Common use of Обовязки Сторін Clause in Contracts

Обовязки Сторін. 4.1. “Орендодавець” зобов’язується: 4.1.1. Передати “Орендарю” в оренду об’єкт по Акту прийому-передачі, який підписується балансоутримувачем та “Орендарем”, за погодженням з департаментом комунального майна міської ради. У разі не підписання акту прийому-передачі, договір вважається не укладеним.

Appears in 27 contracts

Samples: Договір Оренди Приміщень, Lease Agreement, Договір Оренди Приміщень

Обовязки Сторін. 4.1. “Орендодавець” зобов’язується: 4.1.1. Передати "Орендарю” в оренду об’єкт по Акту прийому-передачі, який підписується балансоутримувачем та “Орендарем”, за погодженням з департаментом комунального майна міської ради. У разі не підписання акту прийому-передачі, договір вважається не укладеним.

Appears in 3 contracts

Samples: Договір Оренди Приміщень, Оренда Приміщень, Lease Agreement

Обовязки Сторін. 4.1. “Орендодавець” зобов’язується: 4.1.1. Передати “Орендарю” в оренду об’єкт по Акту прийому-передачі, який підписується балансоутримувачем “Орендодавцем”, “балансоутримувачем” та “Орендарем”, за погодженням з департаментом комунального майна міської ради. У разі не підписання акту прийому-передачі, договір вважається не укладеним.

Appears in 2 contracts

Samples: Договір Оренди Приміщень, Lease Agreement

Обовязки Сторін. 4.1. “Орендодавець” зобов’язується: 4.1.1. Передати “Орендарю^Орендарю” в оренду об’єкт по Акту прийому-передачі, який підписується балансоутримувачем та “Орендарем”, за погодженням з департаментом комунального майна міської ради. У разі не підписання акту прийому-передачі, договір вважається не укладеним.

Appears in 1 contract

Samples: Договір Оренди Приміщень

Обовязки Сторін. 4.1. “Орендодавець” зобов’язується: 4.1.1. Передати “Орендарю” в оренду об’єкт по Акту Акіу прийому-передачі, який підписується балансоутримувачем “Орендодавцем”, “балансоутримувачем” та “Орендарем”, за погодженням з департаментом комунального майна міської ради. У разі не підписання акту прийому-передачі, договір вважається не укладеним.

Appears in 1 contract

Samples: Договір Оренди Приміщень

Обовязки Сторін. 4.1. “Орендодавець” зобов’язується: 4.1.1: 4Л .1. Передати “Орендарю” в оренду об’єкт по Акту прийому-передачі, який підписується балансоутримувачем та “Орендарем”, за погодженням з департаментом комунального майна міської ради. У разі не підписання акту прийому-передачі, договір вважається не укладеним.

Appears in 1 contract

Samples: Договір Оренди Приміщень

Обовязки Сторін. 4.1. “Орендодавець” зобов’язуєтьсязобов'язується: 4.1.1. Передати “Орендарю” в оренду об’єкт по Акту прийому-передачі, який підписується балансоутримувачем та “Орендарем”, за погодженням з департаментом комунального майна міської ради. У разі не підписання акту прийому-передачі, договір вважається не укладеним.

Appears in 1 contract

Samples: Договір Оренди Приміщень

Обовязки Сторін. 4.1. “Орендодавець” зобов’язується: 4.1.1. Передати “Орендарю” в оренду об’єкт по Акту прийому-передачі, який підписується балансоутримувачем та “Орендарем”, за погодженням з департаментом комунального майна міської ради. У разі не підписання акту прийому-передачі, договір вважається не укладеним. 4.2. Орендар зобов'язується: 4.2.1. Використовувати “об’єкт” за призначенням, визначеним у підпункті 1.2. розділі І даного договору, зміна характеру використання об’єкта відбувається за згодою “Орендодавця”.

Appears in 1 contract

Samples: Договір Оренди Приміщень

Обовязки Сторін. 4.1. “Орендодавець” зобов’язується: 4.1.1. : 4.1,1* Передати “Орендарю” в оренду об’єкт по Акту прийому-передачі, який підписується балансоутримувачем та “Орендарем”, за погодженням з департаментом комунального майна міської ради. У разі не підписання акту прийому-передачі, договір вважається не укладеним.

Appears in 1 contract

Samples: Договір Оренди Приміщень

Обовязки Сторін. 4.1. “Орендодавець” зобов’язується:; 4.1.1. Передати “Орендарю” в оренду об’єкт по Акту прийому-передачі, який підписується балансоутримувачем “Орендодавцем”, “балансоутримувачем” та “Орендарем”, за погодженням з департаментом комунального майна міської ради. У разі не підписання акту прийому-передачі, договір вважається не укладеним.

