はじめに 本書は、独立行政法人科学技術振興機構（以下、「ＪＳＴ」という。）が実施する地球規模課題対応国際科学技術協力事業を、貴機関（以下、「研究機関」という。）とＪＳＴが締結する「委託研究契約書」に基づいて研究機関にて推進するにあたり、必要な事務処理等について補足的に説明するものです。 研究機関におかれましては、委託研究契約書及び本説明書に基づいて、効果的で効率的な研究推進のための、柔軟かつ適正な研究費の執行をお願いします。
商务部分 （六）商务条款偏离表(格式附后)
锁定期安排 本次募集配套资金中特定投资者认购的上市公司非公开发行的股份，自发行上市之日起6个月内将不以任何方式转让，包括但不限于通过证券市场公开转让、协议转让或其它方式直接或间接转让，但在适用法律许可的前提下的转让不受此限。
营业场所 厦门市思明区莲坂商业广场北区 167 号负责人：苏鸣 经营范围：电影玩具品、工艺品零售：场地租赁：设计、制作、代理、发布国内广告。电影放映；零售；预包装食品兼散装食品。（以上经验范围涉及许可经营项目的，应在取得有关部门的许可后方可经营） 经营期限：2012 年 4 月 10 日至 2027 年 4 月 5 日 厦门明发 IMAX 金逸现持有厦门市文化广电新闻出版局于 2012 年 12 月 26 日核发的《电影放映经营许可证》（闵影放字[XM2012]第 24 号），有效期至 2015 年 12 月 26 日；厦门市思明区卫生局于 2012 年 12 月 25 日核发的《卫生许可证》 （思卫公字[2012]第 SM0780 号），有效期至 2016 年 12 月 24 日；厦门市思明区 工商行政管理局于 2012 年 11 月 1 日核发的《食品流通许可证》 （SP3502031210010859），有效期至 2015 年 10 月 31 日。
质量标准 工程质量符合 标准。
保险费的支付 本合同的交费方式和交费期间由您在投保时和我们约定并在本合同上载明。 您应当按照本合同约定向我们支付保险费。如果您选择分期支付保险费，您在支付首期保险费后，应在每期保险费约定支付日或之前支付对应各期的保险费。 4.2
臨機の措置 第27条 受注者は、災害防止等のため必要があると認めるときは、臨機の措置をとらなければならない。この場合において、必要があると認めるときは、受注者は、あらかじめ監督員の意見を聴かなければならない。ただし、緊急やむを得ない事情があるときは、この限りでない。
特約事項 第２３条 特約事項については、頭書（９）に記載するとおりとする。
損害賠償 第６条 甲は、第４条又は前条第２項の規定により本契約を解除した場合は、これにより乙に生じた損害について、何ら賠償ないし補償することは要しない。
失踪处理 被保险人在本合同保险期间内失踪，并经人民法院宣告死亡，本公司依据人民法院的宣告 死亡判决及宣告死亡日，按本合同规定给付保险金。 如日后被保险人重新出现或确知其没有死亡，保险金领取人应将已领取的保险金于被保险人重新出现或确知其没有死亡之日起 30 日内退还本公司，本合同的效力由投保人和本公司依法协商处理。
