Common use of 合同效力的中止与恢复 Clause in Contracts

合同效力的中止与恢复. 5.1 合同效力中止 在本合同效力中止期间，我们不承担保险责任。 5.2 合同效力恢复 自本合同效力中止之日起 2 年内，您可以申请恢复合同效力。 经您与我们协商并达成协议，自您补交保险费、利息及其他未还款项之日起，合同效力恢复。 自本合同效力中止之日起满 2 年您与我们未达成协议的，我们有权解除合 同。我们解除本合同的，向您退还合同效力中止时本合同的现金价值。

合同效力的中止与恢复. 5.1 6.1 合同效力中止 在本合同效力中止期间，我们不承担保险责任本合同效力中止期间，我们不承担保险责任。 5.2 合同效力恢复 自本合同效力中止之日起 6.2 合同效力恢复 一、 本合同效力中止后 2 年内，您可以申请恢复合同效力年内，您可以申请恢复合同效力（简称复效）。经双方协商达成复效协议，自您补交本合同保险费、利息及其他各项欠款的次日零时起，本合同效力恢复。 经您与我们协商并达成协议，自您补交保险费、利息及其他未还款项之日起，合同效力恢复。 自本合同效力中止之日起满 二、自本合同效力中止之日起满 2 年您与我们未达成协议的，我们有权解除合 同。我们解除本合同的，向您退还合同效力中止时本合同的现金价值年您和我们未达成协议的，我们有权解除本合同。我们解除本合同的，我们向您退还合同效力中止时本合同的现金价值。

合同效力的中止与恢复. 5.1 7.1 合同效力中止 在本合同效力中止期间，我们不承担保险责任在本合同效力中止期间，本公司不承担保险责任。 5.2 合同效力恢复 自本合同效力中止之日起 7.2 合同效力恢复 一、 本合同效力中止后 2 年内，您可以申请恢复合同效力年内，您可以申请恢复合同效力（简称复效）。经双方协商达成复效协议，自您补交本合同保险费及其他各项欠款的次日零时起，本合同效力恢复。 经您与我们协商并达成协议，自您补交保险费、利息及其他未还款项之日起，合同效力恢复。 自本合同效力中止之日起满 二、自本合同效力中止之日起满 2 年您与我们未达成协议的，我们有权解除合 同。我们解除本合同的，向您退还合同效力中止时本合同的现金价值年您和我们未达成协议的，我们有权解除本合同。我们解除本合同的，我们向您退还合同效力中止时本合同的现金价值。

合同效力的中止与恢复. 5.1 合同效力中止 在本合同效力中止期间，我们不承担保险责任合同效力的中止与恢复 在本合同效力中止期间，本公司不承担保险责任。 本合同效力中止后 2 年内，您可以申请恢复合同效力。经您与本公司协商并达成复效协议，自您补交保险费及利息（按本合同约定利率计算）和其他未还款 项的次日零时起，合同效力恢复。自本合同效力中止之日起满 2 年双方未达成 复效协议的，本合同终止，本公司向您退还本合同的现金价值。 5.2 合同效力恢复 自本合同效力中止之日起 2 年内，您可以申请恢复合同效力。 经您与我们协商并达成协议，自您补交保险费、利息及其他未还款项之日起，合同效力恢复。 自本合同效力中止之日起满 2 年您与我们未达成协议的，我们有权解除合 同。我们解除本合同的，向您退还合同效力中止时本合同的现金价值。

合同效力的中止与恢复. 5.1 合同效力中止 在本合同效力中止期间，我们不承担保险责任合同效力的中止与恢复 在本合同效力中止期间，本公司不承担保险责任。 本合同效力中止后 2 年内，您可以申请恢复合同效力。经您与本公司协商并达成复效协议，自您补交保险费及利息（按本合同约定利率计算）和其他未还款项的次日零时起，合同效力恢复。自本合同效力中止之日起满 2 年双方未达成复效协议的，本合同终止，本公司向您退还本合同的现金价值。 5.2 合同效力恢复 自本合同效力中止之日起 2 年内，您可以申请恢复合同效力。 经您与我们协商并达成协议，自您补交保险费、利息及其他未还款项之日起，合同效力恢复。 自本合同效力中止之日起满 2 年您与我们未达成协议的，我们有权解除合 同。我们解除本合同的，向您退还合同效力中止时本合同的现金价值。

