Confidentiality and Intellectual Property 6.1 You must not disclose to any other person or entity any confidential information belonging to the Group or any of its divisions, customers, suppliers or collaboration partners (including, without limitation, this Contract, specifications, formulae, manufacturing processes, know-how and any technical or economic information) or use such information for any purpose except for the supply of goods and/or services to us or as expressly authorised in writing by us. You must return to us such information and any copies if requested. 6.2 You must, on request, transfer to us, free of charge and free from encumbrances, any documents, specifications, plans, drawings, samples, information or goods created or prepared for us by you or your employees, subcontractors and consultants, which we may use without any charge. 6.3 Intellectual property rights in any information, documentation, prototypes or tooling provided by us to you shall remain owned by us or our customers or our suppliers and shall only be used for the sole purpose of supplying goods and/or services to us. If any intellectual property rights are created or generated from such information, documentation, prototypes or tooling or in performing the Contract then such rights shall be owned by us.
Confidentiality and Intellectual Property Rights (a) The parties acknowledge that the information which the disclosing party submits to the receiving party in connection with this Agreement includes disclosing party's confidential and proprietary information, both of a technical and commercial nature. Receiving party agrees not to disclose such information to third parties without disclosing party's prior written consent. (b) The intellectual property rights, copyrights and other rights connected therewith, in respect of drawings, specifications, documents, data and software made available by the Seller to the Buyer shall be owned solely by the Seller and shall remain its property. Buyer is not allowed to permit any third party to fabricate the Products or any parts thereof. (c) The Buyer is obliged to inform the Seller of any intellectual property rights that may exist with respect to the Equipment if Services are rendered for Equipment not supplied by the Seller. In case of third-party claims that may be asserted on the grounds of the existence of intellectual property rights on the Equipment or Products not delivered by the Seller, the Buyer shall indemnify and hold harmless the Seller against any such claims. (d) With regard to software the Seller grants to the Buyer a non-exclusive and non-transmissible right to use the intellectual property right, in machine-readable, object code form, on one system limited to the operation of the agreed Equipment. The software license shall be unlimited in time and free of charge, if not otherwise agreed. Neither the Buyer nor any third party shall modify, reproduce, translate, reverse engineer, transfer from object code to the source code or decompile the Seller´s software. The license does not entitle the Buyer to use the software for any equipment other than the agreed Equipment, to grant sub-licenses or to copy the software documents without the Seller ´s prior written consent. The Buyer is only entitled to make a single copy for backup purposes to be able to reload the system limited to the one agreed Equipment. If the Buyer exchanges the agreed Equipment, new software has to be purchased and installed. In case of termination of the Agreement the license terminates and all copies of the software and the documentation shall be returned to the Seller promptly after termination.