Common use of Dealing Practices Clause in Contracts

Dealing Practices. 5.1 客戶就買入或賣出證券發出的當日指示，如果在相關交易所營業時間結束時，或在客戶和本公司約定的較後時限結束時仍未執行，應被視為已自動取消。 Any day order for purchase or sale of Securities placed by the Customer that has not been executed before the close of business of the relevant Exchange or such later time as the Customer and the Company may agree shall be deemed to have been cancelled automatically.

Dealing Practices. 5.1 客戶就買入或賣出證券發出的當日指示，如果在相關交易所營業時間結束時，或在客戶和本公司約定的較後時限結束時仍未執行，應被視為已自動取消6.1 客戶就買入或賣出證券發出的當日指示，如果在相關交易所營業時間結束時，或在客戶和華裕證券約定的較後時限結束時仍未執行，應被視為已自動取消。 Any day order for purchase or sale of Securities placed by the Customer that has not been executed before the close of business of the relevant Exchange or such later time as the Customer and the Company may agree shall be deemed to have been cancelled automatically.

Dealing Practices. 5.1 客戶就買入或賣出證券發出的當日指示，如果在相關交易所營業時間結束時，或在客戶和本公司約定的較後時限結束時仍未執行，應被視為已自動取消客戶下達的證券買入和賣出指示如果在相關交易所交易日結束之前(或於客戶與本公司同意之較後時間)沒有成交，該指令將被視為已自動取消。 Any day order for purchase or sale of Securities placed by the Customer Client that has not been executed before the close of business of the relevant Exchange or such later time as the Customer Client and the Company may agree shall be deemed to have been cancelled automatically.