契約者は、本サービスの利用により知り得た当社の販売上、技術上またはその他の業務上の秘密（本規約の内容、本サービスの仕様書、取扱いマニュアル等を含む）を本サービスの利用のためにのみ使用するものとし、当社の承諾なしに第三者に公表または漏洩しないものとします. ３. 以下の情報は、前第２項の秘密に該当しないものとします。
项目概述 1.1 项目名称、地点
培训要求 （1） 在设备安装和调试完成后，中标人应提供培训服务，提供专业技术人员对采购人科室使用设备人员和相关管理人员进行一周培训，并保证两名以上操作人员熟练掌握操作技术为止。
管理技術者） 第９条 受注者は、業務の技術上の管理を行う管理技術者を定め、その氏名その他必要な事項を発注者に通知しなければならない。管理技術者を変更したときも、同様とする。
保險費之交付 要保人應於本保險契約訂立時，向本公司所在地或指定地點交付保險費。要保人於交付保險費時，本公司應給與收據或繳款證明或委由代收機構出具其它相關之繳款證明為憑。除經本公司同意延緩交付外，對於保險費交付前所發生之損失，本公司不負賠償責任。
保险人 指与投保人签订本保险合同的中国平安财产保险股份有限公司。
○ 訂正箇所及び文書のみを記載してあります なお、訂正部分には＿＿＿罫を付し、ゴシック体で表記しております。
保険料 ご契約者にお払込みいただくお金のことをいいます。
责任范围 对于您的PayPal账户以及您使用PayPal服务的有关行为，PayPal承担有限责任。对于因我们的网站、软件、由我们或代表我们运营的系统（包括用于提供任何PayPal服务的任何网络和服务器）、任何PayPal服务或本用户协议引起或与之相关的利润损失或任何特殊、偶然或间接的损害（包括但不限于数据损失或业务损失），不论以何种方式引起（包括疏忽），PayPal概不负责，除非相关法律禁止。
托管费 本理财产品的托管费计算方法如下： G＝B×J÷365 G 为每日应计提的产品托管费 B 为前一日理财产品资产净值 J 为托管费率，本理财产品托管费率为 0.02%/年托管费每日计提，按月收取。
财务报表的编制 基金财务报表由基金管理人编制，基金托管人复核。
