Endorsement on Certificates. Share certificates of the Corporation shall bear the following language, either as an endorsement or on the face of such share certificate: “The shares represented by this certificate are subject to restrictions on transfer and all the other terms and conditions of a Unanimous Shareholder Agreement dated as of October ●, 2012, made between the Corporation, each of the holders of shares and the City of Ottawa, as such Agreement may from time to time be amended in accordance with its provisions. Any transfer made in contravention of such restrictions shall be null and void.”
Endorsement on Certificates. Share certificates of the Corporation will note conspicuously the following language: “The shares represented by this certificate are subject to all the terms and conditions of a shareholders’ agreement made as of ●, 2015, a copy of which is on file at the registered office of the Corporation.”
Endorsement on Certificates. Upon execution of this Agreement, the certificates of stock subject thereto shall be surrendered to the Corporation and the stock certificates representing the Shares shall have the following legend printing on them: "The shares represented by this certificate have not been registered under the Securities Act of 1933, as amended, or under state securities laws and may not be sold or transferred unless registered under said act and applicable state securities laws or unless, in the opinion of counsel satisfactory to the Corporation, the transfer qualifies for an exemption from the registration provisions thereof. In addition, this certificate of stock and the shares represented hereby are held subject to the terms and conditions contained in an agreement by and among the Shareholders of the Corporation and the Corporation dated as of March 14, 1997, and all amendments thereto, and may not be transferred except in accordance with the terms and provisions thereof. A copy of such agreement will be furnished by the Corporation upon request." Upon endorsement, the certificates shall be delivered to the Shareholders, who shall be entitled to exercise all rights of ownership of such stock, subject to the terms of this Agreement. All capital stock of the Corporation hereinafter issued to the Shareholders shall bear the same endorsement.
Endorsement on Certificates. Upon the execution of this Agreement, the certificates of Stock subject hereto shall be surrendered to the Corporation and endorsed as follows: "This certificate is transferable only upon compliance with the provisions of a Stockholders' Agreement dated as of the 29th day of May, 1997, between and among the Corporation and certain of its stockholders, a copy of which is on file in the office of the Secretary of the Corporation." After endorsement, the certificates shall be returned to the Stockholders, who shall, subject to the terms of this Agreement, be entitled to exercise all rights of ownership of such Stock.
Endorsement on Certificates. The certificates representing the Shares subject to this Agreement shall be endorsed with a legend substantially in the following form: THE SHARES REPRESENTED BY THIS CERTIFICATE MAY BE TRANSFERRED ONLY IN ACCORDANCE WITH THE TERMS OF A RESTRICTED STOCK PURCHASE AGREEMENT BETWEEN THE COMPANY AND THE REGISTERED HOLDER OR HIS PREDECESSOR IN INTEREST, A COPY OF WHICH IS ON FILE WITH THE SECRETARY OF THE COMPANY. THE AGREEMENT MAY BE INSPECTED AT THE PRINCIPAL OFFICE OF THE COMPANY DURING NORMAL BUSINESS HOURS.
Endorsement on Certificates. Each of ASC and Kojaian shall use its best efforts to ensure that the certificates for all of the Shares owned by either ASC or JPE, whether now owned or hereafter acquired, shall, during the term of this Shareholders Agreement, bear a conspicuous legend in substantially the following form: "The shares of capital stock represented by this certificate are subject to, and are transferable only upon compliance with, a certain Shareholders Agreement dated as of May 27, 1999, between ASC Holdings, LLC, a Michigan limited liability company, and Kojaian Holdings LLC, a Michigan limited liability company, the provisions of which are incorporated herein by reference. A copy of said agreement is on file in the office of the Secretary of JPE, Inc."
Endorsement on Certificates. Any transfer or sale of the Shares is subject to any restrictions on transfer imposed by state or Federal securities laws. Accordingly, it is understood and agreed that the certificates representing the Shares shall bear any legends required by the securities laws of any state or by Federal securities laws.
Endorsement on Certificates. Share certificates of the Corporation shall bear the following legend either as an endorsement or on the face thereof: “The shares represented by this certificate are subject to certain restrictions upon transfer and voting and all the other terms and conditions of that certain Shareholders’ Agreement dated January 28th, 1999 as the same may be amended from time to time, a copy of which is on file at the registered office of the Corporation. A holder of the shares represented by this certificate may obtain, upon written request and without charge, a copy of such Shareholders’ Agreement, as may be amended from time to time.”
Endorsement on Certificates. All certificates representing Special Voting Shares shall bear the following language either as an endorsement or on the face of such certificate: “The shares represented by this certificate are subject to the terms and conditions of a shareholders agreement made March 31, 2009, as it may be amended, which agreement contains, among other things, restrictions on the right of the holder hereof to transfer or sell the shares. A copy of such agreement is on file at the registered office of the Corporation.”
Endorsement on Certificates. Share certificates of the Corporation shall bear the following legends either as an endorsement or on the face thereof: "UNLESS PERMITTED UNDER SECURITIES LEGISLATION, THE HOLDER OF THIS SECURITY MUST NOT TRADE THE SECURITY BEFORE THE DATE THAT IS 4 MONTHS AND A DAY AFTER THE LATER OF (I) THE DISTRIBUTION DATE, AND (II) THE DATE THE ISSUER BECAME A REPORTING ISSUER IN AN PROVINCE OR TERRITORY." "NONE OF THE SECURITIES REPRESENTED HEREBY HAVE BEEN REGISTERED UNDER THE UNITED STATES SECURITIES ACT OF 1933, AS AMENDED (THE "1933 ACT"), OR ANY U.S. STATE SECURITIES LAWS, AND, UNLESS SO REGISTERED, NONE MAY BE OFFERED OR SOLD EXCEPT PURSUANT TO AN EFFECTIVE REGISTRATION STATEMENT UNDER THE 1933 ACT OR PURSUANT TO AN EXEMPTION FROM, OR IN A TRANSACTION NOT SUBJECT TO, THE REGISTRATION REQUIREMENTS OF THE 1933 ACT AND IN EACH CASE ONLY IN ACCORDANCE WITH APPLICABLE STATE SECURITIES LAWS." "THE SHARES REPRESENTED BY THIS CERTIFICATE ARE SUBJECT TO RESTRICTIONS ON THEIR TRANSFER AND ALL THE OTHER TERMS AND CONDITIONS OF A UNANIMOUS SHAREHOLDERS' AGREEMENT, A COPY OF WHICH IS ON FILE AT THE REGISTERED OFFICE OF THE CORPORATION." Any certificate issued at any time in exchange or substitution for any certificate bearing such legends shall also bear such legends, unless in the opinion of counsel for the Corporation, the Shares represented thereby are no longer subject to the provisions of this Agreement or the restrictions imposed under the Securities Act (British Columbia) or other applicable securities laws, in which case the applicable legend (or legends) may be removed.
