Định nghĩa của nhà đầu tư
nhà đầu tư liên quan tới mỗi Bên ký kết là:
(a) thể nhân được coi là công dân của Bên ký kết theo luật nước đó;
(b) các thực thể pháp lý, gồm các công ty, tập đoàn, các hiệp hội kinh doanh và các tổ chức khác được thành lập hoặc tổ chức phù hợp với Luật của Bên ký kết đó, có trụ sở và có hoạt động kinh tế thực sự của mình tại lãnh thổ của Bên ký kết đó.
nhà đầu tư được hiểu là bất kỳ một thể nhân hay pháp nhân nào của một Bên ký kết hoặc đang thực hiện đầu tư trên lãnh thổ của Bên ký kết kia.
nhà đầu tư có nghĩa là:
a) bất kỳ thể nhân nào là công dân của một Bên ký kết phù hợp với luật pháp nước đó; và
b) bất kỳ pháp nhân nào có trụ sở tại lãnh thổ mỗi Bên ký kết.
More Definitions of nhà đầu tư
nhà đầu tư sẽ được hiểu là các chủ thểsau đây tiến hành hoạt động đầu tư trên lãnh thổ của Bên ký kết kia phù hợp vớiHiệp định này: Bất kỳ một thể nhân nào, phù hợp với pháp luật của Bên kýkết đó, được coi là công dân của Bên ký kết đó; Pháp nhân bao gồm công ty, tổ chức, hiệp hội kinh doanh haybất kỳ tổ chức nào được thành lập một cách hợp pháp phù hợp với pháp luật củaBên ký kết đó, có trụ sở và đang hoạt động kinh tế hiệu quả trên lãnh thổ củaBên ký kết đó.
nhà đầu tư với mỗi Bên ký kết, nghĩa là các chủ thể sau đây thực hiện đầu tư trên lãnh thổ của Bên ký kết kia phù hợp với pháp luật của Bên ký kết kia và các quy định của Hiệp định này:
(a) bất kỳ thể nhân nào là công dân của Bên ký kết đầu tiên theo pháp luật của Bên đó; hoặc
(b) bất kỳ pháp nhân nào như công ty, công ty cổ phần, hợp danh, hiệp hội kinh doanh, cơ quan hoặc tổ chức được thành lập phù hợp với pháp luật của Bên ký kết đó và có văn phòng được đăng ký tại hoặc bộ phận quản lý hoặc địa điểm kinh doanh chính thuộc quyền tài phán của Bên ký kết đó, không kể hoạt động vì mục tiêu lợi nhuận hay phi lợi nhuận, trách nhiệm hữu hạn hay không.
nhà đầu tư có nghĩa là một thể nhân hoặc một pháp nhân của một Bên tìm kiếm cơ hội để thành lập9, đang thành lập hoặc đã thành lập một doanh nghiệp trong lãnh thổ của Bên kia;
nhà đầu tư nghĩa là bất kỳ công ty nào là công dân của một Bên ký kết đã hoặc đang đầu tư trên lãnh thổ của Bên ký kết kia.
nhà đầu tư có nghĩa là:
a) Bất kỳ thể nhân nào có quốc tịch của một Bên ký kết phù hợp với pháp luật nước đó; và
b) Bất kỳ pháp nhân nào có trụ sở trên lãnh thổ của một Bên ký kết, hoặc ở nước thứ ba mà đa số quyền lợi thuộc về nhà đầu tư của một Bên ký kết.
nhà đầu tư có nghĩa là: Bất kỳ cá nhân nào là công dân hoặc là người thưởng trú tại một Bên ký kết phù hợp với pháp luật của Bên ký kết đó; hoặc Bất kỳ công ty, hợp doanh, đơn vị uỷ thác, liên doanh, tổ chức, hiệp hội hoặc xí nghiệp được thành lập một cách hợp pháp phù hợp với pháp luật hiện hành của Bên ký kết đó; người mà thực hiện đầu tư;