Sazişin əhatə dairəsi. (1) Bu Saziş Razılığa gələn Tərəflərdən birinin dövlətinin ərazisində qeydiyyata alınan daşıyıcılar tərəfindən yola düşmə və ya təyinat məntəqələri ərazilərində yerləşən Razılığa gələn digər Tərəf arasında və onların ərazilərindən tranzitlə dəmiryol, su və avtomobil nəqliyyatından istifadə etməklə həyata keçiriləcək beynəlxalq kombinə edilmiş yükdaşımalar sahəsində tətbiq edilir.
Sazişin əhatə dairəsi. 1. Bu Saziş çərçivəsində yardım, sorğu xxxx Razılığa gələn Tərəfin dövlətinin qüvvədə olan milli qanunvericiliyinə uyğun olaraq və onun gömrük orqanının səlahiyyətləri və mövcud imkanları daxilində göstərilir.
Sazişin əhatə dairəsi. 1. Razılığa gələn Tərəflər gömrük qanunvericiliyinin düzgün tətbiqi, gömrük hüquqpozmalarının qarşısının alınması, araşdırılması və onlara qarşı mübarizə aparılması, həmçinin beynəlxalq ticarət-təchizat zəncirinin təhlükəsizliyinin təmin edilməsi məqsədilə bu Sazişdə müəyyən edilmiş şərtlərə uyğun olaraq öz gömrük idarələri vasitəsilə bir-birini inzibati yardımla təmin edirlər.
Sazişin əhatə dairəsi. Bu Sazişin əhatə dairəsi quruda və suda yaşayan heyvanlarda xəstəliklərin yayılmasına nəzarət, onların qarşısının alınması və aradan qaldırılması, eləcə də Nəzarət və Monitorinq Sisteminin təşviq edilməsi və bundan sonra “Məcəllə” adlandırılacaq Ümumdünya Heyvan Sağlamlığı Təşkilatının (ÜHST) quruda və suda yaşayan heyvanların sağlamlığına dair Məcəllə Kitablarında göstərilən malların (heyvan mənşəli məhsullar, baytarlıq preparatları, heyvan yemi) ticarətinin sadələşdirilməsi məqsədilə qarşılıqlı əməkdaşlıqdan ibarətdir.