentraliserade helheter eller virtuella strukturer.