商务文件. （一） 商务偏离表（竞争性磋商文件商务条款、响应性文件商务条款、对比偏差）
商务文件. （一）商务响应明细
反社会的勢力 には、法令規則その他の事情に鑑み、当社が反社会的勢力と認めたものを含みます。
結算所 本公司股份上市或報價之證券交易所所處司法管轄區的法例所認可的結算所。
設計 建設業務」とは、本事業のうち、公共施設の設計業務及び建設業務等に係る業務をいう。
外務報道官 単価契約 システム関係経費 17 「外交関係報道調査分析（テレビ論調分析）」業務委嘱 平成24年4月2日 ＪＣＣ株式会社 東京都台東区浅草橋１－１２ －３ 1 5,748,750 5,040,000 87.7% B 調査・研究 1-7 外務報道官 18 「外務省国際会議等における同時通訳設備及び音響設備の運用」業務委嘱 平成24年4月2日 株式会社放送サービスセンター 東京都新宿区本塩町９ 2 5,467,304 @30他 84.6% F 施設維持管理 1-4 会計課 単価契約 19 「期間業務職員の社会保険手続き等」業務委嘱 平成24年4月2日 社会保険労務士法人アクティブイノベーション 東京都千代田区麹町４－２ 2 5,133,912 @3,196他 85.9% J その他業務委嘱 1-9 その他大臣官房 単価契約 20 「外務大臣等の会見動画撮影・編集・配信」業務委嘱 平成24年4月2日 株式会社メディア・ゲート・ジャパン 東京都新宿区高田馬場１－ ６－１６ 11 4,937,625 @6,900他 45.2% H システム関係 1-7 外務報道官 単価契約 21 「経済関連データベース（主に先進国及び新興国の金融・経済指標）の利用契約」業務委嘱 平成24年4月2日 トムソン・ロイター・マーケッツ株式会社 東京都港区赤坂５－３－１ 2 4,830,000 2,230,200 46.2% I 情報配信・モニタリング 4 経済局 22 「自動車ガソリン等の購入（単価契約）（上半期）」業務委嘱 平成24年4月2日 中外石油株式会社 東京都千代田区六番町２－ ２ 3 4,786,950 @158他 98.6% L 物品購入 1-4 会計課 単価契約 23 「省内エアシューター保守」業務委嘱 平成24年4月2日 株式会社Ｓ＆Ｓエンジニアリング 神奈川県川崎市川崎区駅前本町１２－１ 1 4,693,500 4,410,000 94.0% F 施設維持管理 1-4 会計課 24 「化学兵器禁止機関による査察への専門家派遣」業務委嘱 平成24年4月2日 株式会社三菱総合研究所 東京都千代田区永田町２－ １０－３ 1 4,465,575 2,286,384 51.2% D 事業実施・会議運営 3 軍縮不拡散・科学部 No. 件名 契約締結日 契約相手方の名称 契約相手方の住所 応札者数 予定価格 契約金額 落札率 備 考
采购文件规定的技术和服务要求 项下填写的内容应与招标文件中采购需求的 “技术要求”的内容保持一致。投标人应当如实填写上表“投标文件响应的具体内容”处内容，对采购文件提出的要求和条件作出明确响应，并列明具体响应数值或内 容，只注明符合、满足等无具体内容表述的，将视为未实质性满足招标文件要求。投标人需要说明的内容若需特殊表达，应先在本表中进行相应说明，再另页应答，否则投标无效。
委員 はい、分かりました。
发售方式 通过各销售机构的基金销售网点公开发售，各销售机构的具体名单见基金份额发售公告以及基金管理人届时发布的调整销售机构的相关公告。
關連人士 指 具有上市規則所賦予的涵義
兑付日 本期债券的兑付日期为 2025 年 5 月 24 日，若投资者第 1 年末行使 回售选择权，则其回售部分债券的兑付日为 2023 年 5 月 24 日；若投资者第 2 年 末行使回售选择权，则其回售部分债券的兑付日为 2024 年 5 月 24 日（如遇非交 易日，则顺延至其后的第 1 个交易日；顺延期间兑付款项不另计利息）。