合同效力的中止与恢复. 5.1 合同效力中止 在本合同效力中止期间，我们不承担保险责任合同效力的中止与恢复 在本合同效力中止期间，本公司不承担保险责任。 本合同效力中止后 2 年内，您可以申请恢复合同效力。经您与本公司协商并达成复效协议，自您补交保险费及利息（按本合同约定利率计算）和其他未还款项的次日零时起，合同效力恢复。自本合同效力中止之日起满 2 年双方未达成复效协议的，本合同效力终止，本公司向您退还本合同的现金价值。 5.2 合同效力恢复 自本合同效力中止之日起 2 年内，您可以申请恢复合同效力。 经您与我们协商并达成协议，自您补交保险费、利息及其他未还款项之日起，合同效力恢复。 自本合同效力中止之日起满 2 年您与我们未达成协议的，我们有权解除合 同。我们解除本合同的，向您退还合同效力中止时本合同的现金价值。

合同效力的中止与恢复. 5.1 7.1 合同效力中止 在本合同效力中止期间，我们不承担保险责任本合同效力中止期间，我们不承担保险责任，本合同不参与红利分配。 5.2 合同效力恢复 自本合同效力中止之日起 7.2 合同效力恢复 一、 本合同效力中止后 2 年内，您可以申请恢复合同效力年内，您可以申请恢复合同效力（简称复效）。经双方协商达成复效协议，自您补交本合同保险费、利息及其他各项欠款的次日零时起，本合同效力恢复。 经您与我们协商并达成协议，自您补交保险费、利息及其他未还款项之日起，合同效力恢复。 自本合同效力中止之日起满 二、自本合同效力中止之日起满 2 年您与我们未达成协议的，我们有权解除合 同。我们解除本合同的，向您退还合同效力中止时本合同的现金价值年您和我们未达成协议的，我们有权解除本合同。我们解除本合同的，我们向您退还合同效力中止时本合同的现 金价值。

合同效力的中止与恢复. 5.1 合同效力中止 在本合同效力中止期间，我们不承担保险责任6.1 合同效力的中止与恢复 在本合同效力中止期间发生保险事故的，本公司不承担保险责任，且保单账户不进行利息结算。 本合同效力中止后 2 年内，您可以申请恢复合同效力。经您与本公司协商并达成复效协议，自您偿还保单借款及利息（按本合同约定利率计算）和其他未还款项的次日零时起，合同效力恢复。自本合同效力中止之日起满 2 年双方未达成复效协议的，本合同终止，本公司向您退还本合同的现金价值。 5.2 合同效力恢复 自本合同效力中止之日起 2 年内，您可以申请恢复合同效力。 经您与我们协商并达成协议，自您补交保险费、利息及其他未还款项之日起，合同效力恢复。 自本合同效力中止之日起满 2 年您与我们未达成协议的，我们有权解除合 同。我们解除本合同的，向您退还合同效力中止时本合同的现金价值。

合同效力的中止与恢复. 5.1 合同效力中止 在本合同效力中止期间，我们不承担保险责任合同效力的中止与恢复 在本合同效力中止期间，本公司不承担保险责任。 本合同效力中止后 2 年内，您可以申请恢复合同效力。经您与本公司协商并达成复效协议，自您补交保险费及利息（按本合同约定利率计算）和其他未还款项的次日零时起，合同效力恢复。自本合同效力中止之日起满 2 年双方未达成 复效协议的，本合同终止，本公司向您退还本合同的现金价值。 5.2 合同效力恢复 自本合同效力中止之日起 2 年内，您可以申请恢复合同效力。 经您与我们协商并达成协议，自您补交保险费、利息及其他未还款项之日起，合同效力恢复。 自本合同效力中止之日起满 2 年您与我们未达成协议的，我们有权解除合 同。我们解除本合同的，向您退还合同效力中止时本合同的现金价值。

合同效力的中止与恢复. 5.1 7.1 合同效力中止 在本合同效力中止期间，我们不承担保险责任本合同效力中止期间，我们不承担保险责任，本合同不参与红利分配。 5.2 合同效力恢复 自本合同效力中止之日起 7.2 合同效力恢复 一、 本合同效力中止后 2 年内，您可以申请恢复合同效力年内，您可以申请恢复合同效力（简称复效）。经双方协商达成复效协议，自您补交本合同保险费、利息及其他各项欠款的次日零时起，本合同效力恢复。 经您与我们协商并达成协议，自您补交保险费、利息及其他未还款项之日起，合同效力恢复。 自本合同效力中止之日起满 二、自本合同效力中止之日起满 2 年您与我们未达成协议的，我们有权解除合 同。我们解除本合同的，向您退还合同效力中止时本合同的现金价值年您和我们未达成协议的，我们有权解除 本合同。我们解除本合同的，我们向您退还合同效力中止时本合同的现 金价值。