Appears in 1 contract

Samples: Lease Agreement

Обовязки Сторін. 4.1. “Орендодавець” зобов’язується: 4.1.1. Передати Орендарю” в оренду об’єкт по Акту прийому-передачі, який підписується балансоутримувачем та “Орендарем”, за погодженням з департаментом комунального майна міської ради. У разі не підписання акту прийому-передачі, договір вважається не укладеним.. *

Appears in 1 contract

Samples: Договір Оренди Приміщень

Обовязки Сторін. 4.1. “Орендодавець” зобов’язується: 4.1.1. Передати “Орендарю” в оренду об’єкт по но Акту прийому-передачі, який підписується балансоутримувачем та “Орендарем”, за погодженням з департаментом комунального майна міської ради. У разі не підписання акту прийому-передачі, договір вважається не укладеним.

Appears in 1 contract

Samples: Lease Agreement

Обовязки Сторін. 4.1. “Орендодавець” зобов’язується: 4.1.1. Передати “Орендарю” в оренду об’єкт по Акту прийому-передачі, який підписується балансоутримувачем та “Орендарем”, за погодженням з департаментом комунального майна міської ради. У разі не підписання акту прийому-передачі, договір вважається не укладеним.

Appears in 1 contract

Samples: Договір Оренди Приміщень

Обовязки Сторін. 4.1.4.1. “Орендодавець” зобов’язується: 4.1.1. Передати “Орендарю” в оренду об’єкт по Акту прийому-передачі, який підписується балансоутримувачем та “Орендарем”, за погодженням з департаментом комунального майна міської ради. У разі не підписання акту прийому-передачі, договір вважається не укладеним.

Appears in 1 contract

Samples: Договір Оренди Приміщень

Обовязки Сторін. 4.1. “Орендодавець” зобов’язується: 4.1.1. Передати “Орендарю” в оренду об’єкт по Акту прийому-передачі, який підписується балансоутримувачем “Орендодавцем”, “балансоутримувачем” та "Орендарем”, за погодженням з департаментом комунального майна міської ради. У разі не підписання акту прийому-передачі, договір вважається не укладеним.

Appears in 1 contract

Samples: Договір Оренди Приміщень

Обовязки Сторін. 4.1. “Орендодавець” зобов’язуєтьсязобов'язується: 4.1.1. Передати '“Орендарю” в оренду об’єкт по Акту прийому-передачі, який підписується балансоутримувачем та “Орендарем”, за погодженням з департаментом комунального майна міської ради. У разі не підписання акту прийому-передачі, договір вважається не укладеним.

Appears in 1 contract

Samples: Lease Agreement

Обовязки Сторін. 4.1. “Орендодавець” зобов’язується: 4.1.1. Передати “Орендарю” в оренду об’єкт по Акту прийому-передачі, який підписується підписуєтьс балансоутримувачем та “Орендарем”, за погодженням з департаментом комунального майна міської ради. У , разі не підписання акту прийому-передачі, договір вважається не укладеним.

Appears in 1 contract

Samples: Lease Agreement

Обовязки Сторін. 4.1. ‘'Орендодавець” зобов’язується: 4.1.1. Передати "Орендарю” в оренду об’єкт по Акту прийому-передачі, який підписується балансоутримувачем та “Орендарем”, за погодженням з департаментом комунального майна міської ради. У разі не підписання акту прийому-передачі, договір вважається не укладеним.

Appears in 1 contract

Samples: Lease Agreement

Обовязки Сторін. 4.1. “Орендодавець” зобов’язується: 4.1.1. Передати “Орендарю” в оренду об’єкт ^об’єкт по Акту прийому-передачі, який підписується балансоутримувачем та “Орендарем”, за погодженням з департаментом комунального майна міської ради. У разі .разі не підписання акту прийому-передачі, договір вважається не укладенимне_укладеним.

Appears in 1 contract

Samples: Договір Оренди Приміщень

Обовязки Сторін. 4.1. “Орендодавець” зобов’язується: 4.1.1. Передати “Орендарю” в оренду об’єкт по Акту прийому-передачі, який підписується балансоутримувачем та “Орендарем”, за погодженням з департаментом комунального майна міської ради. У разі не підписання акту акіу прийому-передачі, договір вважається не укладеним.

Appears in 1 contract

Samples: Договір Оренди Приміщень

Обовязки Сторін. 4.1. Орендодавець” зобов’язується: 4.1.1. Передати Орендарю” в оренду об’єкт по об’ єкт цо Акту прийому-передачі, який підписується балансоутримувачем та Орендарем”, за погодженням з департаментом комунального майна комунальних ресурсів міської ради. У разі не підписання акту прийому-передачі, договір вважається не укладеним.

Appears in 1 contract

Samples: Договір Оренди Будівель, Споруд

Обовязки Сторін. 4.1. “Орендодавець” зобов’язується: 4.1.14Л.1. Передати “Орендарю” в оренду об’єкт по Акту прийому-передачі, який підписується балансоутримувачем та “Орендарем”, за погодженням з департаментом комунального майна міської ради. У разі не підписання акту прийому-передачі, договір вважається не укладеним.

Appears in 1 contract

Samples: Lease Agreement