保密信息 即任何非公开的商业、财务、技术或其他信息，包括但不限于规格、设计、计划、图纸、软件、数据、原型、工艺等。
證監會 指 香港證券及期貨事務監察委員會
本市 は、「事業契約」の締結日から「賃貸開始日」の前日までの間に、第 92 条第 １項により「事業契約」を解除する場合には、次の各号に掲げる措置をとるものとする。
流动比率（倍） 1.17 1.40 1.29 1.27
现场 系指合同约定货物将要运至或者安装的地点。
普通合伙人 100 0 0.07% 2 上海光控浦益股权投 资管理有限公司 普通合伙人 100 0 0.07% 3 和谐浩数投资管理 （北京）有限公司（代表和谐并购安新私募 投资基金）
专业性劳务 一语特别包括独立的科学、文学、艺术、教育或教学活动，以及医师、律师、工程师、建筑师、牙医师和会计师的独立活动。
股份 指 本公司股本中每股面值0.01港元的普通股
、包组 ）的响应保证金”。 23 电子招投标 各投标人应当在投标截止时间前上传加密的电子投标文件至“黑龙江省政府采购网”未在投标截止时间前上传电子投标文件的，视为自动放弃投标。投标人因系统或网络问题无法上传电子投标文件时，请在工作时间及时拨打联系电话0000000000按5转1号键。 不见面开标（远程开标） ： 1．项目采用不见面开标（网上开标），如在开标过程中出现意外情况导致无法继续进行电子开标时，将会由开标负责人视情况来决定是否允许投标人导入非加密电子投标文件继续开标。本项目采用电子评标（网上评标），只对通过开标环节验证的电子投标文件进行评审。 2．电子投标文件是指通过投标客户端编制，在电子投标文件中，涉及“加盖公章”的内容应使用单位电子公章完成。加密后，成功上传至黑龙江省政府采购网的最终版指定格式电子投标文件。 3．使用投标客户端，经过编制、签章，在生成加密投标文件时，会同时生成非加密投标文件，投标人请自行留存。 4．投标人的法定代表人或其授权代表应当按照本招标公告载明的时间和模式等要求参加开标，在开标时间前30分钟，应当提前登录开标系统进行签到，填写联系人姓名与联系号码。 5．开标时，投标人应当使用 CA 证书在开始解密后30分钟内完成投标文件在线解密，若出现系统异常情况，工作人员可适当延长解密时长。（请各投标人在参加开标以前自行对使用电脑的网络环境、驱动安装、客户端安装以及CA证书的有效性等进行检测，保证可以正常使用。具体环境要求详见操作手册） 6．开标时出现下列情况的，将视为逾期送达或者未按照招标文件要求密封的投标文件，采购人、采购代理机构应当视为投标无效处理。 （1） 投标人未按招标文件要求参加远程开标会的； （2） 投标人未在规定时间内完成电子投标文件在线解密； （3） 经检查数字证书无效的投标文件； （4） 投标人自身原因造成电子投标文件未能解密的。 7．供应商必须保证在规定时间内完成已投项目的电子响应文件解密, 并在规定时间内进行签章确认，未在规定时间内签章的，视同接受开标结果。 24
欺诈行为 是指为了影响采购过程或合同实施过程而提供虚假材料，谎报、隐瞒事实的行为，包括投标人之间串通投标等。
流动资产 1,855,566.43 1,131,583.76 1,102,239.60 1,175,663.33
供應商 指獨立或代表本行，不時直接或間接參與或涉及通過電子銀行及/或其他服務或產品向本行或本行成員提供服務或產品之任何人；
金额申购、份额赎回 原则，即申购以金额申请，赎回以份额申请。
上市規則 指 聯交所證券上市規則
營業日 是指香港銀行一般開門營業的日子（星期六、星期日或公眾假期除外）；
印章 指 在百慕達或百慕達以外任何地區使用的本公司印章或任何一個或多個複製印章（包括證券印章）。
個人資料 指 (i) 通過該資料或(ii) 通過本行所持有或可能持有的該資料或其他資訊，得以辨識個人之該個人相關資料；