Autodesk Product Licensing and Access Sample Clauses

Autodesk Product Licensing and Access. オートデスク製品のライセンス供与およびアクセス Company will purchase adequate Subscriptions for Autodesk Products in order to provide its training Services, from the designated Distributor managing the Territory, to provide the Services. If Company’s Territory is comprised of countries managed by different Distributors, Company will purchase adequate Subscriptions for Autodesk Products from the designated Distributor for each portion of the Territory, as applicable, to provide the Services for the applicable portion of the Territory. The Distributor will invoice Company for the annual Subscription Fee. After payment of the Subscription Fee, Autodesk or the Distributor shall deliver, or otherwise make available each Autodesk Product and updates, which Autodesk deems appropriate (in its sole discretion) to Company. Except as set forth in Section 3.3, the Autodesk Products licensed under the Program may only be used on computers or other devices owned or leased, managed, or controlled by the Company for training and Services provided by Company in connection with the Program and in accordance with the terms of this Agreement. Company understands that all Autodesk products and services or versions may not be available for Company under the Program or available in all countries. Distributors will provide a list of the Autodesk Products that are available for the applicable Program that will be updated from time to time. 本会社は、そのトレーニングサービスを提供するために、本サービスの提供のために 本地域を管理する指定ディストリビューターから、オートデスク製品の適切なサブスクリプションを購入する。本会社の本地域が、異なるディストリビューターによって管理される複数の国で構成される場合、本会社は、本地域の各該当区域について本サービスを提供するために、本地域の各区域の指定ディストリビューターからオートデスク製品の適切なサブスクリプションを購入する。ディストリビューターは、年間サブスクリプション料金を本会社に請求する。サブスクリプション料金の支払い後、オートデスクまたはディストリビューターは、オートデスクが（その単独の裁量において）適切とみなす各オートデスク製品およびアップデートを本会社に引き渡し、またはその他利用可能とするものとする。第 3.3 項に記載する場合を除き、本プログラムにおいてライセンスされているオートデスク製品は、本会社が本プログラムに関連してかつ本契約の規定に従って提供するトレーニングおよび本サービスのために所有もしくはリースし、管理し、または制御するコンピューターまたはその他のデバイス上 においてのみ、使用することができる。本会社は、本プログラムにおいて本会社がすべてのオートデスク製品およびサービスまたはバージョンを利用できない場合がある こと、またすべての国において利用できない場合があることについて、理解している。ディストリビューターは、該当する本プログラムについて利用可能なオートデスク製 品のリストを提供する。かかるリストは、随時に更新される。