ASSIGNMENTS AND MODIFICATIONS. This Contract and its terms shall not be assigned or delegated without the written approval of the other party. No modifications to this Contract shall be valid and binding unless signed by both the Sponsor and the Governing Authority and attached to this Contract.
ASSIGNMENTS AND MODIFICATIONS. This Agreement will not be assignable or transferable without the prior written consent of the other party. All additions or modifications to this Agreement must be made in writing and must be signed by both parties.
ASSIGNMENTS AND MODIFICATIONS. Neither party shall assign the whole or any part of the contract or any benefit or interest in or under the contract. Any alternation or amendment or modification shall be on mutual consent of both parties and it shall be reduced to writing.
ASSIGNMENTS AND MODIFICATIONS. Neither party may assign this Agreement or any of its obligations under this Agreement to any third party without the other party's written consent, provided, however, that either party may, upon prior written notice to the other, assign this Agreement and any of the rights hereunder to any Affiliate of the party, or any purchaser of substantially all of the assets of the party, capable of fulfilling the obligations (including all financial obligations) of the assigning party under this Agreement. In the event of such assignment, the assignee shall have the same rights, remedies, obligations and liabilities as Household Bank or Polaris under this Agreement. Any merger or consolidation by either party with another entity, other than with an Affiliate, shall be deemed to be an assignment expressly prohibited without the prior written consent of the other party, which consent shall not be unreasonably withheld. This Agreement may not be changed, amended or modified orally, and no obligation of either party can be released or waived by either party, except by a writing signed by a duly authorized officer or representative of each party.
ASSIGNMENTS AND MODIFICATIONS. Neither party may assign this Agreement or any of its obligations under this Agreement to any third party without the other party’s written consent, provided, however, that either party may, upon prior written notice to the other, assign this Agreement and any of the rights hereunder to any Affiliate of the party, or any purchaser of substantially all of the assets of the party, capable of fulfilling the obligations (including all financial obligations) of the assigning party under this Agreement. In the event of such assignment, the assignee shall have the same rights, remedies, obligations and liabilities as HSBC or Polaris under this Agreement. Any merger or consolidation by either party with another entity, other than with an Affiliate, shall be deemed to be an assignment expressly prohibited without the prior written consent of the other party, which consent shall not be unreasonably withheld. This Agreement may not be changed, amended or modified orally, and no obligation of either party can be released or waived by either party, except by a writing signed by a duly authorized officer or representative of each party. Nothing in this Agreement shall restrict HSBC’s ability, in any way, from collaterally assigning its interests in any amounts due and owing to it under this Agreement, under any Dealer Agreement, or under any Cardholder Agreement or Account in connection with securitizations or secured financings of the Accounts.
