Common use of 赔偿、侵权 Clause in Contracts

赔偿、侵权. 5.1 PTC 对客户的赔偿责任。如因任何许可软件产品构成对某项美国专利、版权或商标的侵权因而导致客户受到任何诉讼索赔，在此情形下，如果： （1） 客户立即以书面形式将受到诉讼索赔的情形通知 PTC； （2） PTC 对于该等诉讼索赔的抗辩、寻求和解或妥协的谈判拥有完全的控制权并承担相应的抗辩、谈判成本（本协议书第 5.3 条所适用的一种或多种例外情形除外）； （3） 在 PTC 承担费用的情形下，客户对 PTC 的抗辩、和解或妥协谈判提供完全的配合；那么，PTC将自行承担费用为客户提供抗辩，解决诉讼争端，或支付最终判决应由客户支付的罚款。 5.2 PTC 预防索赔的权利。如果发生本协议书第 5.1 条描述的索赔情形，或者 PTC 认为有可能发生此等索赔情形，在 PTC自行承担费用的条件下，客户应允许 PTC： （1） 为客户取得继续使用许可软件产品的权利； （2） 在不影响使用功能的条件下对许可软件产品做出修改使其不再构成侵权；或 （3） 终止所涉及的软件产品的使用许可，接受客户退货，向客户授予一个与客户原先购买该许可软件产品所支付的许可权费或客户订购时 PTC 价格单上列明的同类软件产品价格等值之信用额，以两者之间价额低者为准，并按五年直线折旧法计算扣除相应之折旧额。 5.3 PTC 对客户赔偿责任的例外情形。如果侵权或索赔情形的发生是出于如下原因，PTC 不需对客户承担本协议书第 5.1条项下所规定的赔偿责任或其它赔偿责任： （1） 客户将许可软件产品与并非根据本协议书提供给客户的其它设备或软件一同使用，而许可软件产品本身并没有构成侵权； （2） 客户将许可软件产品用于并非根据本协议书的宗旨所设计或预期的用途或使用环境； （3） 客户所使用的许可软件产品的版本不是现时生效的版本； （4） 由 PTC 或其雇员或代理人之外的其他人对许可软件产品做了改动；或

赔偿、侵权. 5.1 PTC 对客户的赔偿责任。如因任何许可软件产品构成对某项美国专利、版权或商标的侵权因而导致客户受到任何诉讼索赔，在此情形下，如果PTC对客户的赔偿责任。如因任何许可软件产品构成对某项美国专利、版权或商标的侵权因而导致客户受到任何诉讼索赔，在此情形下，如果： （1） 客户立即以书面形式将受到诉讼索赔的情形通知 PTC客户立即以书面形式将受到诉讼索赔的情形通知PTC； （2） PTC 对于该等诉讼索赔的抗辩、寻求和解或妥协的谈判拥有完全的控制权并承担相应的抗辩、谈判成本（本协议书第 PTC对于该等诉讼索赔的抗辩、寻求和解或妥协的谈判拥有完全的控制权并承担相应的抗辩、谈判成本（本协议书第 5.3 条所适用的一种或多种例外情形除外）； （3） 在 PTC 承担费用的情形下，客户对 PTC 的抗辩、和解或妥协谈判提供完全的配合；那么，PTC将自行承担费用为客户提供抗辩，解决诉讼争端，或支付最终判决应由客户支付的罚款在PTC承担费用的情形下，客户对PTC的抗辩、和解或妥协谈判提供完全的配合；那么，PTC将自行承担费用为客户提供抗辩，解决诉讼争端，或支付最终判决应由客户支付的罚款。 5.2 PTC 预防索赔的权利。如果发生本协议书第 PTC预防索赔的权利。如果发生本协议书第 5.1 条描述的索赔情形，或者 PTC 认为有可能发生此等索赔情形，在 PTC自行承担费用的条件下，客户应允许 PTC条描述的索赔情形，或者PTC认为有可能发生此等索赔情形，在PTC自行承担费用的条件下，客户应允许PTC： （1） 为客户取得继续使用许可软件产品的权利； （2） 在不影响使用功能的条件下对许可软件产品做出修改使其不再构成侵权；或 （3） 终止所涉及的软件产品的使用许可，接受客户退货，向客户授予一个与客户原先购买该许可软件产品所支付的许可权费或客户订购时 PTC 价格单上列明的同类软件产品价格等值之信用额，以两者之间价额低者为准，并按五年直线折旧法计算扣除相应之折旧额终止所涉及的软件产品的使用许可，接受客户退货，向客户授予一个与客户原先购买该许可软件产品所支付的许可权费或客户订购时PTC价格单上列明的同一软件产品的价格等值之信用账额，以两者之间价额低者为准，并按五年直线折旧法计算扣除相应之折旧额。 