不可转让. 本保险合同不可转让。本公司不接受任何对本保险合同进行诸如信托、托管、抵押、转让等的交易。
不可转让. 18.1 未经另一方事先书面同意,本协议或一方在本协议项下的任何权利和义务均不得通过法律运作或以其他方式转让、委托、出售、让与、分包、分许可或以其他方式处置给任何第三方,违反本条而试图通过法律运作或以其他方式转让、委托、出售、让与、分包、分许可或以其他方式处置本协议或本协议项下的任何权利或义务的,应视为试图这么做的一方实质性违反本协议,且应属无效。
不可转让. 除协议中规定的情形外,未经 HCL 同意,合作伙伴不得将本订单或本订单项下的程序/服务与本订单和本协议分开转让或让与。除上句所述内容外,合作伙伴对本订单或程序/支持的任何转让或让与均属无效。
不可转让. 除非保险人签发书面形式的批单,否则本保险合同项下的利益不得变更、修订或转让。
不可转让. 未经另一方事先书面同意,任何一方不得转让服务合同或其项下的任何权利或义务,但西门子医疗可以书面通知买方后将服务合同全部或部分、或将西门子医疗在服务合同项下的权利和义务转让给西门子医疗关联公司或因任何形式的业务合并或重组而继承与服务合同相关的所有或部分业务的第三方,而无需买方事先书面同意。此外,西门子医疗可以书面通知买方后向第三方出售西门子医疗在服务合同下的应收账款,而无需买方事先书面同意。
不可转让. 3.1 除师友会依其酌情权特别批准外,会员不可转让会员账户、参与活动的资格及优惠(若有)。会员账户、活动及优惠(若有)仅可由该会员本人使用及享用。会员账户、活动及优惠(若有)转让无效。
不可转让. 不影响上述第 10 条--合同转让和分包的效力和强制执行力, 未经另一方事先书面许可,任何一方不得转让本服务合同或其项下的任何权利或义务、或分包本服务合同,但西门子可以将本服务合同全部或部分、或将西门子在本服务合同项下的权利和义务转让给西门子的关联公司、本地代表或因所有权变更和/或出售全部或实质性资产和/或任何形式的分拆、分立、合并、剥离、解散及任何其它形式的业务合并或重组而继承与本服务合同相关的所有或部分业务的第三方,而无需本服务合同的相对方同意。此外,西门子有权向任何第三方出售西门子应收账款或转让西门子在本合维修同项下的任何财务权利,和/或由分包 商履行本供应合同项下的任何义务,而无需本服务合同的相对方事先书面同意。
不可转让. 未经 DXC 事先书面同意,供应商不得委派或转让其权利或义务。 供应商未获得该等同意试图做出的 委派或转让应无效。
不可转让. 未经另一方事先书面同意,任何一方不得转让服务合同或其项下的任何权利或义务,但西门子可以书面通知买方后将服务合同全部或部分、或将西门子在服务合同项下的权利和义务转让给西门子的关联公司或因任何形式的业务合并或重组而继承与服务合同相关的所有或部分业务的第三方,而无需买方事先书面同意。此外,西门子可以书面通知买方后向第三方出售西门子在服务合同下的应收账款或转让西门子在服务合同项下的任何财务权利,而无需买方事先书面同意。
不可转让. 未经我们书面同意,您不得全部或部分转让或以其他方式转移这些条款或者按照这些条款而给予您的权利或义务。任何此类企图都将是无效的。我们可以将这些条款授予的权利转给第三方。