その他の責任、損害賠償. 10.1 KURZ-TD（以下の規定を含む。）で別途定める場合を除き、クルツは、契約上及び契約外の義務の不履行があった場合、法律の定めに従って責任を負う。
10.2 クルツはアプリケーションガイドライン及びその他知る限りの助言を提供しなければならない。ただし、これらの助言に基づいて損害が生じた場合であっても、クルツは、顧客に対し損害賠償責任を負わない。顧客は、自らの責任において、顧客の意図する使用への適合性について検査する義務を免れない。これ は、顧客の意図した製品の使用がクルツに知れていた場合であっても適用される。
10.3 クルツは、以下の場合、法的基礎に関係なく、損害についての責任を負う。
その他の責任、損害賠償. 13.1. 購入者に対する B&R の責任は、
(i) あらゆる人身事故、
(ii) 故意の行為、及び
(iii) 法律により無制限の責任が強制されている場合（例：製造物責任）には無制限です。
13.2. 実際に発生した費用の証明の提出を条件に、B&R は以下の金額を支払う義務があります。
(i) 軽度の過失の場 合、B&R は責任を負わないものとします。
(ii) 重大な過失の場合、B&R は、損害事象が発生した月の前の過去 12 暦月の両当事者間の個別注文に起因する B&R の純収入（契約製品の購入代金で支払済みの金額から返金処理された金額を控除した金額の総額を意味します。）の最大 10%を、実際に発生した費用に応じて、契約年度ごとに最大 50,000.00 ユーロまで支払う義務を負うものとします。