5.3 PTC 对客户赔偿责任的例外情形。如果侵权或索赔情形的发生是出于如下原因，PTC 不需对客户承担本协议书第 PTC对客户赔偿责任的例外情形。如果侵权或索赔情形的发生是出于如下原因，PTC不需对客户承担本协议书第 5.1条项下所规定的赔偿责任或其它赔偿责任： （1） 客户将许可软件产品与并非根据本协议书提供给客户的其它设备或软件一同使用，而许可软件产品本身并没有构成侵权； （2） 客户将许可软件产品用于并非根据本协议书的宗旨所设计或预期的用途或使用环境； （3） 客户所使用的许可软件产品的版本不是现时生效的版本； （4） 由 PTC 或其雇员或代理人之外的其他人对许可软件产品做了改动；或由PTC或其雇员或代理人之外的其他人对许可软件产品做了改动；或

赔偿、侵权. 5.1 PTC 对客户的赔偿责任。如因任何许可软件产品构成对某项美国专利、版权或商标的侵权因而导致客户受到任何诉讼索赔，在此情形下，如果7.1 PTC对客户的赔偿责任。如因任何许可软件产品构成对某项美国、欧盟或者日本专利、版权或商标的侵权因而导致客户受到任何诉讼索赔，在此情形下，如果： （1a） 客户立即以书面形式将受到诉讼索赔的情形通知 PTC客户立即以书面形式将受到诉讼索赔的情形通知PTC； （2b） PTC 对于该等诉讼索赔的抗辩、寻求和解或妥协的谈判拥有完全的控制权并承担相应的抗辩、谈判成本（本协议书第 5.3 条所适用的一种或多种例外情形除外PTC对于该等诉讼索赔的抗辩、寻求和解或妥协的谈判拥有完全的控制权并承担相应的抗辩、谈判成本（本协议书第7.3条所适用的一种或多种例外情形除外）； （3c） 在 PTC 承担费用的情形下，客户对 PTC 的抗辩、和解或妥协谈判提供完全的配合；那么，PTC将自行承担费用为客户提供抗辩，解决诉讼争端，或支付最终判决应由客户支付的罚款在PTC承担费用的情形下，客户对PTC的抗辩、和解或妥协谈判提供完全的配合；那么，PTC将自行承担费用为客户提供抗辩，解决诉讼争端，或支付最终判决应由客户支付的罚款。本条陈述了在涉及与侵犯任何知识产权相关的任何及全部索赔时，PTC的唯一和排他性责任，以及客户的唯一补救措施。 5.2 PTC 预防索赔的权利。如果发生本协议书第 5.1 条描述的索赔情形，或者 PTC 认为有可能发生此等索赔情形，在 PTC自行承担费用的条件下，客户应允许 PTC7.2 PTC预防索赔的权利。如果发生本协议书第7.1条描述的索赔情形，或者PTC认为有可能发生此等索赔情形，在PTC自行承担费用的条件下，客户应允许PTC： （1a） 为客户取得继续使用许可软件产品的权利为客户取得继续使用许可软件产品的权利； （2b） 在不影响使用功能的条件下对许可软件产品做出修改使其不再构成侵权；或在不影响使用功能的条件下对许可软件产品做出修改使其不再构成侵权；或 （3c） 终止所涉及的软件产品的使用许可，接受客户退货，向客户授予一个与客户原先购买该许可软件产品所支付的许可权费或客户订购时 PTC 价格单上列明的同类软件产品价格等值之信用额，以两者之间价额低者为准，并按五年直线折旧法计算扣除相应之折旧额终止所涉及的软件产品的使用许可，接受客户退货，向客户授予一个信用账额。对于购买永久性许可期限许可权的客户，该等信用账额应与客户原先购买该许可软件产品所支付的许可权费等值，并按五年直线折旧法计算扣除相应之折旧额。