Award Language Sample Clauses

Award Language. The Award shall be prepared in the Indonesian language, and if requested by one party or otherwise deemed appropriate by the Tribunal, in the English language or another language. In case the original Award document is prepared in the English language or another language, an official translation shall be provided by BANI for registration purposes, and the cost for this shall be borne by the parties as instructed by the Tribunal.
AutoNDA by SimpleDocs

Related to Award Language

  • Contract Language The following language shall be included in contracts for City projects between the Consultant and any Subcontractors, vendors, and suppliers: Contractor shall not discriminate on the basis of race, gender, gender expression, gender identity, religion, national origin, ethnicity, sexual orientation, age, or disability in the solicitation, selection, hiring, or treatment of subcontractors, vendors, or suppliers. Consultant shall provide equal opportunity for Subcontractors to participate in opportunities. Consultant understands and agrees that violation of this clause shall be considered a material breach of the contract and may result in contract termination, debarment, or other sanctions.

  • Working language The working language of the partnership shall be English.

  • Governing Language This Agreement has been negotiated and executed by the parties in English. In the event any translation of this Agreement is prepared for convenience or any other purpose, the provisions of the English version shall prevail.

  • Warning Language Where required, Xxxxxxxx shall provide Proposition 65 warnings on the Product’s label as follows:

  • Language If the Participant has received this Agreement or any other document related to the Plan translated into a language other than English and if the meaning of the translated version is different than the English version, the English version will control.

  • Official Languages (a) Appointments and transfers shall be subject to the Corporate Official Languages Policy, as it may be amended from time to time.

Draft better contracts in just 5 minutes Get the weekly Law Insider newsletter packed with expert videos, webinars, ebooks, and more!