AVTALVisa Facilitation Agreement • October 23rd, 2013
SOM ÖNSKAR underlätta mellanfolkliga kontakter som en viktig förutsättning för en stabil utveckling av de ekonomiska, humanitära, kulturella, vetenskapliga och övriga banden parterna emellan, genom att på grundval av ömsesidighet för enkla utfärdandet av viseringar till medborgare i Kap Verde och i Europeiska unionen,
AVTALVisa Facilitation Agreement • October 30th, 2013
SOM ÖNSKAR underlätta de direkta personkontakterna som en viktig förutsättning för en stabil utveckling av ekono miska, humanitära, kulturella, vetenskapliga samt övriga förbindelser genom att förenkla utfärdandet av viseringar för armeniska medborgare,
AVTALVisa Facilitation Agreement • May 16th, 2007
SOM ÖNSKaR underlätta de mellanfolkliga kontakterna som en viktig förutsättning för en stabil utveckling av eko- nomiska, humanitära, kulturella, vetenskapliga och andra band, genom att på grundval av ömsesidighet förenkla utfär- dandet av viseringar till medborgare i Europeiska unionen och Ryska federationen,
AVTAL mellan Europeiska unionen och Republiken Azerbajdzjan om förenklat utfärdande av viseringarVisa Facilitation Agreement • April 29th, 2014
SOM ÖNSKAR underlätta de direkta personkontakterna som en viktig förutsättning för en stabil utveckling av ekono miska, humanitära, kulturella, vetenskapliga och andra band, genom att på grundval av ömsesidighet förenkla utfär dandet av viseringar till medborgare i Europeiska unionen och Republiken Azerbajdzjan,
AVTAL mellan Europeiska gemenskapen och Bosnien och Hercegovina om förenklat utfärdande av viseringarVisa Facilitation Agreement • December 18th, 2007
SOM ÖNSKaR underlätta de mellanfolkliga kontakterna, som ett första konkret steg mot en viseringsfri reseordning och som en viktig förutsättning för en stabil utveckling av ekonomiska, humanitära, kulturella, vetenskapliga och andra band, genom att förenkla utfärdandet av viseringar till medborgare i Bosnien och Hercegovina,
AVTALVisa Facilitation Agreement • December 18th, 2007
SOM BEAKTAR Republiken Serbiens europeiska perspektiv, inledandet av förhandlingarna om stabiliserings- och associe- ringsavtalet mellan Europeiska gemenskapen/EU:s medlemsstater och Republiken Serbien samt det europeiska partnerskap som antogs av rådet i januari 2006,
AVTALVisa Facilitation Agreement • December 18th, 2007
SOM STRÄVaR EFTER att ytterligare utveckla de vänskapliga förbindelserna mellan de avtalsslutande parterna och önskar underlätta de mellanfolkliga kontakterna som en viktig förutsättning för en stabil utveckling av ekonomiska, humanitära, kulturella, vetenskapliga och andra band, genom att förenkla utfärdandet av viseringar till medborgare i Ukraina,
AVTALVisa Facilitation Agreement • June 8th, 2020
SOM ÖNSKAR underlätta de mellanfolkliga kontakterna som en viktig förutsättning för en fortsatt utveckling av ekonomiska, humanitära, kulturella, vetenskapliga och andra förbindelser, genom att ömsesidigt förenkla utfärdandet av viseringar till unionsmedborgare och vitryska medborgare,
AVTALVisa Facilitation Agreement • February 24th, 2011
SOM ÖNSKAR underlätta de mellanfolkliga kontakterna som en viktig förutsättning för en stabil utveckling av ekono miska, humanitära, kulturella, vetenskapliga samt övriga förbindelser genom att förenkla utfärdandet av viseringar för georgiska medborgare,