对于购买限期许可权或订购许可权的客户，该等信用账额应等同于剩余许可期限的预付许可权或订购的费用。 5.3 PTC 对客户赔偿责任的例外情形。如果侵权或索赔情形的发生是出于如下原因，PTC 不需对客户承担本协议书第 5.1条项下所规定的赔偿责任或其它赔偿责任7.3 PTC对客户赔偿责任的例外情形。如果侵权或索赔情形的发生是出于如下原因，PTC不需对客户承担本协议书第7.1条项下所规定的赔偿责任或其它赔偿责任： （1a） 客户将许可软件产品与并非根据本协议书提供给客户的其它设备或软件一同使用，而许可软件产品本身并没有构成侵权； （2b） 客户将许可软件产品用于并非根据本协议书的宗旨所设计或预期的用途或使用环境； （3） 客户所使用的许可软件产品的版本不是现时生效的版本； （4） 由 PTC 或其雇员或代理人之外的其他人对许可软件产品做了改动；或客户所使用的许可软件产品的版本不是现时生效的版本；或

赔偿、侵权. 5.1 PTC 对客户的赔偿责任。如因任何许可软件产品构成对某项美国专利、版权或商标的侵权因而导致客户受到任何诉讼索赔，在此情形下，如果： （1） 客户立即以书面形式将受到诉讼索赔的情形通知 PTC； （2） PTC 对于该等诉讼索赔的抗辩、寻求和解或妥协的谈判拥有完全的控制权并承担相应的抗辩、谈判成本（本协议书第 5.3 条所适用的一种或多种例外情形除外）； （3） 在 PTC 承担费用的情形下，客户对 PTC 的抗辩、和解或妥协谈判提供完全的配合；那么，PTC将自行承担费用为客户提供抗辩，解决诉讼争端，或支付最终判决应由客户支付的罚款。 5.2 PTC 预防索赔的权利。如果发生本协议书第 5.1 条描述的索赔情形，或者 PTC 认为有可能发生此等索赔情形，在 PTC自行承担费用的条件下，客户应允许 PTC： （1） 为客户取得继续使用许可软件产品的权利； （2） 在不影响使用功能的条件下对许可软件产品做出修改使其不再构成侵权；或 （3） 终止所涉及的软件产品的使用许可，接受客户退货，向客户授予一个与客户原先购买该许可软件产品所支付的许可权费或客户订购时 PTC 价格单上列明的同类软件产品价格等值之信用额，以两者之间价额低者为准，并按五年直线折旧法计算扣除相应之折旧额价格单上列明的同一软件产品的价格等值之信用账额，以两者之间价额低者为准，并按五年直线折旧法计算扣除相应之折旧额。 5.3 PTC 对客户赔偿责任的例外情形。如果侵权或索赔情形的发生是出于如下原因，PTC 不需对客户承担本协议书第 5.1条项下所规定的赔偿责任或其它赔偿责任： （1） 客户将许可软件产品与并非根据本协议书提供给客户的其它设备或软件一同使用，而许可软件产品本身并没有构成侵权； （2） 客户将许可软件产品用于并非根据本协议书的宗旨所设计或预期的用途或使用环境； （3） 客户所使用的许可软件产品的版本不是现时生效的版本； （4） 由 PTC 或其雇员或代理人之外的其他人对许可软件产品做了改动；或

赔偿、侵权. 5.1 7.1 PTC 对客户的赔偿责任。如因任何许可软件产品构成对某项美国专利、版权或商标的侵权因而导致客户受到任何诉讼索赔，在此情形下，如果对客户的赔偿责任。如因任何许可软件产品构成对某项专利、版权或商标的侵权因而导致客户受到任何诉讼索赔，在此情形下，如果： （1a） 客户立即以书面形式将受到诉讼索赔的情形通知 PTC； （2b） PTC 对于该等诉讼索赔的抗辩、寻求和解或妥协的谈判拥有完全的控制权并承担相应的抗辩、谈判成本（本协议书第 5.3 7.3 条所适用的一种或多种例外情形除外）； （3c） 在 PTC承担费用的情形下，客户对 PTC 承担费用的情形下，客户对 PTC 的抗辩、和解或妥协谈判提供完全的配合；那么，PTC将自行承担费用为客户提供抗辩，解决诉讼争端，或支付最终判决应由客户支付的罚款的抗辩、和解或妥协谈判提供完全的配合；那么，PTC 将自行承担费用为客户提供抗辩，解决诉讼争端，或支付最终判决应由客户支付的罚款。本条陈述了在涉及与侵犯任何知识产权相关的任何及全部索赔时，PTC 的唯一和排他性责任，以及客户的唯一补救措施。 5.2 7.2 PTC 预防索赔的权利。如果发生本协议书第 5.1 7.1 条描述的索赔情形，或者 PTC 认为有可能发生此等索赔情形，在 PTC自行承担费用的条件下，客户应允许 PTC 自行承担费用的条件下，客户应允许 PTC： （1a） 为客户取得继续使用许可软件产品的权利； （2b） 在不影响使用功能的条件下对许可软件产品做出修改使其不再构成侵权；或 （3c） 终止所涉及的软件产品的使用许可，接受客户退货，向客户授予一个与客户原先购买该许可软件产品所支付的许可权费或客户订购时 PTC 价格单上列明的同类软件产品价格等值之信用额，以两者之间价额低者为准，并按五年直线折旧法计算扣除相应之折旧额终止所涉及的软件产品的使用许可，接受客户退货，向客户授予一个信用账额。对于购买永久性许可期限许可权的客户，该等信用账额应与客户原先购买该许可软件产品所支付的许可权费等值，并按五年直线折旧法计算扣除相应之折旧额。对于购买限期许可权或订购许可权的客户，该等信用账额应等同于剩余许可期限的预付许可权或订购的费用。 5.3 7.3 PTC 对客户赔偿责任的例外情形。如果侵权或索赔情形的发生是出于如下原因，PTC 不需对客户承担本协议书第 5.1条项下所规定的赔偿责任或其它赔偿责任7.1 条项下所规定的赔偿责任或其它赔偿责任： （1a） 客户将许可软件产品与并非根据本协议书提供给客户的其它设备或软件一同使用，而许可软件产品本身并没有构成侵权； （2b） 客户将许可软件产品用于并非根据本协议书的宗旨所设计或预期的用途或使用环境； （3） 客户所使用的许可软件产品的版本不是现时生效的版本； （4） 由 PTC 或其雇员或代理人之外的其他人对许可软件产品做了改动；或客户所使用的许可软件产品的版本不是现时生效的版本；或

赔偿、侵权. 5.1 8.1 PTC 对客户的赔偿责任。如因任何许可软件产品构成对某项美国专利、版权或商标的侵权因而导致客户受到任何诉讼索赔，在此情形下，如果对客户的赔偿责任。如因任何许可软件产品构成对某项美国、欧盟或者日本专利、版权或商标的侵权因而导致客户受到任何诉讼索赔，在此情形下，如果： （1a） 客户立即以书面形式将受到诉讼索赔的情形通知 PTC； （2b） PTC 对于该等诉讼索赔的抗辩、寻求和解或妥协的谈判拥有完全的控制权并承担相应的抗辩、谈判成本（本协议书第 5.3 8.3 条所适用的一种或多种例外情形除外）； （3c） 在 PTC 承担费用的情形下，客户对 PTC 的抗辩、和解或妥协谈判提供完全的配合；那么，PTC将自行承担费用为客户提供抗辩，解决诉讼争端，或支付最终判决应由客户支付的罚款的抗辩、和解或妥协谈判提供完全的配合；那么，PTC 将自行承担费用为客户提供抗辩，解决诉讼争端，或支付最终判决应由客户支付的罚款。本条陈述了在涉及与侵犯任何知识产权相关的任何及全部索赔时，PTC 的唯一和排他性责任，以及客户的唯一补救措施。 5.2 8.2 PTC 预防索赔的权利。如果发生本协议书第 5.1 8.1 条描述的索赔情形，或者 PTC 认为有可能发生此等索赔情形，在 PTC自行承担费用的条件下，客户应允许 PTC 自行承担费用的条件下，客户应允许 PTC： （1a） 为客户取得继续使用许可软件产品的权利； （2b） 在不影响使用功能的条件下对许可软件产品做出修改使其不再构成侵权；或 （3c） 终止所涉及的软件产品的使用许可，接受客户退货，向客户授予一个与客户原先购买该许可软件产品所支付的许可权费或客户订购时 PTC 价格单上列明的同类软件产品价格等值之信用额，以两者之间价额低者为准，并按五年直线折旧法计算扣除相应之折旧额终止所涉及的软件产品的使用许可，接受客户退货，向客户授予一个信用账额。对于购买永久性许可期限许可权的客户，该等信用账额应与客户原先购买该许可软件产品所支付的许可权费等值，并按五年直线折旧法计算扣除相应之折旧额。对于购买限期许可权或订购许可权的客户，该等信用账额应等同于剩余许可期限的预付许可权或订购的费用。 5.3 8.3 PTC 对客户赔偿责任的例外情形。如果侵权或索赔情形的发生是出于如下原因，PTC 不需对客户承担本协议书第 5.1条项下所规定的赔偿责任或其它赔偿责任7.1 条项下所规定的赔偿责任或其它赔偿责任： （1a） 客户将许可软件产品与并非根据本协议书提供给客户的其它设备或软件一同使用，而许可软件产品本身并没有构成侵权； （2b） 客户将许可软件产品用于并非根据本协议书的宗旨所设计或预期的用途或使用环境； （3） 客户所使用的许可软件产品的版本不是现时生效的版本； （4） 由 PTC 或其雇员或代理人之外的其他人对许可软件产品做了改动；或客户所使用的许可软件产品的版本不是现时生效的版本；或

赔偿、侵权. 5.1 8.1 PTC 对客户的赔偿责任。如因任何许可软件产品构成对某项美国专利、版权或商标的侵权因而导致客户受到任何诉讼索赔，在此情形下，如果对客户的赔偿责任。如因任何许可软件产品构成对某项美国、欧盟或者日本专利、 版权或商标的侵权因而导致客户受到任何诉讼索赔，在此情形下，如果： （1a） 客户立即以书面形式将受到诉讼索赔的情形通知 客户立即以 书面形式将受到诉讼索赔的情形通知 PTC； （2b） PTC 对于该等诉讼索赔的抗辩、寻求和解或妥协的谈判拥有完全的控制权并承担相应的抗辩、谈判成本（本协议书第 5.3 条所适用的一种或多种例外情形除外）；对于该等诉讼索赔的抗辩、寻求和解 或妥协的谈判拥有完全的控制权并承担相应的抗辩、谈判成本（本协议书第 8.3 条所适用的 一种或多种例外情形除外）；以及 （3c） 在 PTC 承担费用的情形下，客户对 PTC 的抗辩、和解或妥协谈判提供完全的配合；那么，PTC将自行承担费用为客户提供抗辩，解决诉讼争端，或支付最终判决应由客户支付的罚款的抗辩、和 解或妥协谈判提供完全的配合；那么，PTC 将自行承担费用为客户提供抗辩，解决诉讼争端，或支付最终判决应由客户支付的罚款。本条陈述了在涉及与侵犯任何知识产权相关的任何及 全部索赔时，PTC 的唯一和排他性责任，以及客户的唯一补救措施。 5.2 8.2 PTC 预防索赔的权利。如果发生本协议书第 5.1 8.1 条描述的索赔情形，或者 PTC 认为有可能发生此等索赔情形，在 PTC自行承担费用的条件下，客户应允许 PTC 自行承担费用的条件下，客户应允许 PTC： （1a） 为客户取得继续使用许可软件产品的权利； （2b） 在不影响使用功能的条件下对许可软件产品做出修改使其不再构成侵权；或 （3c） 终止所涉及的软件产品的使用许可，接受客户退货，向客户授予一个与客户原先购买该许可软件产品所支付的许可权费或客户订购时 PTC 价格单上列明的同类软件产品价格等值之信用额，以两者之间价额低者为准，并按五年直线折旧法计算扣除相应之折旧额终止所涉及的软件产品的使用许可，接受客户退货，向客户授予一个信用账额。对于购买永久性许可期限许可权的客户，该等信用账额应与客户原先购买该许可软件产品所支付的许可权费等值，并按五年直线折旧法计算扣除相应之折旧额。对于 购买限期许可权或订购许可权的客户，该等信用账额应等同于剩余许可期限的预付许可权或订购的费用。 