Discontinuance of Sales. Each Holder agrees by its acquisition of such Registrable Securities that, upon receipt of a Suspension Notice or a Discontinuance Notice from the Company, such Holder will forthwith discontinue any offers and sales of such Registrable Securities under the Registration Statement until such Holder’s receipt of the copies of the supplemented Prospectus and/or amended Registration Statement or until it is advised in writing (the “Advice”) by the Company that the use of the applicable Prospectus may be resumed, and, in either case, has received copies of any additional or supplemental filings that are incorporated or deemed to be incorporated by reference in such Prospectus or Registration Statement. The Company and the Holders acknowledge and agree that in no way shall this clause limit Holder’s ability to sell securities without using the Registration Statement.
Discontinuance of Sales. AVENTIS, at any time and without liability to GENTA, shall be entitled to cease, permanently or temporarily, sales of FINISHED PRODUCT in any country if continued sales of FINISHED PRODUCT in such country would be in violation of any applicable laws or regulations, or if the SUPPLY CHAIN TEAM determines that there is an ethically valid reason to cease such sales based on medical or scientific concerns relating to such FINISHED PRODUCT.
Discontinuance of Sales. Alteon may terminate the license granted herein, as to any Licensed Product in any country in the Territory in which Genentech voluntarily discontinues commercial sales of such Products, for any reason other than as set forth in Section 11.2 or than that Genentech is legally barred from selling such Products in such country, and Genentech fails to start selling such Products again in such country within one hundred eighty (180) days after notice from Alteon to Genentech regarding such discontinuance.
Discontinuance of Sales. 16.1 The Company shall have the right in its sole discretion to discontinue marketing in the Territory a portion of the Product upon 30 days written notice to the Distributor. Upon the discontinuance of a Product, the Company shall not be liable in any manner whatsoever to the Distributor, other than as set forth in section 14.5 with respect to the repurchase of the Distributor's inventory of the discontinued Product.
Discontinuance of Sales. 19 10.6 Election Not to Develop Product............................. 19 10.7 Right to Sell Stock on Hand................................. 20 10.8
Discontinuance of Sales. ALTEON may terminate the license granted herein, in whole or as to any Product licensed under this Agreement to CIL in any country in the Territory in which CIL voluntarily discontinues Commercial Sales of such Products for any reason other than as set forth in Section 11.9 or that CIL is legally barred from selling such Products and fails to start selling such Products again in such country within one hundred eighty (180) days after delivery of written notice from ALTEON to CIL of such discontinuance.
