Karın Dağıtımı. Şirketin faaliyet dönemi sonunda tespit edilen gelirlerden, Şirketin genel giderleri ile muhtelif amortisman gibi şirketçe ödenmesi veya ayrılması zorunlu olan miktarlar ile Şirket tüzel kişiliği tarafından ödenmesi zorunlu vergiler düşüldükten sonra geriye kalan ve yıllık bilançoda görülen net dönem karı, varsa geçmiş yıl zararlarının düşülmesinden sonra, sırasıyla aşağıda gösterilen şekilde tevzi olunur:
Karın Dağıtımı. Türk Ticaret Kanunu’nun 507 ve müteakip maddeleri ile diğer ilgili kanunlar ve işbu Esas Mukavelename hükümleri gereğince tanzim edilen bilançoya göre hesap ve tespit olunan kardan;
a) Ödenecek kurumlar vergisi ve sair mali mükellefiyetler ve varsa geçmiş yıl zararları düşülür.
b) 5 genel kanuni yedek akçe ayrılır.
c) Kalandan varsa, yıl içinde yapılan bağış tutarın ilavesi ile bulunacak meblağ üzerinden, Türk Ticaret Kanununu ve Sermaye Piyasası Mevzuatına uygun olarak Genel Kurul tarafından belirlenen oran ve miktarda birinci kar payı ayrılır. Kardan, yukarıda belirtilen miktarlar düşüldükten sonra kalanı kısmen veya tamamen dağıtmaya veya TTK 523. Maddesi 2 fıkrası hükmü uyarınca yedek akçe olarak ayırmaya Genel Kurul yetkilidir. Pay sahiplerine Sermaye Piyasası Kurulu tarafından belirlenecek oran ve esaslara göre birinci kar payı ödendikten sonra, kardan pay alacak kişilere dağıtılacak toplam tutarın yüzde onu (%10) TTK’ nın 519. maddesinin ikinci fıkrasının(c) bendi uyarınca genel kanuni yedek akçeye eklenir. Genel kanuni yedek akçe, sermayenin veya çıkarılmış sermayenin yarısını aşmadığı takdirde, sadece zararların kapatılmasına, işlerin iyi gitmediği zamanlarda işletmeyi devam ettirmeye veya işsizliğin önüne geçmeye ve sonuçlarını hafifletmeye elverişli önlemler alınması için kullanılabilir. Yasa hükmü ile ayrılması gereken yedek akçeler ile esas sözleşmede pay sahipleri için belirlenen birinci kar payı ayrılmadıkça başka yedek akçe ayrılmasına, ertesi yıla kar aktarılmasına ve birinci kar payı dağıtılmadıkça Yönetim Kurulu Üyelerine, memur, müstahdem ve işçiler ile çeşitli amaçlarla kurulmuş vakıflar ve bu gibi kişi ve kurumlara kardan pay dağıtılmasına karar verilemez.
Karın Dağıtımı. Bir hesap dönemi sonunda elde edilen gelirlerden, genel giderler, amortismanlar, karşılıklar, vergi ve benzeri yasal ve mali yükümlülükler ile varsa geçmiş yıl zararları düşüldükten sonra, kalan tutar Şirketin safi kârını oluşturur. Safi kâr aşağıda gösterilen şekilde dağıtılır.
Karın Dağıtımı. Article 28 - Distribution of Profit Şirket’in ödenen veya maruz kalınan her türlü giderlerin, amortismanların ve çeşitli muhtemel karşılıkların, hesap yılı sonunda hesaplanan yıllık brüt gelirlerden indirilmesinden sonra geri kalan miktar Şirket’in safı karıdır. Sermayenin %20’sine ulaşılıncaya kadar safı kardan %5 oranında kanuni yedek akçe ayrılır. Taahhüt edilmiş hisse senetlerinin bedelleri ödenen kısmına %5 nispetinde birinci temettü olarak çıkartılıp, geri kalanlardan kanunlara The net profit of the Company shall be the remaining amount, determined by subtracting the amounts that need to be paid or allocated, such as the general expenditure of the company and various amortization amounts, from the annual gross income determined at the end of the fiscal year. A general legal reserve fund in the amount of 5% from the net profit shall be allocated until this amount reaches 20% of the share capital. A first dividend in the amount of 5% shall be set aside for the paid capital part of subscribed share göre Şirket’e terettüp eden kanuni yükümler ödenir. Bundan sonra dağıtıma esas olan karın hissedarlara ne miktarda dağıtılacağını, bunun tarihini, Yönetim Kurulu üyeleri ile Şirket’e emeği geçenlere kar ile ilgili olarak prim verilip verilmeyeceğini, özel veya olağanüstü yedek akçelere kardan pay ayrılıp ayrılmayacağını, ayrılacak ise bunun oranını veya tutarını, Yönetim Kurulu’nun teklifi üzerine, Genel Kurul kararlaştırır. Türk Ticaret Kanunu’nun 519. madde hükmü saklıdır. certificates. The statutory payments shall be made by the Company from the remaining amounts. Henceforth, the way the net profit subject to the distribution shall be distributed, the date thereof, if a premium shall be given to the members of the Board of Directors and to those who have contributed to the Company, whether a part from the net profit shall be set aside for private or excess reserves, if so, the percentage and amount thereof shall be resolved by the General Assembly upon the proposal of the Board of Directors. Article 519 of the Turkish Commercial Code is reserved.
Karın Dağıtımı. Şirketin hesap dönemi sonunda tespit edilen gelirlerden, Şirketin genel giderleri ile muhtelif amortisman gibi şirketçe ödenmesi veya ayrılması zorunlu olan miktarlar ile şirket tüzel kişiliği tarafından ödenmesi zorunlu vergiler düşüldükten sonra geriye kalan ve yıllık bilançoda görülen safi (net) kar, varsa geçmiş yıl zararlarının düşülmesinden sonra, sırasıyla aşağıda gösterilen şekilde tevzi olunur:
Karın Dağıtımı. (06/06/2013 – 8336) Şirketin faaliyet dönemi sonunda tespit edilen gelirlerden, Şirketin genel giderleri ile muhtelif amortisman gibi şirketçe ödenmesi veya ayrılması zorunlu olan miktarlar ile şirket tüzel kişiliği tarafından ödenmesi zorunlu vergiler düşüldükten sonra geriye kalan ve yıllık bilançoda görülen dönem karı, varsa geçmiş yıl zararlarının düşülmesinden sonra, sırasıyla aşağıda gösterilen şekilde tevzi olunur: