Common use of 閣下的責任 Clause in Contracts

閣下的責任. 5.1 閣下所須承擔的責任： (a) 確保所有由閣下或代表閣下連接至流動通訊服務的設備與有關流動通訊服務於技術上兼容，而該等設備符合及按照所有我們所通知的合理程序和任何適用法律使用； (b) 確保閣下並無更改、損壞、作逆向工程、修理或企圖修理流動通訊服務及流動通訊設備或器材，或導致或准許第三者從事任何該等行為； (c) 選擇、供應及維修閣下的設施、設備及流動通訊設備； (d) 利用流動通訊服務發送或接收任何數據或資料的內容和安全； (e) 確保流動通訊服務是用作個人及私人用途；及 (f) 所有流動通訊服務之使用，不論是閣下、閣下授權或未經閣下授權的第三者使用。 5.2 閣下須就使用我們的流動通訊服務（由閣下或其他人使用）所作的以下行為而負責： (a) 干擾或威脅干擾我們網絡的效率； (b) 以任何方式發送或上載任何淫褻、令人反感、辱罵性、恐嚇性、騷擾性或威脅性的內容； (c) 侵害他人的權利，包括版權或其他知識產權； (d) 分發任何工具，其可以危害或損害或干擾任何網絡設施或服務的保安功能或正常運作； (e) 發送未應邀商業訊息或內容； (f) 作任何有可能是違法、欺詐、不當、未獲授權、騷擾、歧視、誹謗、辱罵、恐嚇、有害、粗俗、淫褻或其他令人厭惡的用途； (g) 作可損害或對我們或我們的聲譽不利的用途；或 (h) 有可能鼓勵可構成刑事罪行、產生民事責任或其他任何違反適用法律的行為。 5.3 閣下就流動通訊設備或器材的責任： (a) 如閣下不是從我們選購流動通訊設備或器材，閣下明白及同意該流動通訊設備並不構成本協議的一部份，而閣下有責任確保該流動通訊設備或器材可兼容並可與閣下申請的流動通訊服務一併使用。 (b) 如閣下從我們選購流動通訊設備或器材，閣下明白該流動通訊設備之製造商可提供有關流動通訊設備或器材之某些保養而我們不會向閣下負責流動通訊設備或器材之任何損毀或維修。 (c) 於製造商提供之保養期後或製造商並未提供任何保養，我們可酌情根據我們不時釐定之費用及條款同意維修或更換閣下之流動通訊設備或器材。 (d) 所有須維修之流動通訊設備或器材必須連同銷售單提交以便我們或製造商驗正流動通訊設備確經購買及保用期限。所有維修將根據流動通訊設備製造商的保用條款及細則提供，並受其約朿。 (e) 若因任何非我們可控制的事件或情况發生，我們未能提交訂購之流動通訊設備或器材，我們有權取消該訂購或未提交之部份，而閣下不能因該取消而要求我們作出任何賠償或補償。

閣下的責任. 5.1 閣下所須承擔的責任： (a) 確保所有由閣下或代表閣下連接至流動通訊服務的設備與有關流動通訊服務於技術上兼容，而該等設備符合及按照所有我們所通知的合理程序和任何適用法律使用確保所有由閣下或代表閣下連接至流動通訊服務的設備與有關流動通訊服務於技術上兼容，而該等設備符合及按照所有我們所通知的合理程序和任何適用法律使用； (b) 確保閣下並無更改、損壞、作逆向工程、修理或企圖修理流動通訊服務及流動通訊設備或器材，或導致或准許第三者從事任何該等行為確保閣下並無更改、損壞、作逆向工程、修理或企圖修理流動通訊服務及流動通訊設備或器材，或導致或准許第三者從事任何該等行為； (c) 選擇、供應及維修閣下的設施、設備及流動通訊設備選擇、供應及維修閣下的設施、設備及流動通訊設備； (d) 利用流動通訊服務發送或接收任何數據或資料的內容和安全利用流動通訊服務發送或接收任何數據或資料的內容和安全； (e) 確保流動通訊服務是用作個人及私人用途；及確保流動通訊服務是用作個人及私人用途；及 (f) 所有流動通訊服務之使用，不論是閣下、閣下授權或未經閣下授權的第三者使用所有流動通訊服務之使用，不論是閣下、閣下授權或未經閣下授權的第三者使用。 