切缝机
基金管理人、基金托管人应当向中国证监会基金电子披露网站报送拟披露的基金信息，并保证相关报送信息的真实、准确、完整、及时 为强化投资者保护，提升信息披露服务质量，基金管理人应当自中国证监会规定之日起，按照中国证监会规定向投资者及时提供对其投资决策有重大影响的信息。
保険料 保険料の納付等）
爭議處理小組運作所需經費，由契約雙方平均負擔 本款所定期限及其他必要事項，得由雙方另行協議。
赎回金额的计算及处理方式 本基金赎回金额的计算详见《招募说明书》。本基金的赎回费率由基金管理人决定，并在招募说明书及基金产品资料概要中列示。赎回金额为按实际确认的有效赎回份额乘以当日该类基金份额净值并扣除相应的费用，赎回金额单位为元。上述计算结果均按四舍五入方法，保留到小数点后 2 位，由此产生的收益或损失由基金财产承担。
合同当事人 （1） 采购人（以下称甲方）是指使用财政性资金，通过政府采购方式向供应商购买货物及其相关服务的国家机关、事业单位、团体组织。 （2） 供应商（以下称乙方）是指参加政府采购活动并且中标（成交），向采购人提供合同约定的货物及其相关服务的法人、非法人组织或者自然人。
総合評価 技術評価点と価格評価点を合計した値を総合評価点とします。
供应商资格 供应商必须是在中华人民共和国境内注册的具有独立承担民事责任能力的法人或其他组织，报价时提交有效的营业执照（或事业法人登记证、身份证等相关证明）副本复印件。
保险金受益人 除本合同另有指定外，本合同保险金的受益人为被保险人本人。
协议有效期 自协议生效之日起三年。
商务技术文件 11.2.1 投标函； 11.2.2 授权委托书或法定代表人（单位负责人、自然人本人）身份证明； 11.2.3 分包意向协议（如果有)； 11.2.4 符合性审查资料； 11.2.5 评标标准相应的商务技术资料； 11.2.6 投标标的清单； 11.2.7 商务技术偏离表； 11.2.8 政府采购供应商廉洁自律承诺书；