5.3 8.3 PTC 对客户赔偿责任的例外情形。如果侵权或索赔情形的发生是出于如下原因，PTC 不需对客户承担本协议书第 5.1条项下所规定的赔偿责任或其它赔偿责任7.1 条项下所规定的赔偿责任或其它赔偿责任： （1a） 客户将许可软件产品与并非根据本协议书提供给客户的其它设备或软件一同使用，而许可软件产品本身并没有构成侵权； （2b） 客户将许可软件产品用于并非根据本协议书的宗旨所设计或预期的用途或使用环境； （3） 客户所使用的许可软件产品的版本不是现时生效的版本； （4） 由 PTC 或其雇员或代理人之外的其他人对许可软件产品做了改动；或客户所使用的许可软件产品的版本不是现时生效的版本；或

赔偿、侵权. 5.1 8.1 PTC 对客户的赔偿责任。如因任何许可软件产品构成对某项美国专利、版权或商标的侵权因而导致客户受到任何诉讼索赔，在此情形下，如果对客户的赔偿责任。如因任何许可软件产品构成对某项美国、欧盟或者日本专利、 版权或商标的侵权因而导致客户受到任何诉讼索赔，在此情形下，如果： （1a） 客户立即以书面形式将受到诉讼索赔的情形通知 PTC； （2b） PTC 对于该等诉讼索赔的抗辩、寻求和解或妥协的谈判拥有完全的控制权并承担相应的抗辩、谈判成本（本协议书第 5.3 条所适用的一种或多种例外情形除外）；对于该等诉讼索赔的抗辩、寻求和解 或妥协的谈判拥有完全的控制权并承担相应的抗辩、谈判成本（本协议书第 8.3 条所适用的一种或多种例外情形除外）；以及 （3c） 在 PTC 承担费用的情形下，客户对 PTC 的抗辩、和解或妥协谈判提供完全的配合；那么，PTC将自行承担费用为客户提供抗辩，解决诉讼争端，或支付最终判决应由客户支付的罚款的抗辩、和解或妥协谈判提供完全的配合；那么，PTC 将自行承担费用为客户提供抗辩，解决诉讼争端，或支付最终判决应由客户支付的罚款。本条陈述了在涉及与侵犯任何知识产权相关的任何及 全部索赔时，PTC 的唯一和排他性责任，以及客户的唯一补救措施。 5.2 8.2 PTC 预防索赔的权利。如果发生本协议书第 5.1 8.1 条描述的索赔情形，或者 PTC 认为有可能发生此等索赔情形，在 PTC自行承担费用的条件下，客户应允许 PTC 自行承担费用的条件下，客户应允许 PTC： （1a） 为客户取得继续使用许可软件产品的权利； （2b） 在不影响使用功能的条件下对许可软件产品做出修改使其不再构成侵权；或 （3c） 终止所涉及的软件产品的使用许可，接受客户退货，向客户授予一个与客户原先购买该许可软件产品所支付的许可权费或客户订购时 PTC 价格单上列明的同类软件产品价格等值之信用额，以两者之间价额低者为准，并按五年直线折旧法计算扣除相应之折旧额终止所涉及的软件产品的使用许可，接受客户退货，向客户授予一个信用账额。对于购买永久性许可期限许可权的客户，该等信用账额应与客户原先购买该许可软件产品所支付的许可权费等值，并按五年直线折旧法计算扣除相应之折旧额。对于购买限期许可权或订购许可权的客户，该等信用账额应等同于剩余许可期限的预付许可权或订购的费用。 5.3 8.3 PTC 对客户赔偿责任的例外情形。如果侵权或索赔情形的发生是出于如下原因，PTC 不需对客户承担本协议书第 5.1条项下所规定的赔偿责任或其它赔偿责任7.1 条项下所规定的赔偿责任或其它赔偿责任： （1a） 客户将许可软件产品与并非根据本协议书提供给客户的其它设备或软件一同使用，而许可软件产品本身并没有构成侵权； （2b） 客户将许可软件产品用于并非根据本协议书的宗旨所设计或预期的用途或使用环境； （3） 客户所使用的许可软件产品的版本不是现时生效的版本； （4） 由 PTC 或其雇员或代理人之外的其他人对许可软件产品做了改动；或客户所使用的许可软件产品的版本不是现时生效的版本；或