5.2 閣下須就使用我們的流動通訊服務（由閣下或其他人使用）所作的以下行為而負責閣下須就使用我們的流動通訊服務（由閣下或其他人使用）所作的以下行為而負責： (a) 干擾或威脅干擾我們網絡的效率干擾或威脅干擾我們網絡的效率； (b) 以任何方式發送或上載任何淫褻、令人反感、辱罵性、恐嚇性、騷擾性或威脅性的內容以任何方式發送或上載任何淫褻、令人反感、辱罵性、恐嚇性、騷擾性或威脅性的內容； (c) 侵害他人的權利，包括版權或其他知識產權侵害他人的權利，包括版權或其他知識產權； (d) 分發任何工具，其可以危害或損害或干擾任何網絡設施或服務的保安功能或正常運作； (e) 發送未應邀商業訊息或內容； (f) 作任何有可能是違法、欺詐、不當、未獲授權、騷擾、歧視、誹謗、辱罵、恐嚇、有害、粗俗、淫褻或其他令人厭惡的用途作任何有可能是違法、欺詐、不當、未獲授權、騷擾、歧視、誹謗、辱罵、恐嚇、有害、粗俗、淫褻或其他令人厭惡的用途； (g) 作可損害或對我們或我們的聲譽不利的用途；或作可損害或對我們或我們的聲譽不利的用途；或 (h) 有可能鼓勵可構成刑事罪行、產生民事責任或其他任何違反適用法律的行為有可能鼓勵可構成刑事罪行、產生民事責任或其他任何違反適用法律的行為。 5.3 閣下就流動通訊設備或器材的責任閣下就流動通訊設備或器材的責任： (a) 如閣下不是從我們選購流動通訊設備或器材，閣下明白及同意該流動通訊設備並不構成本協議的一部份，而閣下有責任確保該流動通訊設備或器材可兼容並可與閣下申請的流動通訊服務一併使用如閣下不是從我們選購流動通訊設備或器材，閣下明白及同意該流動通訊設備並不構成本協議的一部份，而閣下有責任確保該流動通訊設備或器材可兼容並可與閣下申請的流動通訊服務一併使用。 (b) 如閣下從我們選購流動通訊設備或器材，閣下明白該流動通訊設備之製造商可提供有關流動通訊設備或器材之某些保養而我們不會向閣下負責流動通訊設備或器材之任何損毀或維修如閣下從我們選購流動通訊設備或器材，閣下明白該流動通訊設備之製造商可提供有關流動通訊設備或器材之某些保養而我們不會向閣下負責流動通訊設備或器材之任何損毀或維修。 (c) 於製造商提供之保養期後或製造商並未提供任何保養，我們可酌情根據我們不時釐定之費用及條款同意維修或更換閣下之流動通訊設備或器材於製造商提供之保養期後或製造商並未提供任何保養，我們可酌情根據我們不時釐定之費用及條款同意維修或更換閣下之流動通訊設備或器材。 (d) 所有須維修之流動通訊設備或器材必須連同銷售單提交以便我們或製造商驗正流動通訊設備確經購買及保用期限。所有維修將根據流動通訊設備製造商的保用條款及細則提供，並受其約朿所有須維修之流動通訊設備或器材必須連同銷售單提交以便我們或製造商驗正流動通訊設備確經購買及保用期限。所有維修將根據流動通訊設備製造商的保用條款及細則提供，並受其約朿。 (e) 若因任何非我們可控制的事件或情况發生，我們未能提交訂購之流動通訊設備或器材，我們有權取消該訂購或未提交之部份，而閣下不能因該取消而要求我們作出任何賠償或補償若因任何非我們可控制的事件或情况發生，我們未能提交訂購之流動通訊設備或器材，我們有權取消該訂購或未提交之部份，而閣下不能因該取消而要求我們作出任何賠償或補償。